Enlaces rápidos

genuine original spare par ts
F
notice d'instruction
CIRCUIT IMPRIME
genuine original spare par ts
GB
user instructions
PRINTED CIRCUIT BOARD
E
instrucciones de uso
genuine original spare par ts
CIRCUITO IMPRESO
I
istruzioni d'impiego
CIRCUIT0 STAMPAT0
D
bedienungsanleitung
GEDRUKTE SCHALTUNG
NL
instructieboekje
PRINTKAARTEN
60000484
420010066100b - 07/09
loading

Resumen de contenidos para Ariston 60000

  • Página 1 60000484 genuine original spare par ts notice d’instruction CIRCUIT IMPRIME genuine original spare par ts user instructions PRINTED CIRCUIT BOARD instrucciones de uso genuine original spare par ts CIRCUITO IMPRESO istruzioni d’impiego CIRCUIT0 STAMPAT0 bedienungsanleitung GEDRUKTE SCHALTUNG instructieboekje PRINTKAARTEN 420010066100b - 07/09...
  • Página 2 GB user instructions notice d’instruction AVERTISSEMENT WARNING It is imperative to change the 2 PCB. Changer impérativement les 2 circuits imprimés. (The MAIN printed circuit board AND DISPLAY printed circuit board) (Circuit imprimé PRINCIPAL ET Circuit imprimé AFFICHAGE) INFORMATION INFORMATION Remplace les circuits imprimés : Replace the printed circuit : Circuit imprimé...
  • Página 3 instrucciones de uso istruzioni d’impiego ADVERTENCIA AVVERTENZA Cambiar obligatoriamente los 2 circuitos. Sostituire SEMPRE tutti e due i circuiti. (Circuito impresso PRINCIPAL Y circuito impresso de VISUALIZACIÓN) (Circuito stampato PRINCIPALE E circuito stampato di affissione) INFORMACIÓN INFORMAZIONI Sustituye a los circuitos impresos : Sostituisce i circuiti stampati : Circuito PRINCIPAL : 000342007500 Circuito PRINCIPALE : 000342007500...
  • Página 4 NL instructieboekje bedienungsanleitung WARNUNG AANDACHT Verplicht de 2 printkaarten te vervangen. Die beiden Platinen sind unbedingt auszutauschen (Hauptplatine UND DISPLAY-Platine) (HOOFD-printkaart en printkaart DISPLAY) INFORMATION INFORMATIE Ersetzt die gedruckten Schaltungen : Vervangt de printkaarten : HAUPTPLATINE : 000342007500 HOOFDPRINTKAART : 000342007500 DISPLAY-PLATINE : 000095600301 DISPLAY-kring : 000095600301 KONFIGURIERUNG...