ARTICULO:
IMPORTADO POR:
R.F.C.:
HECHO EN:
PUERTO DE ENTRADA:
CONTIENE:
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN :
INCLUYE:
OPERA CON:
SEGURIDAD DEL LASER
La unidad emplea un láser. Sólo una persona de
servicio calificada debe quitar la tapa o desarmar
para reparar este dispositivo debido a que puede
ocasionar una lesión del ojo.
PRECAUCION:
LOS
AJUSTES,
INTERVENCIONES,
REPARACIONES
CON
PIEZAS AJENAS, U OTROS PROCEDIMIENTOS
DIFERENTES A LO ESPECIFICADO EN ESTE
MANUAL, PUEDE RESULTAR ARRIESGADO.
EXPOSICIÓN A RADIACIÓN
ATENCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
DESCARGA ELECTRICA, NO QUITAR LA TAPA
FRONTAL O TRASERA EN EL INTERIOR NO
HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS
POR EL USUARIO, EN CASO DE AVERIA
DIRIGIRSE A UN CENTRO DE SERVICIO
TECNICO CALIFICADO
MINICOMPONENTE DE AUDIO
MARCA: NAKAZAKI
MODELO: 9091
DISTRIBUIDORA DE ENCENDEDORES, S.A. DE C.V.
AV. LIC. JUAN FERNANDEZ ALBARRAN # 61
PARQUE INDUSTRIAL VALLEJO,
XALPA, TLALNEPANTLA
ESTADO DE MEXICO, C.P. 54090
TEL.: 5-391-60-32 / 5-391-75-71 FAX. 5-391-60-23
www.desaweb.com.mx
DEN 830809 J15
R.N.I.E. 92920-00-8
CHINA
ADUANA INTERIOR DE LA CD. DE MEXICO
1 PIEZA
120V ∼ 60Hz 11 W
CONTROL REMOTO MARCA NAKAZAKI
2 BATERIAS "AAA" DE 1, 5Vcc (NO INCLUIDAS)
2 BOCINAS
PELIGRO
RADIACIÓN INVISIBLE DEL LÁSER CUANDO
ABRA E INTERVENGA EL INTERIOR DEL APARATO
EVITE EXPOSICIÓN DIRECTA AL RAYO DEL LÁSER
El signo de exclamación dentro
de un triángulo equilátero alerta
de la presencia de importantes
instrucciones de funcionamiento
y mantenimiento (servicio) en la
documentación que acompaña
al aparato.
La indicación de un rayo dentro
de un triángulo equilátero alerta
de la presencia de "voltaje
peligroso" en el interior del
aparato que podría ser de
suficiente intensidad como para
representar un riesgo de
descarga eléctrica para el usuario.
GLOSARIO DE TERMINOS Y GUIA RAPIDA
Estimado usuario, con el fin de globalizar la terminología en electrónica deseamos presentarle a
Ud. esta guía.
equivalentes. En los aparatos de sonido, los símbolos o funciones aparecen en ingles, y en el
presente manual encontrara algunos símbolos o nombres en ingles y español. Deseando darles
SAN PABLO
el mejor servicio y los mayores beneficios mostramos los palabras equivalentes y su significado
en español.
BOTON O FUNCION
PLAY
PAUSE
STOP
F-UP
B-DOMW
FOLDER
CD
PROGRAM
CLOCK
FUNCTION
REPEAT
MODE
ADJ
MIX
MP3/WMA
DISPLAY /LCD
STANDBY
RECOMENDACIONES IMPORTANTES Y GUIA RAPIDA
Ud. acaba de adquirir un equipo electrónico que requiere que lea completamente el manual para
aprender a usar y sacar los mejores aspectos del equipo.
El aparato tiene 3 funciones, reproduce discos compactos en formato normal CD, en MP3, en
WMA, reproduce disco o dispositivo USB, y tiene radio.
1.- saque cuidadosamente el aparato, coloque en un lugar seguro y estable, conecte.
2.- Siempre deberá seleccionar la función que desea usar, presionando el botón de función, y
vera en el display la función mostrada.
3.- Cuando vaya a tocar un disco compacto, en cualquiera de sus formatos, colóquelo con la
etiqueta hacia arriba y después de cerrar el compartimento espere unos momentos y presione el
botón de reproducción (PLAY / ). Para hacer pausa momentánea use el botón PAUSE . Para
detener STOP , y para adelantar o regresar canciones use los botones
4.- Cuando use el dispositivo USB insértelo, y con el botón FUNCION (FUNCTION) seleccione
USB, siga el mismo procedimiento que con los discos compactos.
5.- En la radio, selecciona la función, selecciona la banda con el botón BAND, y con la perilla de
cambio sintonice la estación.
6.- Funciones adicionales, Ajuste de reloj, programación de pistas, botón +10, -10, Repetir
pistas, reproducción en forma mixta (MIX), función de silencio (MUTE) y conexión de un aparato
reproductor de música (discman) en forma de auxiliar para que se escuche através de las
bocinas del minicomponente. Para las funciones adicionales, lea detenidamente el manual, y
saque el mayor provecho de las mismas.
NAKAZAKI ® es una innovación en el mercado electrónico, sin embargo las funciones
adicionales tienen un manejo sencillo, sin complejidades, pensando en dar calidad con sencillez
y prestigio de la marca NAKAZAKI ®
Gracias por preferir NAKAZAKI ® disfrute su MINICOMPONENTE
2
La presente guía muestra términos que leerá en el manual y que son
SIGNIFICADO
Reproducir o tocar la canción o pista
Hacer pausa al estar tocando la canción
Detener la función/parar
Adelantar/arriba/siguiente/hacia delante
Regresar/abajo/atrás/retroceder
Folder o carpeta
Disco compacto
Programa
Reloj
Función
Repetir
Modo (se refiere al modo de reproducción en el aparato)
Ajuste del reloj
Mezclar
Formato de las canciones o pistas
Pantalla del aparato donde muestra la operación del
mismo.
Se refiere a cuando el aparato esta en espera de ser
usado, un estado previo a comenzar a funcionar. En
espera.
El minicomponente modelo 9091 marca
o .
3
