ES
7. Colocar el parche sobre el pinchazo y
rebordear con el lapicero.
8. Limpiar también la parte inferior del
parche con acetona.
9. Aplicar una fi na capa de pegamento
en la zona que rodea el punto dañado
y en el parche.
10. Dejar secar el pegamento aprox.
5 – 8 minutos.
11. Colocar el parche y fi jarlo apretando
y deslizando hacia afuera. Observar
que no se formen arrugas.
Dejar después la colchoneta 24 horas sin
hinchar para que el pegamento se pueda
secar completamente.
¿Válvula no estanca?
En caso de que salga aire de la válvula,
depende de si sale directamente del
borde de la placa de la válvula o del
interior de la válvula. En ambos casos la
solución puede ser muy sencilla.
El aire se escapa por la placa de la
válvula
El elemento de válvula entero solo está
enroscado. Por eso, puede suceder que
se haya soltado.
1. Retirar la tapa protectora (3).
2. Colocar la llave de válvula (incluida en
el kit de reparación) sobre la válvula y
girarla en sentido horario. Si se puede
girar con facilidad, la válvula estaba
afl ojada.
Si sigue saliendo aire, es posible que
la válvula no encaje centrad en la
hendidura.
1. Dejar salir un poco de aire (véase
capítulo «Dejar salir el aire y almace-
nar la colchoneta»).
2. Soltar la válvula (2) girando la llave
de la válvula en sentido antihorario
(imagen E1). Girar hasta que la
válvula pueda moverse dentro de la
hendidura.
3. Colocar la válvula lo más centrada
posible y apretar con la llave de válvu-
la en el sentido horario.
42
4. Infl ar la colchoneta completamente y
reapretar la válvula.
Sale aire del interior de la válvula
1. Retirar la tapa protectora (3).
2. Presionar varias veces la clavija de
válvula y volver a soltar. ¿Está la
válvula estanca? Entonces quizás la
clavija solo estaba ladeada.
3. Si sigue saliendo aire, desenroscar la
válvula de la colchoneta utilizando la
llave de válvula (imagen E1+E2).
4. Comprobar si la junta encaja en la
válvula recta y alinearla si es necesario.
5. Comprobar si se han enredado
cuerpos extraños (p. ej. hilos) en la
válvula y retirarlos.
6. Colocar la válvula (2) lo más centra-
da posible y apretar con la llave de
válvula en el sentido horario.
7. Infl ar la colchoneta completamente y
reapretar la válvula.
Eliminación
Desechar el material de emba-
laje de manera respetuosa con
el medioambiente, facilitando su
reciclaje.
Si no desea seguir utilizando la
colchoneta, entréguesela a alguien
que pueda disfrutar de ella.
Si ya no pudiera utilizarse, de-
séchela de forma respetuosa con
el medioambiente.
La bomba cumple la directiva euro-
pea 2012/19/UE sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE). No tire este aparato a la
basura doméstica, elimínelo de
forma respetuosa con el medioam-
biente en un punto de recogida
aprobado por las autoridades
competentes.