Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
w w w . t h e - m s p a . c o m
Owner's Manual
EN
DO NOT RETURN MERCHANDISE TO YOUR DEALER STORE DIRECTLY.
CALL MSPA AFTER SALES SERVICE CENTER FOR PRODUCT QUESTIONS
OR CONTACT MSPA AT
Due to MSpa continuous product improvement, MSpa reserves the right to change
specifications and product appearance, which may result in updates to the
instruction manual without notice.
®
Where Luxury Is Affordable
MONO
C-MO049 / C-MO069
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para mspa MONO C-MO049
Resumen de contenidos para mspa MONO C-MO049
- Página 75 CONTACTARSE CON MSPA EN [email protected] Debido a la mejora continua de los productos MSPA, MSpa se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y la apariencia del producto, lo que puede dar lugar a actualizaciones del manual de instrucciones sin previo aviso.
-
Página 76: Entrar En El Mundo De Mspa
ENTRAR EN EL MUNDO DE MSPA Bienvenido, Gracias por elegir MSpa y por su confianza en nuestra marca. Creemos que usted disfrutará de muchos beneficios de usar los productos de MSpa en los próximos años que vienen. Con el objetivo de guiarle en su experiencia inicial de MSpa, nos complace presentarle este manual de instrucciones. -
Página 77: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para su propia seguridad y la de su producto, asegúrese por favor de seguir las precauciones de seguridad de a continuación. Sin seguir las instrucciones puede resultar en lesiones graves, daños a la propiedad o la muerte. Una instalación u operación incorrecta anulará... - Página 78 ir conectadas directamente a una toma de corriente del cableado fijo que tenga conexión a tierra. voltaje extra bajo de seguridad que no exceda de 12 V, deben ser inaccesibles para los ocupantes del spa. control remoto, deben estar ubicadas o fijadas de modo que no puedan caerse en el spa.
- Página 79 temperaturas del agua del spa a 38°C (100°F). del agua con un termómetro preciso, ya que la tolerancia de los dispositivos de regulación de la temperatura del agua es variada. d) El uso de alcohol, drogas o medicamentos antes o durante el uso del spa posiblemente puede conducir a la inconsciencia o el ahogamiento.
- Página 80 En cuanto al agua ya utilizada, vacíelo a tiempo o utilice productos químicos para limpiar el agua. Por lo general, se cambia el agua cada 3-5 días. Utilice el kit químico Mspa para la desinfección de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
- Página 81 Siempre entre y salga del spa o bañera de hidromasaje lentamente y con cuidado. Tenga cuidado del piso mojado. Para evitar daños a la bomba, nunca encienda el spa o las bañeras de hidromasaje a menos que se llene de agua hasta la línea de agua mínima. Coloque el spa o la bañera de hidromasaje únicamente en un lugar bien preparado que pueda soportar el peso necesario del spa.
- Página 82 Advertencia: (Los reglamentos de instalación cumplen con IEC 60364-7-702) 2.5 m Zona 2 Zona 1 Zona 2 2.5 m Zona 0 Zona 0 1.5 m 2.0 m 2.0 m 1.5 m NOTA - tabiques fijos. Zonas Descripción de las zonas Zona 0 hueco en sus paredes o pisos.
-
Página 83: Specificaciones
ESPECIFICACIONES SPA DE BURBUJA Modelo No. Forma Capacidad Capacidad Dimensiones Dimensiones Altura Peso del asiento de agua Exteriores Interiores / Código C-MO049 1.43m 0.65m 34.5kg Mono (190 Gal) 60” 56” 26” (76lbs) C-MO069 1.63m 0.65m 37kg Mono 68” 64” (245 Gal) 26”... -
Página 84: Descripción General Del Producto
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Contenido del Paquete NOTA: Dibujos con fines ilustrativos únicamente. El producto real puede variar. No está a escala. -
Página 85: Primer Uso Y Preparación De La Instalación
REF. NO. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES CANTIDAD Bañera de spa Caja de control todo en uno 23.5” bomba manual de alta presión *2 Cartucho del filtro, base del cartucho Kit de reparación NOTA: Cuando haga su pedido de piezas, asegúrese de indicar el número de modelo y la descripción. PRIMER USO Y PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN Preparación del sitio y requisitos máxima del spa lleno con los ocupantes máximos listados. -
Página 86: Requisitos Adicionales Para La Instalación Al Aire Libre
en una alfombra de cualquier otro material que pueda dañarse por la humedad. estar bien ventilada para permitir que la humedad escape. Instale un sistema de ventilación para evitar el exceso de condensación de humedad en la habitación. Requisitos adicionales para la instalación al aire libre como para soportar el peso total del spa lleno de los ocupantes máximos. -
Página 87: Unidad De Control Del Spa Conectada A Los Conductores Externos De Unión Equipotencial
