Tabla de contenido
Precauciones
■ Precauciones generales
El usuario debe utilizar el producto con arreglo a las especificaciones
de funcionamiento descritas en los manuales de servicio.
Consulte al representante de OMRON antes de utilizar el producto en
alguna situación no contemplada en el presente manual o de
emplearlo en sistemas de control de instalaciones nucleares, siste-
mas ferroviarios y aeronáuticos, vehículos, sistemas de combustión,
equipos médicos, máquinas recreativas, equipos de seguridad u otros
sistemas, máquinas o equipos que pudieran poner en peligro la vida
humana o causar serios daños materiales en caso de uso incorrecto.
Compruebe que los valores nominales y las características de fun-
cionamiento del producto sean suficientes para los sistemas, máqui-
nas y equipos, así como de incorporar mecanismos de seguridad
dobles a estos últimos.
■ Precauciones de seguridad
Definición de información preventiva
ADVERTENCIA
!
El símbolo anterior indica una situación que puede ocasionar le-
siones físicas o daños materiales.
Advertencias
ADVERTENCIA
!
Evite que se introduzcan en el producto fragmentos de metal o
partículas de cables.
Esto podría provocar descargas eléctricas, fuego o un funciona-
miento incorrecto.
ADVERTENCIA
!
No utilice el producto en lugares expuestos a gases explosivos o
inflamables. De lo contrario, podría provocar una explosión.
ADVERTENCIA
!
No toque ningún terminal mientras la alimentación se encuentra
en ON. Esto podría provocar una descarga eléctrica.
ADVERTENCIA
!
Instale al menos un interruptor de corte de alimentación para ase-
gurarse de que se encuentra en OFF antes de realizar el cablea-
do. De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica.
ADVERTENCIA
!
Para mantener la seguridad en el caso de un funcionamiento in-
correcto del producto, adopte siempre las medidas de seguridad
necesarias, como instalar una alarma en una línea separada para
evitar aumentos de temperatura excesivos. Si un mal funciona-
miento impide realizar el control apropiado, puede producirse un
accidente grave.
ADVERTENCIA
!
No intente desmontar, reparar o modificar el producto. Cualquier
intento de hacerlo puede provocar descargas eléctricas, fuego o
un funcionamiento incorrecto.
ADVERTENCIA
!
Ajuste los tornillos según los pares de apriete especificados más
abajo.
Los tornillos sueltos pueden provocar incendios o un funciona-
miento incorrecto.
E5ZN-SCT@S-500: de 0,40 a 0,56 N·m
E5ZN-SDL: de 0,74 a 0,90 N·m
ADVERTENCIA
!
Establezca todos los ajustes de acuerdo con el objeto de control
del producto.
Si los ajustes no son apropiados para las características del con-
trol, el producto podría funcionar de forma inesperada, provocan-
do daños al equipo o accidentes.
■ Precauciones del entorno de
funcionamiento y aplicación
Tome las siguientes precauciones para garantizar la seguridad.
1.
Utilice y almacene el producto dentro de los rangos de tempera-
tura y humedad especificados. Enfríe el producto (p. ej. utili-
zando ventiladores) donde sea necesario.
2.
No toque los componentes eléctricos o pistas de la placa de cir-
cuito impreso (PCB). Sujete el producto por la carcasa.
3.
Para garantizar una adecuada disipación del calor, deje espacio
alrededor del producto. No bloquee los orificios de ventilación
del producto.
4.
Utilice el producto a la tensión de alimentación nominal con la
carga nominal.
5.
Asegúrese de conectar los terminales con la polaridad correcta.
6.
Realice el cableado con los terminales a presión del tamaño
especificado. (E5ZN-SCT@S-500: M3,0, ancho de 5,8 mm máx.;
E5ZN-SDL: M3,5, ancho de 7,2 máx.)
7.
Asegúrese de usar cables que cumplan con las especificaciones
siguientes al realizar conexiones utilizando cables pelados.
Terminales de alimentación: AWG 22 a 14
Otros terminales: AWG 28 a 16
(Longitud de la parte expuesta: de 6 a 8 mm)
8.
No conecte nada a los terminales no utilizados.
9.
Asegúrese de que la tensión nominal se alcance dentro de los
dos segundos posteriores a la conexión de la alimentación.
10. Deje 30 segundos de calentamiento.
11. Instale el producto lo más alejado posible de dispositivos que
generen potentes ruidos de alta frecuencia o dispositivos que
generen sobretensiones.
12. Mantenga el cableado separado de las líneas de potencia de
alta tensión o que transporten corrientes elevadas.. No cablear
en paralelo a o junto con líneas de potencia.
13. Instale interruptores automáticos para que el usuario pueda des-
conectar la alimentación inmediatamente e indíquelos según
corresponda.
14. No utilice el producto en los siguiente lugares:
• Lugares expuestos al polvo o gases corrosivos (en concreto,
gas sulfuroso o amonio)
• Lugares expuestos a humedad o condensación
• Lugares expuestos a luz solar directa
• Lugares expuestos a fuertes golpes o vibraciones
• Lugares expuestos al contacto con el agua o aceite
• Lugares expuestos directamente al calor irradiado por equipos
de calentamiento
• Lugares expuestos a intensos cambios de temperatura
15. Al separar la base del controlador de temperatura, no toque bajo
ningún concepto los componentes eléctricos ni golpee el contro-
lador de temperatura.
16. No utilice disolventes para limpiar el producto. Use alcohol
comercial.
17. Quite la etiqueta de protección contra el polvo una vez finalizado
el cableado para permitir una adecuada disipación del calor.
18. Al montar el controlador de temperatura en la base, asegúrese
de que el gancho del lateral del controlador de temperatura
enfrentado a la base está insertado correctamente.
19. Instale el carril DIN en posición horizontal.
Controlador de temperatura modular, multilazo
E5ZN
A-77
Tabla de contenido
