LG DM2730 Manual De Usuario
Sistema micro hi-fi con dvd
Ocultar thumbs
Ver también para DM2730:
- Manual de servicio (63 páginas) ,
- Manual de usuario (20 páginas)
Tabla de contenido
MANUAL DE USUARIO
Sistema Micro Hi-Fi con DVD
Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en
funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas.
DM2730 (DM2730, DMS2730V)
DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 1
DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 1
www.lg.com.mx
2013-03-08
2013-03-08
1:37:30
1:37:30
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG DM2730
Resumen de contenidos para LG DM2730
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Sistema Micro Hi-Fi con DVD Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. DM2730 (DM2730, DMS2730V) www.lg.com.mx DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 1 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 1 2013-03-08 2013-03-08 1:37:30 1:37:30...
-
Página 2: Comenzando
DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 2 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 2 2013-03-08 2013-03-08 1:37:30... - Página 3 (goteo o salpicadura), ni colocar sobre el CDs y otros materiales sin autorización puede mismo objetos con líquido, como jarrones. estar sometidas a responsabilidades civiles y/o penales. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 3 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 3 2013-03-08 2013-03-08 1:37:30...
-
Página 4: Tabla De Contenido
– Escuchar música desde su lector portátil o dispositivo externo – Conexión USB – Conexión OPTICAL IN (entrada óptica) – Configuración de los altavoces – Conexión de la antena DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 4 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 4 2013-03-08 2013-03-08 1:37:30 1:37:30... - Página 5 – Disfrutando del modo iPod IN. Cómo usar la tecnología inalámbrica Bluetooth® – Cómo escuchar música de un dispositivo Bluetooth – Escuche la música en esta unidad utilizando el dispositivo Bluetooth DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 5 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 5 2013-03-08 2013-03-08 1:37:30 1:37:30...
-
Página 6: Características Únicas
Antena AM (1) FM antenna (1) Escuche música con su dispositivo iPod/iPhone. Bluetooth Reproduzca la música almacenada en su dispositivo Bluetooth. Cable de vídeo (1) Cable de HDMI (1) DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 6 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 6 2013-03-08 2013-03-08 1:37:30 1:37:30... -
Página 7: Introducción
Si intenta reproducir un DVD con un código de región diferente al del reproductor, verá aparecer el mensaje “Check Regional Code” en la pantalla del televisor. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 7 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 7 2013-03-08 2013-03-08 1:37:30... -
Página 8: Requisito De Archivo Reproducible
Formato de códec reproducible : “DIVX3.xx”, [Mastered] para que los discos sean compatibles “DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”, “MP4V3”, “3IVX”. con los reproductores LG cuando se formatean Formato de audio reproducible : “AC3”, “PCM”, discos regrabables. Cuando seleccione la “MP3”, “WMA”. -
Página 9: Control Remoto
: También puede controlar el nivel de radio deseada. de sonido, la fuente de entrada y b ENTER: Confi rma la selección el apagado con otros TV LG. del menú. - También puede controlar el nivel Confi guración de las emisoras de radio. -
Página 10: Panel Frontal
Comenzando Panel frontal DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 10 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 10 2013-03-08 2013-03-08 1:37:30 1:37:30... -
Página 11: Puerto Usb
Toque el botón deseado para accionar la función correctamente. Tenga cuidado de no colocar ningún material conductivo, por ejemplo, un objeto metálico sobre los botones táctiles. Puede causar fallos de funcionamiento. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 11 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 11 2013-03-08 2013-03-08 1:37:30 1:37:30... -
Página 12: Panel Trasero
FM – Conecta la antena de cable FM AM- Conecta la antena de cuadro AM d VIDEO OUT (Salida de video) Permite la conexión a una TV con entradas de video. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 12 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 12 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 13: Conectando
PC. Utilice los altavoces alejados de la pantalla de TV o el monitor de Asegúrese de instalar el altavoz con otra(s) persona(s) para evitar que se caiga, ocasionando lesiones al instalador. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 13 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 13 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 14: Conexión De Salida Hdmi
Cuando la conexión HDMI con HDCP no se realiza, la pantalla de la TV cambia a negro o verde o se ve borrosa. En este caso, revise la conexión HDMI o desconecte el cable HDMI. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 14 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 14 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 15: Configuración De Resolución
