Página 1
31 133 31 321 Eurosmart English ..1 Français ..2 Español ..3 Design & Quality Engineering GROHE Germany 99.332.131/ÄM 222245/08.11...
Página 2
31 133 31 321 Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
Página 4
• Test pressure 232 psi • Max. flow: 8.3 L/min or 2.2 gpm/ 60 psi Maintenance GROHE EcoJoy 5.7 L/min or 1.5 gpm/ 60 psi Inspect and clean all parts, replace as necessary and grease • Temperature with special grease.
Página 5
• Pressiond d'épreuve 16 bar • Débit maxi. 8,3 l/min ou 2,2 g/min/4,1 bar Maintenance GROHE EcoJoy 5,7 l/min ou 1,5 g/min/4,1 bar • Température Contrôler toutes les pièces, les nettoyer et les remplacer 80 °C maxi. (admission d'eau chaude) le cas échéant et les graisser avec la graisse spéciale pour...
Página 6
Para de la puesta en servicio véase “cambio del cartucho” • Caudal máx. pto. 1 a 3, Fig. [5] y [6]. 8.3 L/min o 2.2 gpm/60 psi GROHE EcoJoy 5.7 L/min o 1.5 gpm/60 psi Mantenimiento • Temperatura 176 °F máx.