Black and Decker Price Pfister TwistPfit 49 Serie Instrucciones De Instalación

Black and Decker Price Pfister TwistPfit 49 Serie Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para Price Pfister TwistPfit 49 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

49 ■ 8B9 ■ 8J9 ■ 849 ■ J49 ■ 8A9 Series
Serie 49 ■ 8B9 ■ 8J9 ■ 849 ■ J49 ■ 8A9
Série 49 ■ 8B9 ■ 8J9 ■ 849 ■ J49 ■ 8A9
TwistPfit Spout
Surtidor TwistPfit
Bec TwistPfi t
Bedford
Parisa
Carmel
Georgrtown
12-28-04 EO6622V
©
Copyright
2004, Price Pfi ster, Inc.
JUEGOS DE MOLDURAS DE LAS MANIJAS
Cross &
French
Lever
Handles
Handles
Manijas En Cruz
Manijas De
y Estilo Francés
Palanca
Croisillons et
Manettes simples
manettes à la
française
SUPPLY LINES AND FITTINGS NOT INCLUDED
LAS LÍNEAS DE SUMINISTRO Y LOS CONECTADORES NO ESTÁN INCLUIDAS
FLEXIBLES D'ARRIVÉE ET RACCORDS NON FOURNIS
HANDLE TRIM KITS
KITS DE MANETTES
Verve Handle
Manija Verve
Manette Verve
Lavatory Widespread Faucet
Grifo Extenso Para Baño
Robinet Pour Lavabo
Windsor
Acrilic
Handle
Handle
Manija Windsor
Manija De Acrílico
Manette Windsor
Manette acrylique
A
Rope Ring
Handle
Manija De Anilla
Tipo Cuerda
Manette à
anneau torsadé
29421-0100
COMPANY
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker Price Pfister TwistPfit 49 Serie

  • Página 9: Pasos Para Instalación

    ESPAÑOL Le agradecemos su compra de este grifo para baño Price Pfi ster. Todos los productos Price Pfi ster se diseñan cuidadosamente y se prueban en fábrica para suministrar un uso sin problemas bajo condiciones normales. Este grifo para baño es fácil de instalar utilizando herramientas básicas y nuestras instrucciones con gráfi...
  • Página 10 ESPAÑOL 9 CONEXIÓN DE LA MANGUERA AL SURTIDOR 7 SUJECIÓN DE LOS CUERPOS DE LAS VÁLVULAS Desde abajo del lavamanos, empuje el conectador central (9A) sobre el tubo Desde arriba del lavamanos, sujete la brida plana (7A) y gire el cuerpo de la de recibo (9B) hasta que ya no sea posible empujarlo más.
  • Página 11 ESPAÑOL 11 AFIANZAMIENTO DE LAS CONEXIONES DE LAS MAN- GUERAS Deslice las presillas (11A) sobre los cuerpos de los extremos (11B), debajo de los conectadores de los extremos (11C). 14 INSTALACIÓN DE LA MANIJA Antes de proseguir, los vástagos de las válvulas (14A) deben estar en la posición cerrada.
  • Página 12: Pasos Para La Instalación Del Cuerpo De Drenaje De Vaciado Rápido

    ESPAÑOL 16 CONEXIÓN DE LA BARRA DE LEVANTAMIENTO Inserte la barra de levantamiento (16A) en el agujero en la parte posterior del surtidor (16B). Deslice suavemente la barra de levantamiento (16A) hacia abajo en el agujero del surtidor (16B). 18 INSTALACIÓN DEL MECANISMO DE VACIADO RÁPIDO La brida (18A) puede instalarse con o sin sello de hule (18B).
  • Página 13 ESPAÑOL PTFE 20 INSTALACIÓN DEL MECANISMO DE VACIADO RÁPIDO 22 INSTALACIÓN DE LA BARRA DE RÓTULA DE VACIADO RÁPIDO Baje el tapón (22A) en el cuerpo del drenaje (22B) con el rebajo (22C) apuntando METÁLICO La brida (20A) puede instalarse con o sin sello de hule (20B). Si la brida (20A) hacia atrás.
  • Página 14: Mantenimiento Y Cuidado

    ESPAÑOL 24 FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD Abra los suministros de agua caliente y fría, y verifi que que no haya fugas arriba y debajo del lavamanos. MANTENIMIENTO Y CUIDADO 27 RETIRO DE LA CONEXIÓN DE LA MANGUERA Para desconectar el conjunto de la manguera (27A), retire las presillas (27B) de los cuerpos de los extremos (27C) y tire los conectadores de los extremos (27D) de los cuerpos de los extremos (27C).
  • Página 21 941-222A 941-920* 941-489* 941-489* 941-145* 941-270* Parisa Carmel 920-079* 920-080* Georgetown Bedford 941-540* 920-075* 920-076* 941-200* 941-146* 941-200* 941-200* 960-255* 949-006 960-490* 950-517 Go to Page 22 931-020 931-015 900-050 972-023* 972-023* 950-005 931-005 950-015 931-010 950-025 971-005 972-022* 972-021* All-Metal 50/50 Pop-Up Pop-up...
  • Página 22 941-475A or V Cold, Fria, Froid 941-478A or V 941-476A or V 971-992 Hot, Caliente, Chaud 971-990 940-881* 940-975* 940-985 Brass Porcelain Bronce Porcelana Laiton Porcelaine 940-882* 941-900* 941-333 941-406* 971-703 Cold 941-015* 941-013* 949-336 Fria 940-995* Cold Froid Fria 941-403* 940-485* 949-021...

Tabla de contenido