Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Í
NDICE
Advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
No permitir que los niños toquen aparatos eléctricos . . . . . . . . . . . . . .4
Seguridad vial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Nunca efectúe usted mismo la reparación del aparato . . . . . . . . . . . . .4
El reproductor de CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Limpiar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Advertencias de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Ejemplos de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Instalación de la radio en el hueco DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Problemas debidos a cables intercambiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ajustar el reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Funciones de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reproductor CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reproductor MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
En caso de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Autorradio MD 41278
3
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Medion MD 41278
-
Página 1: Tabla De Contenido
En caso de problemas ......19 Especificaciones técnicas ......20 Autorradio MD 41278... -
Página 2: Advertencias De Seguridad
DVERTENCIAS DE SEGURIDAD Acerca de las presentes instrucciones Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las presentes advertencias de seguridad. Preste atención a las advertencias que aparecen en el propio aparato y en las instrucciones de funcionamiento. Guarde las instrucciones de funcionamiento en el vehículo. Si vende o cede el aparato a otra persona, entréguele sin falta también las presentes indicaciones. -
Página 3: El Reproductor De Cds
Instalación Si prefiere instalar su autorradio usted mismo, lea las advertencias para el montaje y la instalación incluidas en estas instrucciones Autorradio MD 41278... -
Página 4: Instalación
NSTALACIÓN Volumen de suministro Al desembalar asegúrese que se hayan suministrado todas las siguientes piezas: - Autorradio - Instrucciones de funcionamiento y documentos de garantía Advertencias de montaje • Introduzca el aparato en el hueco correspondiente o elija un lugar para el montaje del aparato que no impida las operaciones normales de conducción del conductor. -
Página 5: Ejemplos De Conexión
Ejemplos de conexión Tenga en cuenta que el cable de color rosa para el backup de memoria debe estar conectado a un positivo constante. En caso contrario, no puede funcionar la memoria de emisoras. Cuatro altavoces Dos altavoces Autorradio MD 41278... -
Página 6: Instalación De La Radio En El Hueco Din
Instalación Puede conectar un amplificador externo a las clavijas cinch. Para ello, lea las instrucciones del amplificador externo. Instalación de la radio en el hueco DIN • ¡Antes del montaje hay que retirar los dos tornillos de bloqueo para el transporte, situados en la parte superior de la unidad de radio (marcados... - Página 7 Para desmontar el aparato, primero retire el marco e introduzca la llave derecha e izquierda en las ranuras correspondientes, situadas en las partes laterales del aparato. Ahora, las orejas de fijación están dobladas hacia atrás y se puede retirar el aparato. Autorradio MD 41278...
- Página 8 Instalación Montar panel de control • Primero, coloque el lado izquierdo del panel de control en posición horizontal dentro del marco; a continuación el lado derecho. • En cuanto los dos lados estén ajustados dentro del marco, fije la pieza de control presionándola ligeramente, y asegúrese de que quede bien encajada.
-
Página 9: Problemas Debidos A Cables Intercambiados
) 6 – izquierdo delantero +6 - 7 – derecho trasero + 7 - Positivo bajo llave de contacto (tensión 12 V-al girar la llave de contacto del vehículo) 8 – izquierdo trasero - 8 - Masa Autorradio MD 41278... -
Página 10: Funcionamiento
UNCIONAMIENTO Funciones básicas Encender/Apagar • Pulse la tecla POWER (8) para encender o apagar la radio. • Con un toque leve en la tecla POWER (8) reducirá la iluminación de la pantalla en tres niveles. Volumen • Gire el control de volumen (3) para subir o bajar el volumen. -
Página 11: Ajustar El Reloj
• Pulsando una de las teclas numéricas de 1 a 6 volverá a seleccionar una de las emisoras memorizadas. Memorización automática (AS/PS) • Pulsando la tecla AS/PS (10) almacenará todas las emisoras que se puedan sintonizar en ese momento. Autorradio MD 41278... - Página 12 Funcionamiento Modo de programas regionales Algunas emisoras emiten programas regionales. • Para que las frecuencias alternativas del programa regional se sintonicen automáticamente, mantenga pulsada la tecla AF (18) hasta que escuche una señal acústica y en pantalla parpadee la indicación AF. •...
-
Página 13: Ta ("Traffic Announcement") - Información De Tráfico
PTY (Program Type Code – Identificación del tipo de programa): Mediante este código se puede buscar programas con un determinado contenido, p.ej. deporte (ver resumen página 13). Tenga en cuenta que las indicaciones que aparezcan dependen de la región, de la emisora y del canal. Autorradio MD 41278... -
Página 14: Reproductor Cd
Funcionamiento Reproductor CD Introducir y retirar CDs • Introduzca el CD en la ranura (23). Se iniciará la reproducción del CD. En pantalla (4) aparecerá [S-CDP]. • Para retirar el CD, abra la pieza de control (tecla 1), el panel se abate hacia abajo. A continuación, pulse la tecla EJECT (24). -
Página 15: Reproductor Mp3
S, T, U, 7 TUNE/TRACK <<- (22) V, W, X, 8 Tune/TRACK + >> (6) Y, Z, 9 AUDIO (4) Seleccionar Carácter DSP (12) 0, _, -, + AUDIO (4) izquierda, derecha Desplazarse por todos las letras y cifras disponibles Autorradio MD 41278... -
Página 16: Visualizar Información Id3
Funcionamiento Al grabar un CD-MP3 tenga en cuenta que todos los títulos tienen que estar almacenados sueltos o en carpetas. No mezcle nunca títulos y carpetas dado que esto podría ocasionar problemas en la reproducción o sobre todo en la búsqueda. Se pueden reproducir todas las codificaciones usuales. -
Página 17: En Caso De Problemas
Las señales recibidas son muy Ajustar la emisora a mano. débiles. La memoria de emisoras El cable al positivo constante no Controlar las conexiones de los no funciona. está bien puesto. cables. Véase el apartado ”Montaje”. Autorradio MD 41278... -
Página 18: Especificaciones Técnicas
SPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES Tensión de servicio: DC12V, conexión para masa negativa Dimensiones 178 x 165 x 50 (ancho x profundidad x altura) Potencia de salida 4 x 25 vatios R.M.S. Fusibles 0,5 amperios (rojo); 15 amperios (rosa) RADIO Banda FM Banda AM Banda LW Margen de frecuencias de 87,5 a 108 MHz... - Página 19 Especificaciones técnicas Autorradio MD 41278...
- Página 20 Especificaciones técnicas...