Enlaces rápidos

Manual de referencia rápida
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epson P-3000

  • Página 1 Manual de referencia rápida...
  • Página 2 Aviso general: Los nombres de otros productos utilizados en esta documentación se citan con el mero fin de su identificación y son marcas comerciales de sus propietarios respectivos. Epson renuncia a cualquier derecho sobre esas marcas. Copyright © 2006 de Seiko Epson Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Capítulo 1 Primeros pasos Visualización de fotos y vídeos..... 13 Cambio de pantalla ......14 Desembalaje del reproductor .
  • Página 4: Cuando Utilice El Reproductor

    Instrucciones de seguridad dispositivo inutilizable. Si esto sucediera, deberá acudir a un centro de servicio técnico de Epson. Las reparaciones no están cubiertas por Advertencias, precauciones y notas la garantía de Epson. Las advertencias ❏...
  • Página 5: Primeros Pasos

    Capítulo 1 Primeros pasos Desembalaje del reproductor Piezas Indicador Access Ranura de tarjeta CF Ranura de tarjeta SD Botón de Compruebe que la caja incluya todos los artículos expulsión de mostrados a continuación. tarjeta CF Conector de los auriculares Interruptor de Alimentación con función de retención (Hold) Pantalla de cristal...
  • Página 6: Panel De Control

    Panel de control Botón Retroceder Púlselo para cancelar la selección y retroceder al paso anterior. Indicador Charge Iluminado en verde durante la Botón Botón (Carga) carga de la batería. Se ilumina en naranja si se produce Botón Retroceder un error. Control de desplazamiento Botón Menu...
  • Página 7: Configuración Del Reproductor

    Cierre la cubierta de la batería y muévala hacia la Configuración del reproductor izquierda hasta oír un clic. Preparación de la batería Instalación de la batería Abra la cubierta de la batería. Carga de la batería Conecte el adaptador de CA y enchufe el otro extremo a una toma de corriente.
  • Página 8: Activación/Desactivación Del Dispositivo

    Precaución: Para apagarla, coloque el interruptor de encendido en ❏ Desconecte el adaptador de CA antes de extraer la posición y manténgalo pulsado hasta que la batería. aparezca la pantalla de apagado. ❏ No conecte el adaptador de CA si no está instalada la batería.
  • Página 9: Ajustes Iniciales

    Ajustes iniciales Ajuste la fecha y la hora utilizando el control de desplazamiento en 4 direcciones. Al activar el reproductor por primera vez, aparecerá la pantalla de ajustes. Ajuste el idioma, la fecha y la hora. Seleccione el idioma que desea utilizar con el botón Arriba o Abajo y luego pulse OK.
  • Página 10: Pantalla Home

    Pantalla Home (Mi música) Selecciónelo para escuchar música transferida desde el ordenador (página 22). (Ver archivos Selecciónelo para mostrar los archivos puntuados clasificados por puntuados) puntuación. (Mis vídeos) Selecciónelo para mostrar los archivos/carpetas guardados en la carpeta Vídeos. (Mis fotos) Selecciónelo para mostrar los archivos/carpetas guardados en la carpeta Fotos.
  • Página 11: Instalación Del Software

    Se requiere que instale los datos en el reproductor. Puede transferir datos del ordenador al reproductor Conecte el reproductor al ordenador, y luego instale con toda facilidad gracias al software Epson Link2. el software necesario. Para más información sobre la conexión con el ordenador, consulte “Transferencia al ordenador”...
  • Página 12 Seleccione Escritorio para descomprimir los En Macintosh archivos en esta ubicación, y luego haga clic en Sí. Nota: ❏ En la pantalla Instalación de software, haga clic Se recomienda guardar una copia de seguridad del instalador en el ordenador. en Easy Install. ❏...
  • Página 13 Cuando aparezca la pantalla del acuerdo de licencia del software, lea la declaración y haga clic en Agree. Seleccione el país, y luego siga las instrucciones en pantalla. Si se abre la ventana Autenticando, haga clic en el icono de la llave, escriba el nombre y la contraseña del administrador, y haga clic en Aceptar.
  • Página 14: Transferencia De Datos Al Reproductor

    Capítulo 2 Transferencia de datos al reproductor Puede transferir al reproductor los datos tomados con una cámara digital. Seleccione Tarj. memoria desde la pantalla Transferencia desde tarjetas de Home con los botones Arriba o Abajo y luego memoria CF/SD pulse el botón OK. Inserte las tarjetas de memoria con la etiqueta En la pantalla Tarj.
  • Página 15: Tipos De Tarjeta De Memoria Admitidos

    Antes de extraer las tarjetas de memoria, Transferencia desde una cámara digital compruebe que el indicador luminoso Access esté apagado. Puede transferir datos directamente al reproductor desde cámaras digitales que soporten las Para una tarjeta de memoria CF, pulse dos veces especificaciones de almacenamiento masivo USB.
  • Página 16: Copia De Todos Los Datos

    Copia de todos los datos Copia de datos seleccionados Puede seleccionar datos específicos para copiarlos en Puede transferir al reproductor todos los datos de el reproductor. una cámara digital en una misma operación. Dispos USB desde la pantalla Seleccione Seleccione Dispos USB desde la pantalla Home con los botones Arriba o Abajo y luego pulse el botón OK.
  • Página 17: Visualización De Imágenes

