2
Assemble Impeller to Gear Box
Sujete el impulsor a la caja de velocidades / Assembler l'impulseur au boîtier d'engrenage
3
Assemble Impeller to Gear Box Shaft
Sujete el impulsor al eje de la caja de velocidades / Assembler l'impulseur sur l'arbre du boîtier d'engrenage
IMPORTANT: Gearbox runs clockwise when viewed from above. Orientated as shown in diagram.
¡IMPORTANTE! La caja de velocidades funciona en el sentido de las agujas del reloj cuando se mira desde arriba. Se orienta como se muestra en el diagrama.
IMPORTANT : Le boîtier d'engrenage tourne en sens horaire lorsque vu du dessus. Orienté comme il est indiqué dans le schéma.
C-2
H-3
C-3
Note: Hopper not shown in drawing for clarity.
Nota: No se muestra la tolva en el dibujo para clarificar.
Remarque : La trémie n'est pas montrée sur le schéma pour plus de clarté.
H-10
5
H-3
C-6
CW Facing forward.
En el sentido de las agujas del
reloj volteando hacia el frente.
CW face à l'avant.
H-10
