Tabla de contenido
PARA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
BOMBAS CENTRÍFUGAS CON ASPIRACIÓN DEL TÉRMINO
Figura 1 - Series CJ103
Lea estas instrucciones de instalación por extenso antes de instalar su bomba. Verifique lo seguiente:
1. Aseqúrese de que el motor esté conectado con el voltaje correcto siendo usado (vea la placa de fabricante en
el motor).
2. Asegúrese de que la bomba esté completamente cebada antes de arrancarla. De otra manera daños pueden
ocurrir al sello.
Se prueba cada bomba antes de salir de la fábrica, y su eficiencia depende mucho de la manera en que será
instalada.
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
1. Siga todos los reglamentos eléctricos y de
seguridad locales.
2. Substituya o repare el cordón eléctrico dañado o
gastado inmediatamente.
3. No enrede el cable de fuerza y nunca deje que
entre en contacto con aceite, grasa, superficies
calientes, ni químicos.
4. Proteja el cable de fuerza de contactarse con
objectos agudos.
5. Tome cuidado al tocar la parte exterior de un
motor en funcionamiento porque puede estar
suficientemente caliente para causar dolores
personales.
6. Asegúrese de que el servicio de fuerza conforme
con los requisitos de su equipo.
7. Siempre desconecte el servicio de fuerza antes
de hacer cualquier trabajo en o cerca del motor
o su carga conectada. Si el interruptor para
desconectar la fuerza está fuera de vista, ciérrelo
en la posición abierta y lo marque para evitar
una aplicación inesperada de la fuerza. Falta de
hacerlo podría resultar en un choque eléctrico
fatal.
GUÍA DEL PROPIETARIO
IL0412
LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO
© 2020. Todos los derechos reservados.
Figura 2 - Series CJ101
8. No toque en la bomba con las manos mojadas
o al estar de pie en aqua como puede ocourrir
un choque eléctrico fatal. ¡Desconecte la
fuerza eléctrica antes de tocar en la bomba por
CUALQUIER MOTIVO!
9. Asegúrese de que la bomba esté seguramente
conectada a tierra. Esto se puede hacer al atarle
con alambres a un sistema de canal de tierra
eléctrica con recubrimiento metálico o al utilizar
una tierra eléctrica separada conectada a la parte
metálica a la armazón del motor o de otra manera
adecuada.
10. ADVERTENCIA: Risque de choc électrique. Cette
pompe n'a pas été testée pour être utilisée près
de piscines.
11. ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias
químicas que de acuerdo al estado de California
pueden causar cancer y defectos de nacimiento u
otros daños en la reproducción.
Aviso: Las bombas con la marca CSA han side pro-
badas de acuerdo al estandard UL778. Las bombas
"Certificadas" estan certificad de acuerdo al estan-
dard CSA C22.2 No. 108.
1
IL0201
130441S G
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flint & Walling CJ103 Serie
Resumen de contenidos para Flint & Walling CJ103 Serie
- Página 1 GUÍA DEL PROPIETARIO PARA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN BOMBAS CENTRÍFUGAS CON ASPIRACIÓN DEL TÉRMINO IL0201 IL0412 Figura 1 - Series CJ103 Figura 2 - Series CJ101 LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO Lea estas instrucciones de instalación por extenso antes de instalar su bomba. Verifique lo seguiente: 1.
-
Página 2: Instalaciones Típicas
Instalaciones Típicas Dimensiones (En Pulgadas) Serie CJ103 Tabla A Para saber el tamaño Suministró de Agua Municipal adecuado del tanque, 4-5/8 3-11/16 9-1/2 2-1/8 8-1/4 8-1/8 13-1/4 3-7/8 iguale la extracción del 4-5/8 3-11/16 9-1/2 2-1/8 8-1/4 8-1/8 13-1/2 3-7/8 tanque con la capacidad de 4-5/8 3-11/16... -
Página 3: Rendimiento De La Bomba
Bombas centrífugas serie CJ103, impulsores de latón - bajo en plomo Rendimiento de la Bomba Modelo Presión de descarga kPa ∆Presión Elevación Presión ∆Temperatura Bombas centrífugas serie CJ101, impulsores de latón - bajo en plomo máxima del Etapas de succión 68.9 103.4 137.9 172.4 206.8 241.3 275.8 310.3 344.7 máxima máxima del... - Página 4 INSPECCIÓN Y ALMACENAJE ELÉCTRICA Tabla Práctica De Niveles De Succión En Varias Al tirar la unidad de su embalaje, inspeccione Manómetro Altitudes Y Con Varias Temperaturas De Agua Tapón de Cebado cuidadosamente por cualquier daño que pueda haber Mostrado En Grados Fahrenheit Haga una tierra eléctrica al motor Tubo “T”...
-
Página 5: Mantenimiento
temperatura baje a un punto seguro. Disparos CEBANDO LA BOMBA 2. Rotación correcta del impulsor de la bomba es TRIFÁSICO frecuentes del dispositivo indican problemas con esencial para bombas trifásicas. El motor de la 1. Antes de encender cualquier bomba centrífuga, es el motor en las líneas de fuerza y requiere atención VOLTAJE BAJO VOLTAJE ALTO... -
Página 6: Reemplazo Del Motor
3. Los Modelos CJ101 son de varias etapas, con dos 5. Vuelva a ensamblar la bomba al sequir las o más impulsores y una o más etapas intermedias. instrucciones de desmontaje en orden invertida. Tabla De Detección De Fallas Usando una llave de boca de 11/16” en la parte plana REEMPLAZO DEL MOTOR Síntoma Causa De Los Defectos(s) - Página 7 PIEZAS DE REPUESTO DE LA BOMBA CENTRÍFUGA SERIE CJ103 PIEZAS DE REPUESTO DE LA BOMBA CENTRÍFUGA SERIE CJ101 Vista detallada del conjunto de IL0159 etapa intermedia Anillo de corte cuadrado 1-1/2 Etapas 3 HP 1 PH CJ101B071 CJ101B101 CJ101B151 CJ101B201 CJ101C201 CJ101C301 Monofásico No.-Impulsores de bronce 1-1/2 2 HP 3 PH...