Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA: Las máquinas pueden caerse si se llevan sobre los bordillos de escaleras o en
ADVERTENCIA: El mantenimiento y las reparaciones llevadas a cabo por personal no autorizado
ADVERTENCIA: Cualquier alteración o modificación de esta máquina puede ocasionar daños a la
ADVERTENCIA: Los componentes eléctricos de esta máquina pueden ponerse en "cortocircuito" si se
ADVERTENCIA: El manejo de una máquina sin observar toda la información de instrucciones y las
ADVERTENCIA: Las superficies de suelos mojados pueden ser resbaladizas. Las soluciones líquidas o
ADVERTENCIA: La descarga inadecuada de los restos de agua puede dañar el ambiente y además
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
Page
-4-
plataformas de carga y pueden ocasionar lesiones o daños. Detener y dejar la máquina
sólo sobre una superficie nivelada. Al parar la máquina, girar la llave a la posición "OFF"
(apagado).
podrían resultar en daños o lesiones. El mantenimiento y las reparaciones deben ser
realizados sólo por personal autorizado de Clarke Technology.
máquina o lesiones al operador u otras personas. La realización de alteraciones o
modificaciones no autorizadas por el fabricante anula todas las garantías y
responsabilidades.
exponen al agua o a la humedad. Mantener los componentes eléctricos de la máquina
secos. Después de cada uso secar totalmente la máquina. Para su almacenamiento,
guardar la máquina en un local seco.
pegatinas podría resultar en lesiones o daños. Leer detenidamente las etiquetas antes
de intentar su manejo. Asegurarse de que todas las etiquetas o pegatinas y la
información de instrucciones están pegadas o unidas a la máquina. Pida las pegatinas
o placas de reposición al distribuidor de Clarke Technology.
los materiales de limpieza utilizados con este tipo de máquina pueden dejar zonas
mojadas en la superficie del suelo. Estas zonas pueden crear condiciones peligrosas
para el operador u otras personas. Poner siempre señales de "Precaución" en o cerca
de la zona que se está limpiando.
puede ser ilegal. La Agencia de Protección Medioambiental de los Estados Unidos ha
establecido ciertas normas con respecto a la descarga de aguas de desecho. Además
pueden estar en vigor normas municipales y estatales en su zona. Es preciso
comprender y seguir las normas de su zona. Es preciso estar en conocimiento de los
riesgos medioambientales que acarrean los productos químicos vertidos.
La utilización de esta máquina para mover otros objetos o para subirse a ella podría
resultar en lesiones o daños. No utilizar esta máquina como escalera o mueble. No
montarse sobre esta máquina.
La garantía de esta máquina será anulada si se utilizan piezas que no sean originales
de Clarke Technology en la misma. Utilizar siempre piezas de repuesto Clarke
Technology.
Si utiliza un cable de extension con su máquina se producirá una caída de voltaje y una
pérdida de potencia. Se aconseja no utilizar extensiones.
CLARKE TECHNOLOGY Manual del Operador -Vision 17E 230V
Tabla de contenido
