golmar SCO Manual De Instrucciones

Sensor de difusión de monóxido de carbono (CO) para sistema COsensor diseñado según
la norma europea EN 50545-1 y certificado UNE 23300.
Instalación:
1- Colocar el detector en el zócalo con su polaridad (en caso contrario no comunicara con
la central).
2- Al recibir señal eléctrica de la central, el sensor parpadea durante unos segundos
indicando que ha comenzado el ciclo de conexión con la central.
3- El sensor necesita entre 2 y 3 minutos para identificar la central con la que está
conectada y comunicar con ella.
Nota: Las centrales modelos "CCO1-4/2","CCO1-4/4" y "CCO1/9"
sensores "SCO" y/o "SDN" en alguna de sus zonas, indicarán avería hasta que el sensor
establezca la comunicación en unos 2-3 minutos.
4- Los sensores realizan parpadeo simple cada 10 segundos.
5- Conectado con central convencional, el parpadeo es doble para indicar una lectura
instantánea de concentración igual o superior a 50 ppm de CO, y se queda fijo cuando la
lectura instantánea es igual o superior a 200 ppm de CO.
6- Conectado con central direccionable, el parpadeo es doble cuando la concentración
instantánea leída por el sensor alcanza el nivel de ventilación, y fijo cuando alcanza el nivel
de alarma.
Alimentación .................................................................
Consumo en vigilancia / alarma ................................................ 2
Indicador activación ..........................................................................
Temperatura / Humedad ................................... -1
Sensibilidad ................... ....................................... UNE 23300 / EN 50545-1
Protección IP .......................................................................................... IP 30
Tiempo de vida .................................................................................... 7 años
Notas
- Los sensores no son aptos para trabajar en ambientes del 100% de humedad. Consultar proveedor para
tratamientos especiales.
- La sección y tipo de cable será acorde a lo indicado en la central.
- No manipular los sensores.
- No eliminar las indicaciones que cada aparato lleva escrito.
- En caso de avería se procederá a cambiarlo, SIN MANIPULACIÓN, devolviendo el
aparato averiado para su reparación a su proveedor.
- Desconectar la tensión de red de la central antes de manipular el sensor en
INSTRUCCIONES SENSOR
que solo tengan
Especificaciones Técnicas - Technical Specification
24-35V con polaridad
0ºC + 50ºC / 20 - 95% HR
el sistema.
C/ Silici - Polígono Industrial Famadas - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona)
Tlf: 902 511 910 - Fax: 902 511 960 - e-mail: [email protected]
SENSOR DIRECCIONABLE CO / CO ADDRESSABLE SENSOR
Esquema de conexión / Wiring Diagram
ZONA
-
+
-
+
C/ Silici - Polígono Industrial Famadas - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona)
Tlf: 902 511 910 - Fax: 902 511 960 - e-mail: [email protected]
SENSOR INSTRUCTIONS
Carbon monoxide (CO) diffusion sensor for COsensor system designed according to the
European standard EN 50545-1 and UNE 23300 certified.
Installation:
1- Place the sensor in the base with its polarity (in other case it doesn't communicate with
control panel).
2- Sensor flashes when electrical powered by control panel during some seconds indicating
start up of conexion.
3- Sensor requires 2-3 minutes for identification and communication with control panel.
Note: Control panel model
"SDN" sensors in a zone, will indicate fault until sensor begin communication in 2-3 minutes.
4- Sensor flashes each 10 seconds.
5- Connected with conventional control panel, sensor makes double flashes each 10
seconds indicating instantaneus measures of equal or more than 50 ppm of CO, and light
fixed when instantaneous measures are equal or more than 200 ppm of CO.
6- Connected with addressable control panel, sensor makes doble flashes indicating
instantaneous measures of equal or more than ventilation zone level, and light fixed when
instantaneous measures are equal or more than alarm zone level.
Power Supply...................................................................
Standby Current / Alarm ...............................................................
mA / 4 mA
Activation Signal ................................................................................
Led rojo
Temperature / Humedity .......................................
Sensitivity .................................................................
Protection IP .............................................................................................. IP 20
Life time .................................................................................................. 7 years
Notes
- Fire detectors are NOT suitable for 100% humidity environment. Make supplier contact for especial
treatment.
- The section and type of wire is indicated in the control panel manual.
- Fire detector must NOT be manipulated.
- Indications, signs and labels over detectors ,must NOT be eliminated.
- In case of fault, Detector must be returned back to the supplier
- Disconnect power supply of the control panel before handling the device inside the system.
GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN S.A
SCO
GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN S.A
SCO
"CCO1-4/2","CCO1-4/4" and "CCO1/9"
-10ºC + 50ºC / 20 - 95% HR
UNE 23300 / EN 50545-1
WITHOUT MANIPULATION.
with only "SCO" and/or
24-35V with polarized
1 mA / 2 mA
Red Light
623002 - JUN16
623002 - JUN16