Resumen de contenidos para FRIGOGLASS Retro R290 LC
Página 1
Retro [R290] LC PLEASE SELECT YOUR PREFERRED LANGUAGE TO CONTINUE...
Página 2
User Manual This is the original User Manual. Before using this unit, please read the instructions below. Gebruikershandleiding Dit is de originele versie van de gebruikershandleiding. Lees a.u.b. aandachtig de onderstaande instructies, voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Manuel d’utilisation Ceci est le mode d’emploi d’origine.
Página 3
Please see below the meaning of the symbols used throughout the manual, for your better understanding. Zoek voor een goed begrip hieronder de betekenis op van de symbolen die in de gehele handleiding gebruikt worden. Pour mieux comprendre les instructions, veuillez consulter, ci-dessous, la signification des symboles qui sont utilisés dans le manuel.
Novosilskoe Shosse 20A, Orel 302011, RUSIA Gracias por adquirir su nuevo expositor refrigerador (ICM, por su sigla en inglés) de Frigoglass. Antes de utilizar su unidad, lea detenidamente las instrucciones a continuación. Un ICM Frigoglass con buen mantenimiento le ayudará a aumentar sus ventas y ganancias.
2.4 Peso máximo por estante Nº de estantes Peso máx. / Estante Las botellas de vidrio pueden cargarse solo en los estantes inferiores. Retro [R290] LC está equipado con refrigerante HC y ha sido probado y sometido a ensayos de seguridad de acuerdo con los estándares pertinentes. Todas las acciones necesarias para el uso y el mantenimiento seguros de este aparato se describen en este manual y han de observarse con atención.
Después del desembalaje, revise el gabinete para ver si se produjo algún daño durante el transporte. En caso de daño, póngase en contacto con la compañía de transporte. Para facilitar el transporte sobre superficies planas después de la instalación, el ICM cuenta con ruedas en su base.
No conecte el expositor a: una toma de corriente de pared o línea de corriente sin conexión a tierra una frecuencia y tensión de alimentación inadecuadas una fuente de alimentación que no se ajusta a la normativa de seguridad del aparato o a la legislación vigente sobre instalaciones eléctricas ...
3.4.4. Instalación de los estantes La colocación de los estantes en la posición correcta garantiza el funcionamiento adecuado del ICM. Siga las instrucciones descritas en la Figura 2. Para ajustar los estantes, descárguelos, levántelos y suelte sus ganchos (4). Colóquelos en la posición deseada y vuelva a colocar el estante.
Si es necesario sustituir un componente eléctrico, utilice sólo el componente apropiado de una lista de piezas de repuesto proporcionada por el departamento de servicio técnico de Frigoglass. Mantenga la puerta de vidrio del refrigerador cerrada durante el mantenimiento. Si el compresor necesita sustituirse, es posible que tenga que utilizar un soporte adecuado para estabilizar el refrigerador.
Página 105
Si el refrigerador no está funcionando adecuadamente o está descompuesto, revise los siguientes elementos antes de llamar al proveedor de servicio técnico: FALLO POSIBLES RAZONES MANEJO El cable de alimentación no Enchúfelo. está enchufado. La unidad no funciona. No hay electricidad en la toma Revise el fusible o microinterruptor en la red eléctrica.
Si después de haber realizado todas las revisiones antes mencionadas aún persiste el problema con su ICM, póngase en contacto con el departamento de servicio al cliente de su proveedor y entréguele la siguiente información: Tipo de ICM Número de serie del ICM ...
En lugar de eso, llame a la compañía de reciclaje pertinente o a la Oficina de Ventas local de Frigoglass para recolectar por separado el aparato para tratamiento y reciclaje. Nota: La eliminación de aparatos electrónicos y eléctricos en rellenos sanitarios o mediante incineración crea varios problemas ambientales.
Página 108
Póngase en contacto con la compañía de reciclaje pertinente o la Oficina de ventas local de Frigoglass para obtener mayor información sobre los arreglos para la recolección. Finalmente, cumpla con las leyes vigentes sobre reciclaje que se apliquen a su comunidad y país.
Página 109
(Fig 2) Paso 1: Localice el grifo colocado en el panel delantero del armazón. Apriete las mordazas, como se muestra en el grifo para quitarlo de la armazón. Paso 2: Gire las dos partes con el fin de que se enganchen.
(Fig 3) Instrucciones para montar el mango Retro Herramientas necesarias Destornille los tornillos superior e inferior y retire la cubierta de plástico para las lámparas.
Página 111
En medio de la puerta verá 2 orificios. Estos orificios sirven para acceder a los 2 tornillos del mango. La cubierta de plástico para lámparas se puede montar atrás.
SOLO PARA EL PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO ANEXO A DIRECTRICES DE MANEJO Y TRANSPORTE El expositor siempre deberá transportarse: en posición vertical (a menos que se autorice otra cosa por el proveedor) con las puertas cerradas y los tapones para los modelos con puertas correderas ...
Página 113
Compruebe que los componentes que podrían haber sido reemplazados durante el servicio son originales. 3. Sistema de refrigeración: Compruebe que el compresor está funcionando correctamente. Compruebe el relé de arranque, la sobrecarga y el capacitor. El Proveedor recomienda que los relés de arranque y las sobrecargas del compresor se reemplacen cada 3-4 años.