Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ellis Shutter End Table
If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the
store where it was purchased. Please call our customer service number and have your instructions
and parts list ready to provide the model name, part name or factory number:
Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday - Friday
Or visit our web site 24 hours a day, 7 days a week for product assistance at
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Stock # BH48-084-099-46
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
www.whalenstyle.com
Or e-mail your request to [email protected]
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Date 2018-12-04
866-942-5362
Rev. 0001-A
LOT NUMBER:
DATE PURCHASED:
/
/
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Better Homes and Gardens Ellis BH48-084-099-46 Serie
Resumen de contenidos para Better Homes and Gardens Ellis BH48-084-099-46 Serie
- Página 1 LOT NUMBER: DATE PURCHASED: Ellis Shutter End Table Stock # BH48-084-099-46 ADULT ASSEMBLY REQUIRED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased. Please call our customer service number and have your instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number: 866-942-5362 Pacific Standard Time: 8:30 a.m.
- Página 2 M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Ellis Shutter End Table MODEL # BH48-084-099-46 MADE IN CHINA MAXIMUM LOAD 22.7 kg / 50 lb MAXIMUM LOAD 13.7 kg / 30 lb...
- Página 3 IMPORTANT Before you begin: Open, identify and count all parts prior to assembly. Lay out parts on a flat and non- abrasive surface. You will need the parts identified on page 4 of this instruction manual. NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO USE GLUE WITH DOWELS. EXCESS GLUE CAN BE WIPED OFF WITH DAMP CLOTH.
- Página 4 Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Top Panel (Qty. 1) B- Left Side Panel (Qty. 1) C- Right Side Panel (Qty. 1) D- Bottom Panel (Qty.
- Página 5 Drawer Assembling M4 x 38 mm Screw Small Wood Dowel ⑥ (4 used in this step) (2 used in this step) ④ 1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts. 2. Insert two Small Wood Dowels (4) into the inner holes of the Drawer Back Panel (Q) at both ends. Tap in with a rubber mallet, if necessary.
- Página 6 Drawer Assembling M4 x 38 mm Screw ⑥ (2 used in this step) 4. Fasten the Drawer Bottom Support (R) to the Drawer Back Panel (Q) with two 38 mm Screws (6).
- Página 7 Drawer Assembling 5. Slide the Drawer Bottom Panel (S) into the grooves between the Drawer Left and Right Side Panels (O and P) until fully inserted into the groove of the Drawer Back Panel (Q).
- Página 8 Drawer Assembling Cam Bolt Small Cam Lock Small Wood Dowel (5 used in this step) (5 used in this step) (3 used in this step) ③ ① ④ 6. Securely screw five Cam Bolts (3) into the designated small holes on the Drawer Front (N). 7.
- Página 9 Assembly Instructions Cam Bolt (22 used in this step) ③ 8. Securely screw the Cam Bolts (3) into the designated small holes on the Top Panel (A), Side Panels (B and C), Side Moldings (H and I), Bottom Front Molding (J) and Base Stretchers (K and L) using a Phillips screwdriver.
- Página 10 Assembly Instructions Cam Bolt (8 used in this step) ③ 9. Securely screw the Cam Bolts (3) into the designated small holes on the Bottom Panel (D).
- Página 11 Assembly Instructions Large Cam Lock Large Wood Dowel (2 used in this step) (2 used in this step) ② ⑤ 10. Attach the Bottom Front Molding (J) to the Bottom Panel (D) with two Large Wood Dowels (5) and two Large Cam Locks (2).
- Página 12 Assembly Instructions Large Cam Lock Large Wood Dowel (4 used in this step) (4 used in this step) ② ⑤ 11. Combine the Base Front Stretcher (K), Back Stretcher (L) and Side Stretchers (M) together with four Large Cam Locks (2) and four Large Wood Dowels (5).
- Página 13 Assembly Instructions M/K/L Large Cam Lock Large Wood Dowel (8 used in this step) (8 used in this step) ② ⑤ 12. Attach the assembled base to the Bottom Panel (D) with eight Large Wood Dowels (5) and eight Large Cam Locks (2).
- Página 14 Assembly Instructions Large Cam Lock Large Wood Dowel (4 used in this step) (4 used in this step) ② ⑤ 13. Attach the Left Side Molding (H) to Left Side Panel (B) with two Large Wood Dowels (5) and two Large Cam Locks (2).
