Oase Bitron C UVC Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oase Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. Bitron C UVC
  6. Instrucciones de uso
Oase Bitron C UVC Instrucciones De Uso

Oase Bitron C UVC Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Bitron C UVC:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

30822 GAW Bitron UVC A5_end_. 05.03.14 14:19 Seite 2
UVC
Bitron C
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oase Bitron C UVC

Resumen de contenidos para Oase Bitron C UVC

  • Página 1 30822 GAW Bitron UVC A5_end_. 05.03.14 14:19 Seite 2 Bitron C...
  • Página 2 BTN0020 BTN0037 BTN0022 BTN0036 BTN0040 GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf2 2 06.03.2014 09:30:19...
  • Página 3 BTN0041 BTN0042 GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf3 3 06.03.2014 09:30:20...
  • Página 4 BTN0039 BTN0026 BTN0038 GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf4 4 06.03.2014 09:30:21...
  • Página 5 BTN0027 BTN0028 BTN0034 GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf5 5 06.03.2014 09:30:21...
  • Página 6 BTN0029 GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf6 6 06.03.2014 09:30:21...

  • Página 7: Scope Of Delivery

    Information about these operating instructions Welcome to OASE Living Water. You made a good choice with the purchase of this product Bitron C. Prior to commissioning the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarise yourself with the unit.

  • Página 8: Product Description

    • Individual regulation of the water flow rate allows optimum adjustment to the connected filter pump. • Suitable for fitting to OASE filter systems ProfiClear, BioSmart, BioTec and BioTec Screenmatic. • Integrated magnets protect the filter technology from calcium deposits.

  • Página 9: Installation And Connection

    - English - Installation and connection Operation with pool water or salt water • For operation with pool water or salt water, the following limits must be adhered to: Type Pool water Salt water pH value 7.2 … 7.6 7.5 … 8.5 Free chlorine 0.04 …...

  • Página 10: Protective Measures

    - English - ProfiClear Premium / ProfiClear Classic / BioSmart This section describes the connection of the UVC clarifying unit Bitron with a pump fed system. • Please adhere to the instructions for use of the flow-through filter. How to proceed: F, G 1.

  • Página 11: Remedy Of Faults

    - English - Setting the bypass The flow rate is controlled by the bypass. Depending on the setting, part of the water flows from the inlet directly out via the opposite outlet. The remaining part of the water is irradiated by the UVC light and flows out via the second outlet. Maximum cleaning capacity is only achieved with an optimum setting.
  • Página 12 - English - Fitting the unit head How to proceed: 1. Position the O ring in front of the recess at the unit head. − Ensure that the O ring is clean; replace if damaged. 2. Carefully push the unit head with cleaning rotor into the casing up to the stop while applying light pressure. −...

  • Página 13: Wear Parts

    - English - Replacing the UVC lamp Replace the UVC lamp after max. 8,000 operating hours (this corresponds to approx. one pond season with continu- ous operation). This ensures optimum filtering performance. • Only use UVC lamps whose identification and capacity data correspond to the information on the type plate. (→...

  • Página 14: Símbolos En Estas Instrucciones

    Indicaciones sobre estas instrucciones de uso Bienvenido a OASE Living Water. La compra del producto Bitron C es una buena decisión. Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los trabajos en y con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones.

  • Página 15: Descripción Del Producto

    • Armonización óptima a la bomba de filtro conectada mediante la regulación individual de la cantidad de flujo del agua. • Apropiado para el montaje en los sistemas de filtrado de OASE ProfiClear, BioSmart, BioTec y BioTec Screenmatic. • Imanes integrados para proteger la técnica de filtro contra las incrustaciones de cal.

  • Página 16: Emplazamiento Y Conexión

    - Español - Emplazamiento y conexión Operación con agua de piscina o agua salada • Para la operación con agua de piscina o agua salada se deben cumplir los siguientes valores límites: Tipo Agua de piscina Agua salada Valor pH 7.2 a 7.6 7.5 a 8.5 Cloro libre...

  • Página 17: Puesta En Marcha

    - Español - ProfiClear Premium / ProfiClear Classic / BioSmart El capítulo describe la conexión del equipo preclarificador UVC Bitron en un sistema de bombeo. • Tenga en cuenta las especificaciones contenidas en las instrucciones de uso del filtro de paso. Proceda de la forma siguiente: F, G 1.