    Formato Nota: Puede transferir datos del ordenador a Mis fotos o Mis Foto JPEG, RAW vídeos gracias al software Epson Link2. Puede copiar de Vídeo MPEG1/2, MPEG4, H.264/AVC, WMV9, los Archivos copia seguridad del reproductor. Para más MJPEG, DivX información, consulte "Copiar archivos y carpetas"...
  • Página 18: Cambio De Pantalla

    Cambio de pantalla Iconos en la pantalla También puede cambiar a la siguiente pantalla pulsando el botón Display. Pantalla de miniaturas Los archivos o carpetas aparecen en 12 miniaturas. Pantalla de miniaturas diminutas Los archivos o carpetas aparecen en 64 miniaturas. Pantalla de detalles Se visualizan la fecha de modificación y el tamaño del archivo.
  • Página 19: Visualización De Información

    Visualización de información Operaciones básicas durante la reproducción de vídeos Durante la reproducción de una foto o un vídeo, pulse el botón Display para ver sus datos. Botón Función Foto Reproducir/Pausa En los archivos de fotos, pulse el botón Display dos Atrás* Detiene el vídeo y vuelve a la veces para visualizar información EXIF con...
  • Página 20: Administración De Archivos Y Carpetas

    Borrado de archivos y carpetas Administración de archivos y carpetas Seleccione el archivo o carpeta que desee borrar. Copia de archivos y carpetas Pulse el botón Menu para abrir el menú Seleccione el archivo o carpeta que desee copiar y emergente y seleccione Borrar con el botón pegar en Mis fotos o en Mis vídeos.
  • Página 21: Protección De Archivos Y Carpetas

    Use el control de desplazamiento en 4 En el cuadro de diálogo de confirmación, seleccione Sí con el botón Arriba o Abajo y pulse direcciones y el botón para activar las el botón OK para terminar. casillas de verificación de los archivos o carpetas que desee bloquear y luego pulse el botón OK para terminar.
  • Página 22: Puntuar Las Fotografías

    Puntuar las fotografías Para editar un archivo ya puntuado con el reproductor utilizando AdobeBridge, consulte la Guía de usuario de Epson Link2 on-line. Después de puntuar los archivos, puede ver rápidamente las fotografías puntuadas desde Ver archivos puntuados en la pantalla Home.
  • Página 23: Copia De Seguridad De Datos Del Reproductor

    Transferencia a dispositivos USB de Transferencia al ordenador almacenamiento Antes de realizar ninguna transferencia, instale el software Epson Link2. Puede transferir los datos a otros dispositivos USB. Para más información, consulte la Guía de usuario. Conecte el adaptador de CA.
  • Página 24 De forma alternativa, haga clic en el icono de acceso directo del software Epson Link2 del escritorio. En Macintosh: Haga doble clic en el icono Epson Link2 situado USB (Mini-B) en la carpeta Epson Link2. Sólo se copiarán de forma automática al La pantalla LCD se apagará.
  • Página 25: Transferencia De Datos De Audio Procedentes Del Ordenador

    Frecuencia de bits máxima: (MPEG1/2/2.5 320 kbps (48 kHz, estéreo 16 bits) - capa 3) Nota: Encontrará más información en la Guía de usuario de Epson WMA* ** Windows Velocidad bits: Media Audio de 48 a 192 kbps (48 kHz, Link2 on-line.
  • Página 26: Iniciar La Reproducción

    Operaciones básicas durante la Iniciar la reproducción reproducción de música Mi música desde la pantalla Home Seleccione con los botones Arriba o Abajo y luego pulse el botón OK. Seleccione Lista de música con los botones Arriba o Abajo, y pulse el botón OK o Derecha. Nota: Si selecciona Reanudar podrá...
  • Página 27: Repetición Y Reproducción En Orden Aleatorio

    Repetición y reproducción en orden aleatorio Pulse el botón Menu para abrir el menú emergente Mi música, seleccione Modo reproducción y configure las siguientes opciones con el botón de 4 direcciones y el botón OK. Ajuste Repetición Seleccione Para reproducir No repetir una vez la categoría actual Repetir una...
  • Página 28: Otras Funciones

    Reproducción de música Lista de reproducción Puede crear una Lista de reproducción Personalización de los ajustes tanto en el software Epson Link2 como en Modo de Ajustes el reproductor. Puede personalizar diversos ajustes para hacer más divertido el uso de su reproductor. Seleccione Ajustes en la pantalla Home.
  • Página 29: Solución De Problemas

    Capítulo 7 Solución de problemas Problemas y soluciones El indicador Charge se ilumina en naranja. ¿Está la batería ajustada correctamente? También puede consultar la Guía de usuario, ya que contiene información detallada para solucionar Consulte “Instalación de la batería” (página 3) y ajuste la problemas.
  • Página 30: Reinicio Del Reproductor

    Reinicio del reproductor Cuando se produzca un error y no pueda realizar ninguna operación, reinicie el reproductor pulsando el botón de reinicio con un objeto delgado como se muestra a continuación. Nota: No utilice objetos frágiles tales como un lápiz. Solución de problemas...

Este manual también es adecuado para:

P-5000

Tabla de contenido