Página 1
Sentirá un ligero “balanceo” al sentarse. Esto es normal y no un defecto. El cilindro neumático para el ajuste Sillón Ejecutivo de Masaje con Rodillos Revive de la altura del asiento reacciona a su peso corporal y cede un poco. LLR48730 Base (1) Gas Lift with Telescoping Cover (1)
Página 2
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Retirez tous les articles de la boîte. Vérifiez toutes les pièces avant l’assemblage. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE LLR48730 Extraiga todas las partes de la caja. Revise todas las partes antes del ensamble. Push Metal plate of Back Cushion / Metal plate of Back Cushion / 90 ˚...
Página 3
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Retirez tous les articles de la boîte. Vérifiez toutes les pièces avant l’assemblage. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE LLR48730 Extraiga todas las partes de la caja. Revise todas las partes antes del ensamble. OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI / INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1.
Página 4
MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN LLR48730 2. To Operate Tilt Lockout / Pour utiliser le basculement / Cómo fijar la inclinación: *While seated, reach under the left side of the chair to find the lever. Push down the lever and lean back to allow the chair to tilt backwards.
Página 5
MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN LLR48730 4. To Adjust Tension on the Tilt / Pour ajuster la tension de bascule / Para ajustar la tensión de la inclinación: *Reach under the front center of the chair, grasp the round knob and turn it counter-clockwise to stiffen the tilt mechanism for a heavier user.
Página 6
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN LLR48730 6. 360˚ Swivel / Rotation De 360 Degrés / Giro De 360˚: *360˚ seat swivel. *Rotation du siège de 360 degrés. *Giro de 360˚ del asiento. PREVENTIVE MAINTENANCE AND WARNING! • Use this product only for seating one person at a time.
Página 7
Instructions CALL US FIRST! DO NOT RETURN TO STORE. For immediate help with assembly or product information call our toll-free number: 1 -888 -5 9 8 -7 316 Mon. - Fri. 7am to 7 pm CST Our staff is ready to provide assistance. Damaged or missing parts ship from our facility in 1-2 business days. Please provide the following information: 1.