Enlaces rápidos
Instructions
INSTRUCTIONS
an LDI Spaces Company
INSTRUCCIONES
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
1700
Wall Cabinet
Meuble Murale
Gabinete de pared
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
L'INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
•
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-800-664-0042
For questions or concerns, please call
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
por favor llame 1-800-664-0042
de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
990000005: 1 of 16; Rev A; Rev Date
7/28/15
Resumen de contenidos para SA 1700
- Página 1 Instructions INSTRUCTIONS an LDI Spaces Company INSTRUCCIONES Minneapolis, MN 55428 www.safcoproducts.com 1700 Wall Cabinet Meuble Murale Gabinete de pared PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
- Página 2 TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver, Mallet OUTILS REQUIS : tournevis à pointe cruciforme; maillet HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips; mazo PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS PART NO. / CODE / QTY. / DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN DE PIECE / NO. QUANTITÉ/ CODIGO DE PIEZA...
- Página 3 Safco Products Company, New Hope, MN 55428 990000005: 3 of 16; Rev A; Rev Date 7/28/15...
- Página 4 Unfi nished Edge Bord Non Fini Borde Sin Terminar (10) Unfi nished Edge Bord Non Fini Borde Sin Terminar 990000005: 4 of 16; Rev A; Rev Date Safco Products Company, New Hope, MN 55428 7/28/15...
- Página 5 Channel Goes Towards Edge Unfi nished Edge Canal Se Dirige Vers Le Bord Bord Non Fini Canal Va Hacia El Borde Borde Sin Terminar Point arrow toward edge Point de flèche vers bord Punto de flecha hacia el borde Outer Edge Bord Extérieur Borde Externo Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Página 6 Outer Edge Bord Extérieur Borde Externo Twist cam until arrow points away from edge as shown Torsion came jusqu’à des points à l’extérieur à partir du bord de flèche comme illustré Leva de torsión hasta que la flecha puntos de distancia desde el borde, como se muestra Unfi...
- Página 7 Unfi nished Edge Bord Non Fini Borde Sin Terminar Outer Edge Bord Extérieur Borde Externo Twist cam until arrow points away from edge as shown Torsion came jusqu’à des points à l’extérieur à partir du bord de flèche comme illustré Leva de torsión hasta que la flecha puntos de distancia desde el borde, como se muestra Outer Edge...
- Página 8 Outer Edge Twist cam until arrow points away from edge as shown Bord Extérieur Torsion came jusqu’à des points à l’extérieur à partir du bord de Borde Externo flèche comme illustré Leva de torsión hasta que la flecha puntos de distancia desde el borde, como se muestra Unfi...
- Página 9 Unfi nished Edge Bord Non Fini Borde Sin Terminar Twist cam until arrow points away from edge as shown Torsion came jusqu’à des points à l’extérieur à partir du bord de flèche comme illustré Outer Edge Leva de torsión hasta que la flecha puntos de distancia desde el Bord Extérieur borde, como se muestra Borde Externo...
- Página 10 Unfi nished Edge Bord Non Fini Borde Sin Terminar (10) Unfi nished Edge Bord Non Fini Borde Sin Terminar 990000005: 10 of 16; Rev A; Rev Date Safco Products Company, New Hope, MN 55428 7/28/15...
- Página 11 Unfi nished Edge Bord Non Fini Channel Goes Towards Edge Borde Sin Terminar Canal Se Dirige Vers Le Bord Canal Va Hacia El Borde Outer Edge Bord Extérieur Borde Externo Twist cam until arrow points away from edge as shown Torsion came jusqu’à...
- Página 12 990000005: 12 of 16 ; Rev A; Rev Date Safco Products Company, New Hope, MN 55428 7/28/15...
- Página 13 990000005: 13 of 16; Rev A; Rev Date Safco Products Company, New Hope, MN 55428 7/28/15...
- Página 14 Door Adjustment see www.safcoproducts.com Ajustement de la porte voir www.safcoproducts.com Ajuste de la puerta ver www.safcoproducts.com 990000005: 14 of 16; Rev A; Rev Date Safco Products Company, New Hope, MN 55428 7/28/15...
- Página 15 Door Adjustment see www.safcoproducts.com Ajustement de la porte voir www.safcoproducts.com Ajuste de la puerta ver www.safcoproducts.com 990000005: 15 of 16; Rev A; Rev Date Safco Products Company, New Hope, MN 55428 7/28/15...
- Página 16 Connection Instructions See 990000015 Voir Instructions De Connexion 990000015 Instrucciones De Conexión Consulta 990000015 990000005: 16 of 16; Rev A; Rev Date Safco Products Company, New Hope, MN 55428 7/28/15...