Français - Babolat Play Guía De Inicio Rápida

Français
Avant de jouer, vous devez associer votre raquette avec votre
compte sinon vous ne pourrez pas récupérer vos données.
Suivez les étapes suivantes avec un PC/Mac ou avec un smartphone.
BABOLAT PLAY AVEC UN PC/MAC
1. Pour commencer :
• Allez sur www.babolatplay.com et cliquez sur le bouton «S'inscrire»
en haut de la page pour créer votre compte. Cliquez ensuite sur
le bouton orange « Synchroniser » pour télécharger et installer le
logiciel Babolat Connect sur votre PC/Mac.
2. Associer votre raquette avec votre compte :
• Ouvrez la trappe au bas de la raquette.
• Raccordez la raquette à votre ordinateur à l'aide du câble USB.
• Lancez le logiciel Babolat Connect sur votre PC/Mac et connectez-
vous avec votre compte Babolat Play ou via Facebook.
• Cliquez sur le bouton « Synchroniser » pour associer votre
raquette à votre compte et suivez les instructions.
3. Jouer avec votre raquette :
• Pour allumer votre raquette, maintenez le bouton
page 3) jusqu'à ce que voyant bleu clignote lentement. Vous êtes
prêt pour jouer ! Note : le voyant bleu doit clignoter lentement
lorsque vous êtes en train de jouer pour enregistrer votre jeu.
①
• Maintenez le bouton appuyé pour éteindre votre raquette et pour
terminer votre session de tennis.
4. Télécharger vos sessions de jeu :
• Reliez la raquette à votre ordinateur à l'aide du câble USB. Lancez
le logiciel Babolat Connect et connectez-vous. Cliquez sur le
bouton « Synchroniser » pour télécharger vos sessions de jeu.
8
BABOLAT PLAY AVEC UN SMARTPHONE
1. Pour commencer :
• Téléchargez et installez l'application pour smartphone disponible
sur l'App Store ou sur Google Play (cherchez « Babolat Play »).
Ouvrez l'application et créez votre compte Babolat Play.
2. Associer votre raquette avec votre compte :
• Ouvrez l'application Babolat Play sur votre smartphone et
connectez-vous.
• Activez le Bluetooth sur votre smartphone.
• Pour allumer votre raquette, maintenez le bouton
page 3) jusqu'à ce que le voyant bleu clignote lentement. Ensuite,
pour activer le Bluetooth de la raquette, maintenez le bouton
appuyé jusqu'à ce que voyant violet clignote lentement.
• Sur votre smartphone, recherchez les périphériques Bluetooth.
Cliquez sur le périphérique « Babolat Play » pour appairer votre
raquette.
• Sur l'application Babolat Play : cliquez sur le logo raquette
en haut à droite pour associer votre raquette à votre compte.
①
appuyé (voir
3. Jouer avec votre raquette :
• Pour allumer votre raquette, maintenez le bouton
ce que voyant bleu clignote lentement. Vous êtes prêt pour jouer !
Note : le voyant bleu doit clignoter lentement lorsque vous êtes en
train de jouer pour enregistrer votre jeu.
• Maintenez le bouton
terminer votre session de tennis.
4. Télécharger vos sessions de jeu :
• Activez le Bluetooth sur votre raquette et sur votre smartphone.
Ouvrez l'application Babolat Play et connectez-vous. Cliquez sur
le logo raquette.
①
①
appuyé pour éteindre votre raquette et pour
Français
①
appuyé (voir
②
appuyé jusqu'à
9