HDMI OUT y COMPONENT VIDEO con el control remoto de la televisión cuando esta OUT. Puede cambiar la resolución utilizando el unidad y el TV LG con SIMPLINK se conectan a menú de confi guración [Setup]. través de la conexión HDMI. -
Página 16: Conexión Del Componente De Vídeo
[COMPONENT VIDEO OUT] (salida del componente de video): 480 progresivo ( ó 576 progresivo) y 480 entrelazado ( ó 576 entrelazado) [VIDEO OUT] (salida de video): 480 entrelazado ( ó 576 entrelazado) DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 16 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 16 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 17: Conexión De Equipo Opcional
No se admiten discos duros externos, dispositivos bloqueados o discos duros USB. El puerto USB de la unidad no puede conectarse a una computadora. La unidad no puede usarse como dispositivo de almacenamiento. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 17 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 17 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 18: Conexión Optical In (Entrada Óptica)
La función vuelve al paso anterior. Asegúrese de extender por completo el cable de la antena FM. Después de conectar el cable de la antena FM, manténgalo horizontal. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 18 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 18 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 19: Configurando Del Sistema
ENTER. Select el menú. Aparecerá el menú de confirmación. 3. Utilice AD para seleccionar [Enter], después pulse b ENTER para finalizar la configuración del idioma. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 19 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 19 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 20: Idioma (Language)
Selecciónelo cuando esté conectado un TV de Salida de 480 (o 576) líneas de video progresivo. pantalla panorámica 16:9. [480i (o 576i)] Salida de 480 (o 576) líneas de video entrelazado. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 20 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 20 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 21: Audio
4. Pulse b ENTER para confirmar su selección de clasificación. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 21 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 21 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 22: Contraseña (Password)
3. Seleccione el primer carácter utilizando los botones WS. 4. Pulse b ENTER y seleccione el segundo carácter utilizando los botones WS. 5. Pulse b ENTER para confirmar su selección del código de área. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 22 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 22 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 23: Operación
La mayoría de CD de audio y DVD-ROM se reproducen automáticamente. La unidad sólo reproduce archivos de música contenidos en el dispositivo o de almacenamiento USB o en el disco automáticamente. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 23 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 23 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 24: Otras Funciones
1 horas, 10 minutos y 20 segundos, deberá especifi car “11020” con ayuda de los botones numéricos. 4. Pulse b ENTER para confi rmar. La reproducción se inicia desde la hora seleccionada. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 24 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 24 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 25: Reanudar La Reproducción
WS y presione b ENTER. en pantalla. [Mark Play] Reproducción marcada. [Current Play] Reproducción normal. Nota Si quiere seleccionar todos los archivos de la lista, seleccione [Select All] y presione b ENTER. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 25 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 25 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 26: Visualizar Un Archivo De Fotos
2. Utilice WS para seleccionar una carpeta y presione b ENTER. 3. Si quiere ver una presentación de diapositivas, presione WS para resaltar un archivo y presione d PLAY, MONO/STEREO. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 26 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 26 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 27: Opciones Mientras Se Ve Una Foto
(en modo de espera). Si carga un disco con la escena memorizada, ésta será llamada automáticamente. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 27 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 27 2013-03-08 2013-03-08... -
Página 28: Ajuste Del Reloj
- Si no pulsa ninguna tecla en 10 segundos, cuando la unidad está apagada. Entonces se volverá a la reproducción en DEMO esta función trabajará todos los días. automáticamente. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 28 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 28 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 29: Funcionamiento Del Sintonizador
1. Mantenga pulsado CLEAR por dos segundos. ERASE ALL parpadeará en la pantalla del receptor DVD. 2. Pulse CLEAR para borrar todas las estaciones de radio guardadas. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 29 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 29 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 30: Ajuste Del Sonido
