Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

GUIDE DE MISE EN SERVICE RAPIDE
Appairage du
Prérequis :
▶ Allimentez vos modules.
Led
Connect
▶ Raccordez l'alimentation de votre YOKISHUB sur une prise de courant.
REMARQUE: YOKISHUB NE doit jamais avoir été préalablement configuré via
l'application YOKISPRO. Toute configuration via l'application YOKISPRO
empêche la mise en service rapide.
Étape 1 : Passer le YOKISHUB en mode appairage
▶ Faire 1 appui de 3 secondes sur le symbole
Les deux leds clignotent alternativement indiquant que le YOKISHUB est en mode
appairage.
YOKIS, 6 rue de Strasbourg, 83210 Solliès-Pont - Tél. : 04 94 13 06 28 - www.yokis.fr
sans outil (10 modules maximum)*
*votre installation sans limite avec
N
L
230V
3 secondes
DS1054-043
▶ Raccordez votre YOKISHUB à la box ADSL.
P O W E R
W L A N
I N T E R N E T
L A N
1
2
3
4
du YOKISHUB.
Leds du
YOKISHUB
1 seconde
F
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yokis HUB

  • Página 1 YOKISHUB. Les deux leds clignotent alternativement indiquant que le YOKISHUB est en mode appairage. Leds du YOKISHUB 1 seconde 3 secondes DS1054-043 YOKIS, 6 rue de Strasbourg, 83210 Solliès-Pont - Tél. : 04 94 13 06 28 - www.yokis.fr...
  • Página 2 1 impulsion 1 impulsion ▶ Faire la même manipulation entre les modules B et C et ainsi de suite avec vos autres modules. DS1054-043 YOKIS, 6 rue de Strasbourg, 83210 Solliès-Pont - Tél. : 04 94 13 06 28 - www.yokis.fr...
  • Página 3 ▶ En cas d’ajout d’un nouveau module, déconnectez-vous puis reconnectez-vous simplement à afin de mettre à jour l’installation sur l’application. DS1054-043 YOKIS, 6 rue de Strasbourg, 83210 Solliès-Pont - Tél. : 04 94 13 06 28 - www.yokis.fr...
  • Página 4 YOKISHUB. Les deux leds clignotent simultanément indiquant la remise à zéro de la configuration. Leds du YOKISHUB 1 seconde 10 impulsions DS1054-043 YOKIS, 6 rue de Strasbourg, 83210 Solliès-Pont - Tél. : 04 94 13 06 28 - www.yokis.fr...
  • Página 5 I due led lampeggiano alternativamente ad indicare che lo YOKISHUB è in modalità apprendimento. Led dello YOKISHUB 1 seconde 1 secondo 3 secondi DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Tel. Professionisti: +39 011 23 39 810 Tel. Privati: 199 110 120 - www.yokis.com...
  • Página 6 ▶ Ripetere la stessa operazione tra i moduli B e C e poi, via via, con tutti gli altri. DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Tel. Professionisti: +39 011 23 39 810 Tel. Privati: 199 110 120 - www.yokis.com...
  • Página 7 . Solo in questo modo i nuovi moduli potranno essere visti nell’App. DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Tel. Professionisti: +39 011 23 39 810 Tel. Privati: 199 110 120 - www.yokis.com...
  • Página 8 YOKISHUB. I due led lampeggiano contemporaneamente indicando il reset della configurazione. Led dello YOKISHUB 1 seconde 1 secondo 10 pressioni DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Tel. Professionisti: +39 011 23 39 810 Tel. Privati: 199 110 120 - www.yokis.com...
  • Página 9 YOKISHUB 1 seconde 1 second 3 seconds DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Customer Service: +39 011 23 39 810 Export Dept. Phone: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 10 ▶ Repeat the same operation between modules B and C and then, gradually, for all the others. DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Customer Service: +39 011 23 39 810 Export Dept. Phone: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 11 . Only in this way the new modules will be visible on the App. DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Customer Service: +39 011 23 39 810 Export Dept. Phone: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 12: Useful Information

    YOKISHUB 1 seconde 1 second 10 touches DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Customer Service: +39 011 23 39 810 Export Dept. Phone: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 13: Guía De Puesta En Servicio Rápida

    1 segundo 1 seconde 3 segundos DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turín - Servicio de asistencia al cliente: +39 011 23 39 810 Exportaciones Teléfono: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 14: Paso 2: Registrar Los Módulos En La Base De Datos Del Yokishub

    ▶ Repetir la misma operación entre los módulos B y C, y luego, con todos los demás. DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turín - Servicio de asistencia al cliente: +39 011 23 39 810 Exportaciones Teléfono: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 15: Paso 5: Asociar El Yokishub A La Aplicación Yno

    DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turín - Servicio de asistencia al cliente: +39 011 23 39 810 Exportaciones Teléfono: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 16: Para Eliminar La Asociación Del Yokishub De Yno

    1 seconde 1 segundo 10 pulsaciones DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turín - Servicio de asistencia al cliente: +39 011 23 39 810 Exportaciones Teléfono: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 17 Led des YOKISHUB 1 Sekunde 1 seconde 3 Sekunden DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turin - Kundendienst: +39 011 23 39 810 Exportabt. Tel: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 18 ▶ Den gleichen Vorgang zwischen den Modulen B und C wiederholen und dann nach und nach mit allen anderen. DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turin - Kundendienst: +39 011 23 39 810 Exportabt. Tel: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 19 Weise sind die neuen Module in der App zu sehen. DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turin - Kundendienst: +39 011 23 39 810 Exportabt. Tel: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 20 Led des YOKISHUB 1 seconde 1 Sekunde 10 -maliges Betätigen DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turin - Kundendienst: +39 011 23 39 810 Exportabt. Tel: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 21: Gids Bij De Snelle Ingebruikstelling

    Leds van de YOKISHUB 1 seconde 1 seconde 3 seconden DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turijn - Klantenservice: +39 011 23 39 810 Exportafdeling: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 22: Stap 3: De Radio Bus Tussen De Modules Aanmaken

    ▶ Herhaal dezelfde stappen voor de verbinding tussen de modules B en C en dan tussen alle andere. DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turijn - Klantenservice: +39 011 23 39 810 Exportafdeling: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 23: Stap 4: De Aanleermodus Afsluiten

    App zien. DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turijn - Klantenservice: +39 011 23 39 810 Exportafdeling: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...
  • Página 24: De Verbinding Tussen De Hokishub En De Yno Ongedaan Maken

    Leds van de YOKISHUB 1 seconde 1 seconde 10 keer indrukken DS1054-043 URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turijn - Klantenservice: +39 011 23 39 810 Exportafdeling: +39 011 24 00 250/256 - Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com...

Este manual también es adecuado para:

5454495

Tabla de contenido