Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
Installer: Leave these instructions with consumer.
Consumer: Keep these instructions for future reference
DANGER
 
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. If odor continues, keep away from
the appliance and immediately call
your gas supplier or fire department.
WARNING
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
An LP-cylinder not connected for use
shall not be stored in the vicinity of this
or any other appliance.
DANGER
CARBON MONOXIDE HAZARD
This appliance can produce carbon
monoxide which has no odor.
Using it in an enclosed space can kill
you.
Never use this appliance in an enclosed
space such as a camper, tent, car or
home.
Questions, Problems, Missing Parts? Before returning to
your retailer, call our customer service department in the
US and Canada at 1-888-383-1932, 9:00am - 5:00pm
Monday – Friday, EST. English and French, or you may
7 PIECE WOVEN HIGH DINING FIRE SET
ITM. / ART. 1900617
IMPORTANT
BEFORE ASSEMBLY
CSA Model
WT17YL
ARE11600
WARNING: It is UNSAFE to use this
product for cooking!
WARNING: Before placing the burner
cover on, make sure the firepit has been
shut off and the burner has completely
cooled down.
WARNING: Chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm are
created by the combustion of propane.
.
WARNING:   
Improper installation, adjustment alteration,
service or maintenance can cause injury or
property damage. Read the installation,
operating and maintenance instructions
thoroughly before installing or servicing this
equipment.
WARNING: For Outdoor Use Only
FOR USE WITH 9KG (20LB) PROPANE
CYLINDER WITH TYPE 1 CONNECTION OR FOR
USE WITH NATURAL GAS AFTER CONVERSION
KIT IS INSTALLED (MUST BE PROFESSIONALLY
INSTALLED).
WARNING:
USE FACTORY APPROVED
REPLACEMENT PARTS AND
ACCESSORIES ONLY. USE OF
UNAPPROVED PARTS OR
ACCESSORIES CAN VOID THE
WARRANTY ON THIS
PRODUCT AND RESULT IN A
HAZARDOUS CONDITION.
PLEASE CONTACT US FOR
INFORMATION REGARDING
REPLACEMENT HOSES,
THERMOCOUPLES,
ELECTRODES, IGNITION
1
MODULES, FIRE ICE, ETC.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Costco 1900617

  • Página 23: Conserve Para Referencia Futura: Lea Cuidadosamente Antes De Ensamblar

    7 PIEZAS JUEGO DE COMEDOR ALTO Y TEJIDO CON FOGÓN ITM. / ART. 1900617 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO. CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA: LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR ADVERTENCIA:NO ES SEGURO de usar este producto para cocinar! ADVERTENCIA: antes de colocar la tapa del CSA Model quemador, asegúrese que el hoyo de fuego se...
  • Página 24 TABLA DE CONTENIDOS Información Importante de Seguridad ............25 Información sobre Propano ................26 Especificaciones..................26 Listado de Identificación de Partes ............27-28 Instalación .................... 28-29 Conversión a Gas Natural ..............30-31 Baterías ....................31-32 Instrucciones de Encendido ...............32 Mantenimiento....................32 Ensa mblado de Charola Giratoria/Cubierta del Quemador.......33 Guía de Solución de Problemas..............33 Para apoyo adicional en video sobre resolución de problemas e instalación, visite por favor nuestro sitio web:...
  • Página 25: Información Importante De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD La instalación debe ser conforme a los códigos locales o, en ausencia de éstos, con el Código Nacional de Gas Combustible (National Fuel Gas Code) ANSI Z223.1/NFPA 54; Código Internacional de Gas Combustible; Código Nacional de Instalación de Gas Natural y Gas Propano,CSA B149.1; o Código de Almacenamiento y Manejo de Gas Propano, B149.2, según aplique.
  • Página 26: Entrada De Corriente

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD SOBRE EL GAS LP El cilindro de gas LP a usarse con este electrodoméstico debe tener una capacidad de 9 kg (20 libras) y estar equipado con un conector tipo 1 y un dispositivo de protección de sobrellenado.Figura 1 El cilindro de gas LP debe estar hecho y marcado de conformidad con la especificación para cilindros de gas LP del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) o la...
  • Página 27: Listado De Identificación De Partes

    LISTADO DE IDENTIFICACIÓN PIÈCE DESCRIPCIÓN : # DE PARTE CANT. PERILLA DE CONTROL FP2329 VÁLVULA DE GAS FP2330 TERMOPAR FP2331 FLEX CONNECTOR FP2332 ELECTRODO FP2333 MÓDULO DE IGNICIÓN FP2334 PERILLA DE RETENCIÓN FP0585 DEL TANQUE LP ORIFICIO DE PROPANO FP2103 MANGUERA REGULADORA FP1916 DE GAS LP...
  • Página 28: Instalación

    BASE DEL CALEFACTOR FP2259 CUBIERTA DE MESA FP2260 DEL CALEFACTOR INSTALACIÓN 1. Saque de la caja y desempaque con cuidado todas las piezas. Ubique la base en la posición deseada. Debe haber un mínimo de 60,96 cm de espacio libre hacia los lados de la cubierta de la mesa a cualquier muro combustible alrededor de la misma.
  • Página 29 4. Coloque el hielo de fuego en la placa del quemador, de manera que cubra por complete el quemador. El peso del hielo de fuego es (8 kg más y menos 10%). Quite cualquier o fuego hielo que haya quedado sobre el pozo de ignición como la Figura 4. Figura 4 5.
  • Página 30: Conversión A Gas Natural

    CONVERSIÓN A GAS NATURAL La conversión a uso de gas natural la debe realizar únicamente su proveedor de gas natural o una compañía profesional de este servicio. 1. CIERRE EL SUMINISTRO DE GAS A LA UNIDAD Y A CUALQUIER FUENTE O APLICACIÓN ELÉCTRICA CERCANA 2.
  • Página 31: Baterías

    9. Restaure su suministro de gas y verifique TODAS las conexiones para detectar fugas usando una solución de agua jabonosa. Si se descubre una fuga y se observan burbujas, cierre la válvula de gas principal y vuelva a apretar TODAS las conexiones. ¡NUNCA UTILICE UNA LLAMA PARA VERIFICAR QUE NO HAYA FUGAS DE GAS! paso 5 10.
  • Página 32: Instrucciones De Encendido

    Asegúrese que las baterías estén bien colocadas respecto a la polaridad (+ y -).   Si no se va a utilizar el equipo por un tiempo prolongado, retire las pilas.  Cambie las pilas usadas de inmediato. Para reciclar y desechar baterías respetando el medio ambiente, favor de consultar en internet o en su directorio telefónico los centros locales de reciclaje y/o siga las regulaciones gubernamentales locales.
  • Página 33: Ensa Mblado De Charola Giratoria/Cubierta Del Quemador

    ENSAMBLADO DE CHAROLA GIRATORIA/ CUBIERTA DEL QUEMADOR Coloque la parrilla giratoria/cubierta del quemador sobre la cubierta de la Figura mesa, como se indica en la ADVERTENCIA: ANTES DE COLOCAR LA CHAROLA GIRATORIA/CUBIERTA DEL QUEMADOR, ASEGÚRESE QUE EL CALEFACTOR ESTÉ APAGADO Y QUE EL QUEMADOR ESTÉ COMPLETAMENTE FRÍO.

Tabla de contenido