  • Página 18: Ajuste Del Bypass

    - Español - Ajuste del bypass El caudal se puede regular a través del bypass. En dependencia del ajuste purgue una parte del agua de la entrada directamente a través de la salida opuesta. La otra parte del agua se irradia con luz UVC y purga a través de la se- gunda salida.

  • Página 19: Medidas De Protección

    - Español - Montaje de la cabeza del equipo Proceda de la forma siguiente: 1. Posicione la junta tórica delante del rebajo en la cabeza del equipo. − La junta tórica tiene que estar limpia, sustitúyala si está dañada. 2. Desplace la cabeza del equipo con el rotor de limpieza cuidadosamente y con una ligera presión hasta el tope en la carcasa.

  • Página 20: Piezas De Desgaste

    - Español - Sustitución de la lámpara UVC Sustituya la lámpara UVC a más tardar después de 8.000 horas de sevicio (se corresponde con un funcionamiento constante aproximado de una temporada del estanque). De esta forma se garantiza un óptimo rendimiento del filtro. •...

  • Página 21: Pièces Faisant Partie De La Livraison

    Remarques relatives à cette notice d'emploi Bienvenue chez OASE Living Water. Avec l'acquisition du produit, Bitron C vous avez fait le bon choix. Avant la première utilisation de l'appareil, lire attentivement cette notice d'emploi et se familiariser avec l'appareil. Tous les travaux effectués avec et sur cet appareil devront être exécutés conformément aux directives ci-jointes.

  • Página 22: Description Du Produit

    • Adaptation optimale avec la pompe filtrante raccordée grâce à une régulation individuelle du débit d'eau. • Approprié au montage sur les systèmes de filtration OASE ProfiClear, BioSmart, BioTec et BioTec Screenmatic. • Aimants intégrés pour protéger la technique de filtration contre les dépôts calcaires.

  • Página 23: Mis En Place Et Raccordement

    - Français - Mis en place et raccordement Utilisation avec l'eau de piscine ou de l'eau de mer • Ci-après les valeurs limites à respecter en cas d'utilisation avec l'eau de piscine ou de l'eau de mer : Type Eau de piscine Eau de mer Valeur pH 7.2 …...

  • Página 24: Mise En Service

    - Français - ProfiClear Premium / ProfiClear Classic / BioSmart Le présent chapitre décrit le raccordement de l'appareil de pré-clarification à UVC Bitron pour un système pompé. • Tenir compte des indications fournies dans la notice d'utilisation du filtre à filtration continue. Voici comment procéder : F, G 1.

  • Página 25: Élimination Des Dérangements

    - Français - Réglage du bypass Le débit d'eau est réglé au moyen du by-pass. En fonction du réglage, une partie de l'eau s'écoule depuis l'arrivée directement vers la sortie se trouvant en face. L'autre partie de l'eau est exposée au rayonnement de la lumière UVC et s'écoule par la deuxième sortie.
  • Página 26 - Français - Remontage de la tête de l'appareil Voici comment procéder : 1. Positionner le joint torique devant le rebord de la tête d'appareil. − Le joint torique doit être propre, le remplacer en cas de dommage. 2. Faire glisser prudemment et avec une légère pression la tête de l'appareil dans le boîtier jusqu'à butée. −...

  • Página 27: Pièces D'usure

    - Français - Remplacement de la lampe UVC Remplacer la lampe UVC au plus tard après 8000 heures de fonctionnement (ce qui correspond à peu près à une saison à fonctionnement en continu). Un rendement optimum du filtre est alors assuré . •...
  • Página 28 GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf28 28 06.03.2014 09:30:22...
  • Página 29 BTN0033 GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf29 29 06.03.2014 09:30:22...
  • Página 30 GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf30 30 06.03.2014 09:30:23...
  • Página 31 GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf31 31 06.03.2014 09:30:23...
  • Página 32 OASE North America Inc. · www.oase-livingwater.com GA_30822_03-14_ Bitron_C_USA.pdf32 32 06.03.2014 09:30:23...

Este manual también es adecuado para:

Bitron c

Tabla de contenido