modelos
EM3015BB
EM3025NC
EM3015NN
EM3031CBB
EM3020BB
EM3031CN
EM3020NN
EM3035BI
EM3025BC
EM3035NI
No. de parte: 183D7566P130
instructivo
estufas para empotrar
lea este instructivo antes de instalar su estufa de empotre
EM3037BI
EM3037NI
EM3065BI
EM3065NI
MA03025I
MA03070I
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para mabe EM3015BB

  • Página 1 EM3015BB EM3025NC EM3037BI MA03070I EM3015NN EM3031CBB EM3037NI EM3020BB EM3031CN EM3065BI EM3020NN EM3035BI EM3065NI EM3025BC EM3035NI MA03025I No. de parte: 183D7566P130...
  • Página 2 ¡Felicidades! Usted ha adquirido un producto de la más alta calidad, diseño y tecnología. Debido a que en estamos comprometidos con satisfacer las expectativas y necesidades de nuestros clientes; trabajamos en brindarle el mejor servicio, con productos seguros y altamente competitivos a escala in- ternacional.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indice de contenidos Recomendaciones generales ..........4 Partes y accesorios ............5 Quemadores ..............5 Frente de perillas .............. 7 Botón de encendido "C" ............7 Instalación estufa de empotre ........7 Hechura del saque ............. 8 Conexiones y empotre ............9 Conexión eléctrica ............
  • Página 4: Recomendaciones Generales

    Acaba de adquirir una estufa de la más alta calidad, esta marca garantiza su duración por muchos años. Recomendaciones generales • Por favor retire todos los elemen- • Use conexiones nuevas para preve- tos de empaque: Adhesivos y pe- nir fugas de gas, e instale sellador lículas plásticas que cubren las de juntas o cintas especiales para partes.
  • Página 5: Partes Y Accesorios

    Partes y accesorios 1. Cubierta. 6. Frente de perillas. 2. Capelo. 7. Parrilla horno. 3. Parrillas superiores. 8. Horno. 4. Comal removible. 9. Puerta de horno. 5. Quemadores. 10. Limpieza continua. Quemadores Dependiendo del modelo de estufa que haya adquirido, los quemadores de la cubierta son de varios tipos y tamaños, los dibujos siguientes le servirán para identificar estos quemadores.
  • Página 6 Modelos EM3020: 1. Quemador estándar. 2. Superquemador. 3. Quemador oval. 4. Quemador estándar. 5. Quemador estándar. 6. Encendido horno. Modelos EM3025, EM3031C, EM3035, EM3037 y MA03025I: 1. Quemador estándar. 2. Superquemador. 3. Quemador oval. 4. Superquemador. 5. Quemador estándar. 6. Encendido horno. Modelos EM3065 y MA03070I: 1.
  • Página 7: Frente De Perillas

    Frente de perillas El frente de perillas de su estufa debe verse básicamente de esta manera. Existen algunas pequeñas diferencias de acuerdo a los diferentes modelos (ver tabla de características). a. Perilla encendido horno. b. Botón de la luz del horno. c.
  • Página 8: Hechura Del Saque

    Deja los siguientes espacios libres entre los gabinetes de tu cocina para que la instalación sea rápida y sencilla. Debes dejar 79,5 cm libres a lo ancho entre muebles. 79,5 cm 80 cm mín. 60 cm mín. 10 cm 10 cm 60 cm 15 cm 15 cm...
  • Página 9: Conexiones Y Empotre

    Una vez que tenga hecho el saque de la cubierta y los espacios entre los ga- binetes sean los adecuados, acerque la estufa al sitio en el que quedará ins- talada definitivamente para conectarla a la línea de gas y a la corriente eléc- trica.
  • Página 10: Conexión Eléctrica

    Conexión eléctrica Este aparato está diseñado para Procure no conectar ningún otro apa- funcionar con un voltaje nominal rato a la misma toma de corriente. El de 127 V 60 Hz cable tomacorriente deberá estar li- bre de torsiones y evite el contacto Revise tener instalado en la pared con la parte posterior de la estufa.
  • Página 11: Capelo De Cristal Templado

    Capelo de cristal templado Excepto modelos EM3015 EM3020 Cuando vaya a usar la estufa, le- capelo hasta que quede apoyado so- vante el capelo, este quedará en bre la cubierta. Recuerde bajarlo y posición vertical sin que tenga que levantarlo siempre con mucho cuida- sostenerlo.
  • Página 12: Funcionamiento

    Funcionamiento Encendido electrónico con botón para quemadores superiores Al accionar el botón o girar las pe- 3 Empuje la perilla que corresponda rillas en estos modelos, las bujías al quemador que desee utilizar y eléctricas se accionan automática- gírela a la posición de encendido, mente en todos los quemadores el quemador encenderá...
  • Página 13: Perilla De Horno Con Termocontrol

    Perilla de horno con termocontrol (Algunos modelos, ver tabla de características) La perilla de control del horno está localizada en el panel de control y tiene 5 posiciones. Perilla de horno con termostato (Algunos modelos, ver tabla de característi- cas) Para encender el horno con botón (ver tabla de características) 1.
  • Página 14: Si Las Flamas Tienen Puntas Amarillas

    Si las flamas tienen puntas amarillas Con gas LP es normal ver ciertas Comal puntas amarillas en los conos exte- Para modelos con comal use siempre riores de la flama. Verifique que su éste sobre las parrillas superiores de tanque de gas no se este termi- la estufa con flama mínima.
  • Página 15: Horno

    Horno Desmontaje y montaje de la puerta Para facilitarle la limpieza del interior del horno y de la puerta, esta estufa ha sido diseñada para que fácilmente la pueda desmontar y montar en su sitio, para ello solamente siga estas instrucciones: 1.
  • Página 16: Desmontaje Y Montaje De Las Parrillas