Este función está optimizada MP3 -- OPT para archivos comprimidos en MP3. Mejora los graves. Durante la reproducción, refuerce los agudos, los BASS BLAST graves y el efecto de sonido surround. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 30 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 30 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 31: Operaciones Avanzadas
Este equipo no debe ser usado con tales fines. Sea responsable Respete los derechos y las leyes de copyright DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 31 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 31 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 32: Reproducción Del Ipod
Si enciende esta unidad, el iPod se enciende en forma automática y se inicia la recarga. Si el iPod está completamente descargado, cargue la batería en primer lugar. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 32 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 32 2013-03-08 2013-03-08... -
Página 33: Disfrutando Del Modo Ipod In
Si usted usa una aplicación, realiza una llamada, o envía y recibe mensajes de texto SMS, etc. en un iPod touch o iPhone, desconéctelo del puerto iPod de esta unidad y luego úselo. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 33 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 33 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31... -
Página 34: Cómo Usar La Tecnología Inalámbrica Bluetooth
Esta unidad es compatible con los perfi les siguientes. A2DP (Advanced Audio Distribution Profi le, perfi l avanzado de distribución de audio) AVRCP (Audio/ Perfi l del Control Remoto de la Distribución del Video) DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 34 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 34 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 35: Cómo Escuchar Música De Un Dispositivo Bluetooth
Bluetooth, dependiendo del tipo de dispositivo Bluetooth que se trate. 3. Coloque el aparato Bluetooth en el modo de Su unidad aparece como “LG Audio”. asociación. Consulte la guía de usuario de su dispositivo 3. Ingrese el código PIN. -
Página 36: Operando Con El Dispositivo Bluetooth
10 m de la unidad principal. Pulse y mantenga pulsado m INFO/DISPLAY repetitivamente. La información del Bluetooth es cambiada como sigue abajo. Dirección del dispositivo Bluetooth local Nombre del dispositivo Ninguno DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 36 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 36 2013-03-08 2013-03-08 1:37:31 1:37:31... -
Página 37: Solución De Problemas
La batería del control remoto se ha agotado. Sustituya las pilas por otras nuevas. Verifi que si el reproductor está conectado a la unidad correctamente. El iPod no funciona. Conéctelo a la unidad correctamente. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 37 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 37 2013-03-08 2013-03-08 1:37:32... -
Página 38: Códigos De Área
Kenya Portugal Uruguay República Checa Kuwait Rumanía Uzbekistán Dinamarca Libia Federación de Rusia RU Vietnam Ecuador Luxemburgo Arabia Saudí Zimbabwe Egipto Malasia Senegal El Salvador Maldivas Etiopía México DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 38 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 38 2013-03-08 2013-03-08 1:37:32 1:37:32... -
Página 39: Códigos De Idioma
6984 Laosiano 7679 Serbio 8382 Yiddisio 7473 Faroés 7079 Latín 7665 Serbo-Croata 8372 Yoruba 8979 Fiji 7074 Latvio, Letón 7686 Shona 8378 Zulú 9085 Finlandés 7073 Lingala 7678 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 39 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 39 2013-03-08 2013-03-08 1:37:32 1:37:32... -
Página 40: Marcas Comerciales Y Licencias
Los términos HDMI e Interfaz Multimedia de by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such Alta-Defi nición HDMI y el logotipo de HDMI marks by LG Electronics is under license. son marcas comerciales o marcas comerciales Other trademarks and trade names are those of registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados their respective owners. -
Página 41: Especificaciones
Rango de sintonización FM 87,5 a 108,0 MHz ó 87,50 a 108,00 MHz Rango de sintonización AM 522 a 1 620 kHz 520 a 1 710 kHz ó 522 a 1 710kHz DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 41 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 41 2013-03-08 2013-03-08... - Página 42 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y, (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 42 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 42 2013-03-08...
-
Página 43: Mantenimiento
Si las lentes ópticas o la unidad del disco acumulan suciedad o presentan desgaste, esto reducirá la calidad de la imagen. Para información más detallada, consulte en el centro de servicio autorizado más cercano. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 43 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 43 2013-03-08 2013-03-08 1:37:32... - Página 44 Sor Juana Inés de la Cruz 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México C.P. 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V. DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 44 DM2730-AD-WMEXCLK SPA 0442.indd 44 2013-03-08 2013-03-08 1:37:32...