- Página 15 Assembly Instructions Large Cam Lock Large Wood Dowel (6 used in this step) (6 used in this step) ② ⑤ 15. Attach the Back Panel (E) and Middle Crossbar (G) to the Left Side Panel (B) with three Large Wood Dowels (5) and three Large Cam Locks (2).
- Página 16 Assembly Instructions Large Wood Dowel M4 x 38 mm Screw ⑥ (2 used in this step) (3 used in this step) ⑤ 17. Attach Top Front Stretcher (F) to Top Panel (A) with two Large Wood Dowels (5) and three 38 mm Screws (6).
- Página 17 Assembly Instructions Large Cam Lock Large Wood Dowel (6 used in this step) (6 used in this step) ② ⑤ 18. Attach Top Panel (A) to Side Panels (B and C) and Back Panel (E) with six Large Wood Dowels (5) and six Large Cam Locks (2).
- Página 18 Assembly Instructions B/C/E Large Wood Dowel M4 x 50 mm Screw ⑦ (10 used in this step) (6 used in this step) ⑤ 19. Turn the previous assembly on the Top Panel (A) and glue ten Large Wood Dowels (5) into the inner holes on the Panels (B, C, E, H and I).
- Página 19 Assembly Instructions 21. Ask for assistance to lift the assembled unit upright and position it at the desired location. If necessary, adjust the pre-attached floor levelers at the bottom of Base Front Stretcher (K) to level the unit. 22. Extend the sliding tracks on the Side Panels (B and C) all the way forward (including ball bearing cart). And then align the slide runners on the assembled drawer with the slide tracks and push the drawer carefully inside until it stops.
-
Página 20: Care And Maintenance
Care and Maintenance Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. Use of furniture polish is not necessary. Should you choose to use polish, test first in an inconspicuous area. Using solvents of any kind on your furniture may damage the finish. ... -
Página 21: Ensamble Requerido Por Adultos
NÚMERO DEL LOTE: FECHA DE COMPRA Mesa lateral Ellis Serie # BH48-084-099-46 ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTOS Si tiene alguna pregunta relacionada con el montaje o si faltan piezas, NO devuelva este producto al establecimiento donde lo adquirió. Por favor llame a nuestro número de servicio al cliente y tienen sus instrucciones y lista de piezas listo para proporcionar el nombre del modelo, el nombre o el número de parte de la fábrica: 866-942-5362... -
Página 22: Esta Unidad Debe Utilizarse Con Los Pesos Máximos
M Á X I M O P E S O R E C O M E N D A D O FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Mesa lateral Ellis MODELO # BH48-084-099-46 HECHO EN CHINA CARGA MÁXIMA 22.7 kg / 50 lb CARGA MÁXIMA 13.7 kg / 30 lb CARGA MÁXIMA 22.7 kg / 50 lb ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PESOS MÁXIMOS... -
Página 23: Sistema De Operación De Tuerca De Fijación
IMPORTANTE Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque las piezas sobre una superficie plana y no abrasiva. Tendrá que las partes identificadas en la página 4 de este manual de instrucciones. NOTA: ES MUY IMPORTANTE PARA EL USO DE GOMA CON LOS PERNSO DE MADERA. EL. EXCESO DE PEGAMENTO SE PUEDE LIMPIAR CON UN PAÑO HÚMEDO. -
Página 24: Lista De Partes Y Material De Ferretería
Lista de partes y material de ferretería Le rogamos que lea completamente las instrucciones y verifique que todas las piezas y herramientas indicadas se encuentran presentes antes del comienzo del montaje. A- Panel superior (Cant. 1) B- Panel izquierdo (Cant. 1) C- Panel derecho (Cant. -
Página 25: Ensamble Del Cajón
Ensamble del cajón Clavija de madera pequeña Perno de M4 x 38 mm ⑥ (2 usados en este paso) (4 usados en este paso) ④ 1. Desempacar la unidad y confirmar que se tiene todo el material de ferretería y partes requeridas. 2. - Página 26 Ensamble del cajón Perno de M4 x 38 mm ⑥ (2 usados en este paso) 4. Sujetar el soporte inferior del cajón (R) al panel posterior del cajón (Q) con 2 pernos de 38 mm (6).
