Resumen de contenidos para USA GEAR GRMMBM1100BKEW
Página 1
MODEL NUMBER: GRMMBM1100BKEW FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, INSCRIPTION GRATUITE REGISTRO DE GARANTÍA DE 3 AÑOS GRATIS KOSTENLOSE REGISTRIERUNG 3 JAHRE GARANTIE REGISTRATEVI PER UNA GARANZIA GRATUITA DI 3 ANNI 三年免费保固 www.AccessoryPower.com/warranty Please go here to view this document in English: Pour consulter le document en français, aller sur le lien suivant :...
Página 5
Package contents L’emballage contient Contenidos del paquete Packungsinhalt Contenuto della confezione 包装内容 Device case Estuche para Dispositivo Handlebar mount Manillar Etui pour appareil électronique Custodia per dispositivo Support Guidon Dispositivo per manubrio 设备包 Geräteschutzhülle 车手把 Lenker...
Página 7
Clamp Pince Abrazadera Hinge Charnière Bisagra Clamp hooks Crochets de la pince Ganchos para la abrazadera Ball joint collar Bague d’articulation Conector para el cuello Ball joint Articulation rotule Junta Esférica Clamp screw Vis de serrage de la pince Ranuras de conexión Clear window Fenêtre transparente Ventana transparente...
Página 12
Instrucciones de Operación Conexión del estuche Desatornille el collar de la junta esférica. Insertar la junta esférica a través del collar de la junta y dentro del zócalo. Ajuste la junta esférica. Montando los manillares Remueva el tornillo de la abrazadera. Inserte la bisagra en el gancho de sujecion que se ajuste a la medida del manillar.
Página 13
Usando su dispositivo Abrir el estuche del dispositivo e insertar la pantalla del dispositivo hacia arriba. Utilice los divisores de espuma para un ajuste personalizado. Pasar los cables entre las cremalleras. Acceda a la pantalla tactil de su dispositivo a traves de la ventana transparente sensible al tacto.
Página 16
Instruzioni d’uso Montaggio della custodia Svitare il giunto sferico. Inserire il giunto nell’anello d’arresto e all’attacco. Riavvitare il giunto. Fissaggio Sul Manubrio Remueva el tornillo de la abrazadera. Inserte la bisagra en el gancho de sujecion que se ajuste a la medida del manillar. Cierre la abrazadera con el tornillo de sujecion.
Página 17
Utilizzo del proprio dispositivo Abrir el estuche del dispositivo e insertar la pantalla del dispositivo hacia arriba. Utilice los divisores de espuma para un ajuste personalizado. Pasar los cables entre las cremalleras. Acceda a la pantalla tactil de su dispositivo a traves de la ventana transparente sensible al tacto.