Vetus WC12S2 Instrucciones De Instalación Y Manual De Manejo

Vetus WC12S2 Instrucciones De Instalación Y Manual De Manejo

Inodoros marinos eléctricos
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Elektrische scheepstoiletten
Electric marine toilets
Elektrische Bordtoilete
Toilettes de bord électriques
Inodoros marinos eléctricos
Toilets marine elettriche
Co p yrigh t © 2 00 6 Vet us d en O ud e n n. v. Sc h i e da m H ol l a n d
Installatieinstructies en
Bedieningshandleiding
Installation instructions and
Operation manual
Einbauanleitung und
Bedienungshandbuch
Instructions d'installation et
Manuel d'utilisation
Instrucciones de instalación y
Manual de manejo
Istruzioni per il montaggio e
Manuale per l'uso
WC12S2
WC24S2
WC12L2
WC24L2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vetus WC12S2

  • Página 1 Instrucciones de instalación y Manual de manejo Istruzioni per il montaggio e Manuale per l’uso Elektrische scheepstoiletten Electric marine toilets Elektrische Bordtoilete WC12S2 Toilettes de bord électriques WC24S2 Inodoros marinos eléctricos WC12L2 Toilets marine elettriche WC24L2 Co p yrigh t © 2 00 6 Vet us d en O ud e n n. v. Sc h i e da m H ol l a n d...
  • Página 18: Introducción

    1 Introducción 4 Instalación Los inodoros Vetus WCS2 y WCL2 son inodoros con un siste- 4.1 Generalidades ma pulverizador incorporado. A condición de una instalación y un uso correctos, estos inodoros funcionan como un inodoro Para ejemplos de instalación, véase la página 26.
  • Página 19: Alimentación De Agua

    Use como tubería de desagüe una manguera con Ø de 19 mm tamaño de los agujeros. (por ejemplo, una ‘manguera de desagüe antiolores de Vetus Pase el cable por la brida al inodoro y conéctelo con el cable con Ø de 19 mm).
  • Página 20: Prevención Del Efecto Sifón

    4.7 Prevención del efecto sifón 6 Mantenimiento Si el inodoro se encuentra debajo de la línea de flotación o a Se pueden utilizar productos de limpieza tradicionales para lim- menos de 40 cms por encima de la misma, existe el peligro de piar el inodoro y eliminar cualquier adherencia en el sanitario.
  • Página 21       ESPAÑOL 8 Averías Asegure de tener cortada la alimentación de corriente durante una eventual reparación. Avería Posible causa Solución Funciona el motor y el ciclo transcurre • El tubo de desagüe está atascado. • Descalcificar el tubo de desagüe correctamente, pero el agua en la taza tarda en aspirarse o no se aspira del todo.
  • Página 26 Installatievoorbeelden Einbaubeispiele Ejemplos de instalación Installation examples Exemples d’installation Esempi di installazione MIN. 50 cm Watertoevoer Water supply Wasserzufuhr Amenée d’eau Alimentación de agua Mandata d’acqua Afvoer Outlet Ablass Écoulement Desagüe Scarico 1 Pomp 1 Pump 1 Pumpe 1 Pompe 1 Bomba 1 Pompa 2 Filter...
  • Página 28 DIN EN 61000-3-2 (2000) DIN EN 61000-3-3 (1995) FOKKERSTRAAT 51 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND - TEL.: +31 10 4300 - TELEX: 2340 TELEFAX: +31 10 43263 - 462126 - E-MAIL: [email protected] - INTERNET: http://www.vetus.com Printed in the Netherlands 110123.01 01-0...

Este manual también es adecuado para:

Wc24s2Wc12l2Wc24l2

Tabla de contenido