- Página 27 Ensamble del cajón 5. Deslizar el panel inferior del cajón (S) en las ranuras entre los paneles del lado izquierdo y derecho del cajón (O y P) hasta que esté completamente insertado en la ranura del panel posterior del cajón (Q).
- Página 28 Ensamble del cajón Perno de fijación Tuerca de fijación pequeña Clavija de madera pequeña (5 usados en este paso) (5 usados en este paso) (3 usados en este paso) ③ ① ④ 6. Atornillar 5 pernos de fijación (3) en los agujeros chicos designados en el frente del cajón (N). 7.
-
Página 29: Instrucciones De Ensamblaje
Instrucciones de ensamblaje Perno de fijación (22 usados en este paso) ③ 8. Atornillar los pernos de fijación (3) en los agujeros chicos designados en el panel superior (A), los paneles laterales (B y C), las molduras laterales (H y I), moldura inferior frontal (J) y soportes de base (K y L) usando el desarmador estrella. - Página 30 Instrucciones de ensamblaje Perno de fijación (8 usados en este paso) ③ 9. Atornillar los pernos de fijación (3) en los agujeros chicos designados en el panel inferior (D).
- Página 31 Instrucciones de ensamblaje Tuerca de fijación grande Clavija de madera grande (2 usados en este paso) (2 usados en este paso) ② ⑤ 10. Adjuntar la moldura inferior frontal (J) al panel inferior (D) con 2 clavijas de madera grandes (5) y 2 tuercas de fijación grandes (2).
- Página 32 Instrucciones de ensamblaje Tuerca de fijación grande Clavija de madera grande (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) ② ⑤ 11. Combinar el soporte de base frontal (K), el soporte posterior (L) y los soportes laterales (M) con 4 tuercas de fijación grandes (2) y 4 clavijas de madera grandes (5).
- Página 33 Instrucciones de ensamblaje M/K/L Tuerca de fijación grande Clavija de madera grande (8 usados en este paso) (8 usados en este paso) ② ⑤ 12. Adjuntar la base ensamblada al panel inferior (D) con 8 clavijas de madera grandes (5) y 8 tuercas de fijación grandes (2).
- Página 34 Instrucciones de ensamblaje Tuerca de fijación grande Clavija de madera grande (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) ② ⑤ 13. Adjuntar la moldura izquierda (H) al panel izquierdo (B) con 2 clavijas de madera grandes (5) y 2 tuercas de fijación grandes (2).
- Página 35 Instrucciones de ensamblaje Tuerca de fijación grande Clavija de madera grande (6 usados en este paso) (6 usados en este paso) ② ⑤ 15. Adjuntar el panel posterior (E) y el soporte medio (G) al panel izquierdo (B) con 3 clavijas de madera grandes (5) y 3 tuercas de fijación grandes (2).
- Página 36 Instrucciones de ensamblaje Clavija de madera grande Perno de M4 x 38 mm ⑥ (2 usados en este paso) (3 usados en este paso) ⑤ 17. Adjuntar el soporte superior frontal (F) al panel superior (A) con 2 clavijas de madera grandes (5) y 3 pernos de 38 mm (6).
- Página 37 Instrucciones de ensamblaje Tuerca de fijación grande Clavija de madera grande (6 usados en este paso) (6 usados en este paso) ② ⑤ 18. Adjuntar el panel superior (A) a los paneles laterales (B y C) y al panel posterior (E) con 6 clavijas de madera grandes (5) y 6 tuercas de fijación grandes (2).
- Página 38 Instrucciones de ensamblaje B/C/E Clavija de madera grande Perno de M4 x 50 mm ⑦ (10 usados en este paso) (6 usados en este paso) ⑤ 19. Voltear el ensamble previo sobre el panel superior (A) y pegar 10 clavijas de madera grandes (5) en los agujeros internos de los paneles (B, C, E, H y I).
- Página 39 Instrucciones de ensamblaje 21. Pedir asistencia para poner la unidad en posición vertical y en el lugar deseado. Si fuera necesario, ajustar los niveladores de piso pre-adjuntados en la parte inferior del soporte de base frontal (K) para nivelar la unidad. 22.
-
Página 40: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayones. El uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera pruebe en un área que no sea visible para revisar su funcionamiento. ...