Tabla de contenido
09 » ADVERTENCIAS
Antes de tratar a un paciente, lea atentamente el manual de usuario.
Este equipo debe ser utilizado o supervisado de forma continua por un profesional idóneo, capacitado en cuanto
a su uso y aplicaciones.
Mantenga este equipo fuera del alcance de los niños.
El paciente siempre tiene que estar a la vista del profesional.
Tener en cuenta que este equipo NO es apto para el uso en presencia de atmósferas explosivas o mezcla
inflamable de anestésicos con aire o con oxígeno u óxido de nitrógeno.
No tape las rejillas de ventilación, manténgalas siempre libres para asegurar el buen funcionamiento del equipo.
Nunca inserte objetos de ningún tipo a través de las distintas aberturas de respiración, ventilación y salidas que
la unidad de comando posee.
Ante cualquier caída del equipo, diríjase al servicio técnico para ser controlado. No trate de utilizarlo sin previo
control.
El tratamiento de pacientes con dispositivos electrónicos implantados es contraindicado.
Procure un buen cuidado de los distintos accesorios (cables y electrodos) y su higiene.
Dependiendo de la zona a tratar, retirar todos los aparatos eléctricos y objetos metálicos del paciente, tales
como relojes, pulseras, piercing, entre otros, antes de iniciar el tratamiento.
La operación del equipo en cercanías (menos de un metro) a un aparato de terapias por ondas cortas o microon-
das, puede alterar la señal de salida y los indicadores de funcionamiento.
Para prevenir el riesgo de choque eléctrico, este equipo solo debe ser conectado a una red de
alimentación con tierra de protección.
Utilice solamente los accesorios proporcionados por el fabricante. Manéjelos con cuidado, un uso inapropiado
puede causar rotura en los mismos.
No debe ingresar en el equipo ningún tipo de material ni liquido externo.
A la hora de cambiar los fusibles hágalo por unos iguales a los originales en cuanto a tipo y clase.
Este equipo si no se instala o no se usa de acuerdo a las instrucciones puede producir interferencias perjudiciales
para otros equipos cercanos. No obstante, no hay garantía de que no ocurran interferencias en una instalación
particular. La interferencia particular para otros aparatos se puede determinar encendiendo y apagando este
equipo. Para corregir la interferencia, el usuario dispone de las siguientes alternativas: reubique el aparato
receptor (aparato afectado), aumente la distancia entre equipos, conecte el equipo en un toma distinto del que
está conectado los otros equipos o consulte con el servicio técnico.
La conexión simultánea al paciente de este equipo y de un equipo de radiofrecuencia puede resultar en quema-
duras en el lugar donde se manipulen los accesorios y en posibles inestabilidades en la forma de onda de salida y
en los indicadores de funcionamiento.
La aplicación de los electrodos cerca del torax puede incrementar el riesgo de fibrilación cardíaca.
No aplicar los electrodos en cabeza, ojos, boca, cuello (especialmente en el seno carotídeo). Nunca estimular en
el torso colocando un electrodo en el pecho y otro en la espalda.
Los electrodos deben ser aplicados exclusivamente sobre piel sana.
Ninguno de los siguientes tipo de onda posee componente de corriente continua, Rusas, Interferenciales, Tens,
Simples y Australianas.
La intensidad máxima especificada corresponde a una impedancia de 1000 Ω. La intensidad real podrá variar,
dependiendo de la forma de colocación de los electrodos y las características de la piel de cada persona.
26
10 » ACCESORIOS
• 24 electrodos.
• 12 cables bipolares.
• 12 bandas elásticas.
• 1 cable facial.
11 » DESCRIPCIÓN TÉCNICA
Condiciones de instalación.
Para prevenir el riesgo de choque eléctrico, este equipo solo se debe conectar a una red de
alimentación con tierra de protección. Al posicionar el equipo, hágalo de manera que no se dificulte el acceso al
interruptor de encendido de la parte trasera y la ficha tomacorriente. Asegúrese que las rejillas de ventilación no
queden tapadas total o parcialmente, para asegurar el buen funcionamiento del equipo.
Condiciones de uso.
Utilice solamente los accesorios proporcionados por el fabricante. Para desconectar el equipo de la red de
alimentación eléctrica, utilice el interruptor de encendido / apagado ubicado en la parte trasera y desenchufe la
ficha tomacorriente.
Servicio técnico.
El equipo no presenta ninguna parte reparable por el usuario. No lo abra ni lo modifique, ya que esto
puede representar un riesgo a la integridad del usuario. Ante cualquier desperfecto o falla consulte con el
representante autorizado. El fabricante proporcionará, a pedido de cualquier servicio técnico autorizado,
esquemas de circuitos, listado de componentes, descripciones, instrucciones de calibración y demás información
técnica relacionada con el equipo que pueda ser necesaria para realizar reparaciones en el equipo. El cable de
alimentación solo debe ser reemplazado en un centro de servicio técnico autorizado. En caso de reemplazo, éste
verificará que el cable quede correctamente sujeto al prensacable, sin presentar cortes ni estar sometido a
torsiones y que el cable utilizado sea certificado y de sección nominal 0,75 mm2. Si se deben reemplazar los
electrodos, hacerlo por electrodos adquiridos en un servicio técnico oficial de la empresa. Este equipo no está
preparado para operar con electrodos de menos de 57 mm de diámetro.
Formas de ondas.
Las características de las ondas generadas por este equipo son válidas para una impedancia de carga de 1000 Ω.
Cada tipo de onda (excepto TENS) posee una frecuencia de oscilación que se ve modulada por los parámetros de
frecuencia, ciclo de trabajo o duración de pulso (según corresponda). Los valores de esta frecuencia son los siguien-
tes: Ondas triangulares, exponenciales, cuadradas, rusas e interferenciales: 2,5 kHz. Ondas australianas: proporcional
a la frecuencia de modulación, siendo 1 kHz cuando la frecuencia de modulación es 50 Hz. Ondas TENS: el valor de
ancho de pulso fijado por el usuario corresponde a la duración de cada semiciclo (positivo y negativo).
Limpieza del equipo.
Para la limpieza del gabinete, utilice un paño humedecido con agua a temperatura ambiente. Para la limpieza de
los electrodos utilizar agua corriente para eliminar cualquier resto de gel usado durante el trabajo. Cuando no los
utilice, guárdelos limpios y secos. Se recomienda realizar, como mínimo, una limpieza diaria del equipo si se
utiliza diariamente. En casos de uso menos frecuente, se recomienda limpiar el equipo al finalizar su uso.
TENSIN R12 | MANUAL DEL USUARIO
27
Tabla de contenido
