Insignia NS-C2113 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Insignia Manuales
  4. Radio
  5. NS-C2113
  6. Guia del usuario
Insignia NS-C2113 Guia Del Usuario

Insignia NS-C2113 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Shower radio
I Radio de douche I Radio para la ducha
NS-C2113
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Insignia NS-C2113

Resumen de contenidos para Insignia NS-C2113

  • Página 1 Shower radio I Radio de douche I Radio para la ducha NS-C2113...

  • Página 2: Safety Information

    Español......... 20 Welcome Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-C2113 represents the state of the art in portable audio, and is designed for reliable and trouble-free performance. Safety information Although this radio can be connected to a power adapter, do not connect the power adapter while the radio is inside the bath or shower enclosure.
  • Página 3 Insignia NS-C2113 Shower Radio Item Description Handle CD compartment cover VOLUME knob Previous track button REPEAT button STOP button Left speaker CD compartment door release latch PLAY/PAUSE/CD button TUNING knob Next track button PROGRAM button POWER/OFF button Right speaker AM button FM button www.Insignia-Products.com...
  • Página 4 Insignia NS-C2113 Shower Radio Item Description Handle Battery compartment door (batteries not included) DC power jack (power adapter not included) Using the shower radio To use the radio: 1 Press the AM or FM button. The radio turns on. 2 Turn the TUNING knob to the station you want.

  • Página 5: Installing Batteries

    Insignia NS-C2113 Shower Radio 6 To stop playback, press the STOP button. 7 To repeat only the current track, press the REPEAT button once. 8 To repeat all tracks on the CD, press the REPEAT button twice. To program CD playback: 1 Press STOP to stop CD playback.

  • Página 6: Warranty Information

    (90) days from the date of purchase as follows: 1 LABOR: During the Warranty Period if this Product is determined to be defective, Insignia will repair or replace the Product, at its option at no charge, or pay the labor charges to any Insignia authorized service facility.
  • Página 7 Insignia NS-C2113 Shower Radio REPAIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. INSIGNIA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE...

  • Página 8: Informations Sur La Sécurité

    Spécifications ........11 Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-C2113 représente la dernière avancée technologique dans la conception d’appareils audio portatifs et a été...
  • Página 9 Insignia NS-C2113 Shower Radio Élément Description Poignée Couvercle du compartiment du CD Bouton du VOLUME Touche piste précédente Touche RÉPÉTITION Touche ARRÊT Haut-parleur gauche Déverrouillage du compartiment du Touche LECTURE/PAUSE/CD Bouton de SYNTONISATION Touche piste suivante Touche PROGRAMMATION Touche de MISE HORS TENSION Haut-parleur droit www.Insignia-Products.com...

  • Página 10: Fonctionnement De La Radio De Douche

    Insignia NS-C2113 Shower Radio Élément Description Touche AM Touche FM Élément Description Poignée Couvercle du compartiment des piles (piles non incluses) Prise d’alimentation CC (adaptateur d’alimentation non inclus) Fonctionnement de la radio de douche Pour utiliser la radio : 1 Appuyer sur la touche AM ou FM. La radio se met en marche.

  • Página 11: Installation Des Piles

    Insignia NS-C2113 Shower Radio Utilisation des CD Pour lire un CD : 1 Appuyer sur la touche LECTURE/PAUSE/CD. 2 OUVRIR le couvercle du compartiment du CD, puis insérer un CD dans le compartiment avec l’étiquette tournée vers le haut (vers l’utilisateur).
  • Página 12 Insignia NS-C2113 Shower Radio Connexion à une alimentation externe Pour connecter à une alimentation externe : 1 S’assurer de ne pas être dans un environnement mouillé ou humide. 2 Connecter la prise de l’adaptateur d’alimentation CC dans la prise CC de la radio de douche (adaptateur d’alimentation non inclus)

  • Página 13: Informations Sur La Garantie

    Informations sur la garantie GARANTIE LIMITÉE Insignia Products garantit au premier acheteur de ce produit qu'il sera exempt de défauts de fabrication et de main-d'œuvre pour une période de quatre vingt dix (90) jours à partir de la date d'achat, conformément aux détails ci-dessous : 1 MAIN-D'ŒUVRE : Pendant la période de garantie, si ce produit est...
  • Página 14 Insignia NS-C2113 Shower Radio Certains états ou provinces ne permettent ni l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, ni les limitations implicites de durée d'une garantie, de sorte que les limitations ou exclusions énoncées ci-dessus peuvent être nulles dans le cas du premier acheteur. La présente garantie donne au premier acheteur des garanties juridiques spécifiques ;...

  • Página 15: Información De Seguridad

    Especificaciones ........18 Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-C2113 representa el más moderno diseño de sistemas de audio portátiles, y está...
  • Página 16 Insignia NS-C2113 Shower Radio Elemento Descripción Manija Cubierta del compartimiento del CD Mando deVOLUMEN Botón de pista anterior Botón REPETIR Botón DETENER Altavoz izquierdo Seguro de liberación de la cubierta del compartimiento del CD Botón REPRODUCIR/PAUSAR/CD Mando deSINTONIZACIÓN Botón de siguiente pista Botón de PROGRAMACIÓN...

  • Página 17: Uso De La Radio Para La Ducha

    Insignia NS-C2113 Shower Radio Elemento Descripción Botón AM BotónFM Elemento Descripción Manija Cubierta del compartimiento de las pilas (pilas no incluidas) Conector de alimentación de CC (adaptador de alimentación no incluido) Uso de la radio para la ducha Para usar la radio: 1 Presione el botón AM o FM .

  • Página 18: Cómo Usar Los Cd

    Insignia NS-C2113 Shower Radio Cómo usar los CD Para reproducir un CD: 1 Presione el botón REPRODUCIR/PAUSA/CD. 2 Tire del seguro ABRIR para abrir la cubierta del compartimiento del CD, luego inserte en el compartimiento un CD con el lado de la etiqueta hacia fuera (hacia usted).

  • Página 19: Mantenimiento De La Radio Y De Los Cd

    Insignia NS-C2113 Shower Radio Conexión de la alimentación eléctrica externa. Para conectar la alimentación eléctrica externa: 1 Asegúrese de que no está en un ambiente mojado ni húmedo. 2 Conecte el enchufe de alimentación de CC del adaptador en el conector de alimentación de CC de la radio (adaptador de alimentación no...

  • Página 20: Información Sobre La Garantía

    Insignia para llevar a cabo dicha reparación del Producto. Esta garantía no cubre productos vendidos TAL CUAL (en el estado en que se encuentran) o CON TODAS FALLAS o consumibles (tales como fusibles o baterías).
  • Página 21 Insignia NS-C2113 Shower Radio Dado que algunos estados y provincias no permiten la exclusión o imposición de limitaciones sobre daños y perjuicios incidentales o directos en cuanto al tiempo que una garantía implícita durará, es posible que la limitación o exclusión anteriormente indicada no se aplique en su caso.
  • Página 22 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2005 produits Insignia™...

Tabla de contenido