Unidad de Control del Spa Conectada a los Conductores Externos de Unión Equipotencial usando un conductor de cobre sólido de 1.5mm² como mínimo. INSTALACION DEL SPA 2. Coloque el cuerpo de la piscina en la alfombra (tenga en cuenta que la válvula de drenaje está en la zona apropiada) 3. -
Página 88: Infla La Vejiga Con La Bomba Manual
infle hasta alcanzar la presión requerida 12-15 PSI. 7. Llenado de Agua seleccionada y apunte la válvula de drenaje hacia un área de drenaje adecuada antes de llenar el bien apretada. línea Mínima y Máxima marcada en la pared interior del spa. No llene demasiado el spa. -
Página 89: Panel De Control Todo En Uno
7.7 Coloque la cubierta sobre la bañera de hidromasaje e inserte la hebilla en la base que se conecta con el balneario del spa. Cerrar la Hebilla "Clic". Desbloquear la Hebilla tiempo. Presione el botón central y libere el bloqueo. Cerrar Desbloquear es de aproximadamente 1.5°C - 2°C (2.5°F - 3.5°F) para 4 personas y 1.2°C - 1.8°C (2°F - 3°F) - Página 90 En la pantalla, al presionar REINICIO en PRCD, se mostrará la temperatura actual. Botón CALEFACCION: calentamiento. HEATER para probar las condiciones de funcionamiento. Si no hay ninguna anomalía, el calentador seguirá funcionando hasta que la temperatura del agua alcance el valor establecido. Cuando la temperatura del agua desciende por debajo de la temperatura establecida, el calentador se reiniciará...
-
Página 91: Importante
Botón del Temporizador: TIMER realiza ninguna otra operación en más de 3 segundos. iluminarse constantemente cuando se activa. Cancelar: NOTA: Botón de Conmutación de Grados Centígrados/Fahrenheit: visualizar en grados Centígrados o Fahrenheit. El valor predeterminado del sistema es Centígrados. Botón de Ozonizador: activada. -
Página 92: Mantenimiento De Agua Y Químicos
MANTENIMIENTO DE AGUA Y QUÍMICOS Saneamiento de Agua El propietario del spa debe revisar regularmente y mantener el agua del spa desinfectada con el controlará las bacterias y virus presentes en el agua del spa. El mantenimiento de un equilibrio hídrico adecuado mediante el uso apropiado de desinfectantes es el factor más importante para maximizar la vida y apariencia del spa, así... - Página 93 hidromasaje y presentar posibles riesgos para su piel. Cualquier uso indebido de productos químicos anulará la garantía. Mantenimiento del Agua y Cartuchos de Spa Proteja a todos los ocupantes del spa de posibles enfermedades relacionadas con el agua manteniendo el agua del spa limpia y desinfectada.
-
Página 94: Drenaje, Limpieza Y Almacenamiento
4. Todos los ocupantes deben ducharse antes de entrar al spa. No utilice productos para el cuidado de la piel o cremas solares mientras usa el spa. 5. Utilice la llave para comprobar el problema y limpie la entrada o salida. DRENAJE, LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Drenaje del Spa 2. -
Página 95: Cómo Arreglar Una Válvula Con Fuga
Limpieza de la Cuenca del Spa Si la suciedad es visible en el agua o si el agua se vuelve turbia y la química apropiada del agua no la limpia bien, cambie el agua y limpie la tina del spa. cartucho del filtro. - Página 96 B. Reinstale o reemplace la válvula 1. Desinfle completamente su tabla 2. Quite el tapón de polvo e inserte la llave de la válvula dentro de la válvula y gire a la izquierda para retirar la válvula. anillo de goma 3.
-
Página 97: Disposición Y Protección Del Medio Ambiente
DEL LED Cambie el agua o póngase en contacto cero grados o superior a 55°C(131°F). con el Centro de Servicio MSpa. Fallo del sensor de temperatura Fallo del interruptor de presión del agua Póngase en contacto con el Centro de Servicio MSpa. - Página 98 Póngase en contacto con el Centro de FALLO DEL Válvula unidireccional bloqueada Servicio MSpa OZONIZADOR Filtro atascadopor suciedad u otros LA BOMBA DE objetos FILTRO NO FUNCIONA Póngase en contacto con el Centro Fallo del sistema de filtro de Servicio MSpa...
- Página 99 Cartucho de filtro sucio a tiempo Mantenimiento inadecuado del agua Consultar las instrucciones de fabricante quí PÓNGASE EN CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR LOCAL DE MSPA O CON EL CENTRO DE SERVICIO SI TIENE CUALQUIER PREGUNTA O PROBLEMA RELACIONADO CON EL PRODUCTO.
-
Página 100: Garantía Limitada De Mspa
MSpa garantiza este producto contra defectos de material y fabricación por un período de: El período de garantía comienza en la fecha de compra y MSpa requiere la presentación del comprobante original de compra para determinar la fecha. Durante el período de garantía, MSpa reparará o reemplazará, garantizarán sólo por la parte restante de la garantía original.