    Desmontaje y montaje de las parrillas (Aplica a los modelos EM3015BB, EM3015NN, EM3020BB, EM3020NN, EM3035BI y EM3035NI) Las parrillas del horno pueden sacarse y volverse a colocar en cualquiera de las cuatro posiciones posibles: Para colocarla en su sitio 1. Elija la altura deseada.
  • Página 17: Parrillas Autodeslizables

    La parrilla superior del horno se la torre (C) para que enganche nue- puede ajustar a las posiciones que vamente la parrilla en su posición desee, la parrilla inferior debe per- nueva. Empuje las parrillas hacia el manecer siempre en la misma po- interior del horno y enganche de sición.
  • Página 18 Nota: Para usar las parrillas de modo fijo , desconecte los ganchos largos del marco interno de la puerta y fíje- los en sus soportes de descanso. Si desea cocinar alimentos volumino- sos, desconecte los ganchos largos y cortos y descánselos en sus sopor- tes;...
  • Página 19: Ajuste Del Obturador De Aire Del Quemador Del Horno

    Ajuste del obturador de aire del quemador del horno Para determinar si este quemador está trabajando debidamente, reti- re primero el piso del horno y el deflector (algunos modelos). Con- sulte la sección de limpieza más adelante. Unas flamas bien ajusta- das deben tener una altura de 2,5 cm además deben ser suaves y conservarse estables.
  • Página 20: Limpieza

    Limpieza Es necesario mantener la estufa siempre limpia, por lo general bastará con usar agua, jabón neutro y un trapo húmedo, enjuagándolo frecuentemente en agua limpia para evitar dejar residuos de jabón. Algunas partes requie- ren un procedimiento diferente: Antes de limpiar la estufa, asegú- Parrillas rese de que esté...
  • Página 21: Panel De Controles Y Cubierta Inoxidable

    Capelo Panel de controles y cubierta inoxidable Lave el capelo con agua jabonosa, enjuague y retire el excedente con Para eliminar el amarillamiento y evi- un trapo húmedo. Para mejores re- tar que en el futuro se ponga amari- sultados después de la limpieza apli- llo el panel de control y la cubierta que limpiador liquido de vidrios, con de acero inoxidable, se recomienda...
  • Página 22: Para Su Seguridad

    PARA SU SEGURIDAD SI HUELE A GAS: NO ALMACENE GASOLINA U 1. ABRA LAS VENTANAS. OTROS FLUIDOS FLAMABLES 2. NO TOQUE INTERRUPTO- EN LA CERCANÍA DE SU ES- RES ELÉCTRICOS. TUFA. TAMPOCO OBSTRUYA 3. APAGUE TODAS LAS FLA- LAS REJILLAS DE VENTILA- MAS CERRANDO LA VÁL- CIÓN DE HORNO Y/O ASA- VULA GENERAL DE PASO.
  • Página 23 13. Aleje cualquier artículo plástico 17. Nunca caliente en el horno comi- de los quemadores. Los materia- da en recipientes sin abrir, la pre- les pueden encenderse al estar sión puede subir y hacer estallar el en contacto con las flamas o su- recipiente causando un accidente.
  • Página 24: Características Por Modelo

    Características por modelo Modelo EM3015BB EM3015NN EM3020BB Copete o Capelo Encendido de quemadores Electrónico botón Electrónico botón Electrónico botón Control Horno Termocontrol 5 posiciones Termocontrol 5 posiciones Termocontrol 5 posiciones Acabado de horno Limpieza continua Limpieza continua Limpieza continua Encendido horno...
  • Página 25 Características por modelo (cont.) Modelo MA03025I MA03070I Copete o Capelo Capelo Capelo Encendido de quemadores Eléctrico botón Eléctrico botón Control Horno Termostato modulante Termostato modulante Acabado de horno Limpieza continua Limpieza continua Encendido horno Manual Bujía Luz horno Sí, botón Sí, botón Asador...
  • Página 26: Diagramas Eléctricos

    Diagramas eléctricos Diagrama para los modelos EM3015 ADVERTENCIA: Desconecte este aparato de la energía eléctrica antes de efectuarle cualquier tipo de servicio Para obtener la clasificación eléctrica refiérase a la placa de identificación Rojo Interruptor bujía Rojo Violeta Blanco Modulo de Ignición Blanco Blanco...
  • Página 27: Antes De Solicitar Un Servicio

    Antes de solicitar un servicio (Ver tabla de características) Problema Causas posibles Qué hacer El horno no funciona/ Se terminó el gas de su casa • Verifique si otros aparatos domésticos enciende que empleen gas funcionan correcta- No cuenta con encendido de mente, de no ser así...
  • Página 28 Notas...
  • Página 29 Notas...
  • Página 30: Póliza De Garantía

    póliza de garantía LEISER S. de R.L. de C.V. garantiza este producto por 1 año a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto atribuible a la calidad de sus materiales o mano de obra durante su fabricación, bajo las siguientes condiciones: 1) Para hacer efectiva esta garantía, deberá...
  • Página 31: Centros De Servicio

    Antes de solicitar un servicio de garantía: 1) Asegúrese de haber seguido las indicaciones de instalación, uso y cuidados que menciona el instructivo. 2) Localice y tenga a la mano su garantía debidamente sellada o bien la factura, nota o comprobante de compra. Este documento es indispensable para hacer válida la garantía.
  • Página 32 www.serviplus.com.mx Pólizas de extensión de garantía: (0155) 5329.1322 LADA sin costo 01.800.9029.900...

Tabla de contenido