Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales
de Cisco Catalyst serie 8500
Primera publicación: 2020-10-30
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cisco Catalyst 8500 Serie

  • Página 1 Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500 Primera publicación: 2020-10-30 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Página 2 Cisco tiene más de 200 oficinas en todo el mundo. Las direcciones y los números de teléfono están disponibles en el sitio web de Cisco: www.cisco.com/go/offices. Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o registradas de Cisco y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países. Para ver una lista de las marcas registradas de Cisco, vaya a esta URL: www.cisco.com go...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Lista de comprobación de planificación del sitio Pautas de seguridad Advertencias de seguridad Recomendaciones de seguridad Precauciones y advertencias del cumplimiento de las normativas de NEBS Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 4 Instalación del rack de cuatro postes Fijación del soporte para la gestión de cables Conexión a tierra del chasis Herramientas y suministros recomendados Fijación de una conexión a tierra del chasis Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 5 Retirada y sustitución de un DIMM Retirada de un DIMM Sustitución de un DIMM Retirada y sustitución de los ventiladores Retirada de los ventiladores Reembalaje del router Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 6 Contenido Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 7: Prólogo

    Público Esta publicación está diseñada principalmente para las personas responsables de la instalación, el mantenimiento y la resolución de problemas de las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500. Los usuarios de esta guía deben: • Estar familiarizado con los circuitos electrónicos y las prácticas de cableado.
  • Página 8: Convenciones

    Significa que el lector debe tener precaución. En esta situación, es posible que realice alguna acción que provoque daños en el equipo o la pérdida de datos. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500 viii...
  • Página 9: Obtención De Documentación Y Envío De Una Solicitud De Servicios

    Cisco. Suscríbase al servicio de información RSS de What's New in Cisco Product Documentation y configúrelo de modo que pueda recibir el contenido directamente en su escritorio con una aplicación de lectura. El servicio de información RSS es un servicio gratuito.
  • Página 10 Prólogo Obtención de documentación y envío de una solicitud de servicios Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 11: Descripción General

    IPSec de WAN con servicios SD-WAN integrados. Los objetivos de las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 son estos casos de uso: • Sucursal empresarial, servicio gestionado que proporciona CPE, gateway de Internet para DIA, plataforma en la nube SASE con SD-WAN •...
  • Página 12: Características De Hardware

    TE de los compartimentos 0 y 1 se desactivarán. Compartimento 2 - Q0, Q1, Q2 40G cada uno; o Q0 100G (Q1, Q2 desactivado) Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 13: Vista Frontal Y Trasera Del Cisco C8500-12X4Qc

    Interruptor de alimentación eléctrica LED de entrada de la LED de fallo de la fuente fuente de alimentación de alimentación 3 y 4 PEM 0, PEM 1 Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 14: Vista Frontal Y Trasera Del Cisco C8500-12X

    RJ-45 está activa RJ-45 Vista frontal y trasera del Cisco C8500-12X LED de alimentación USB 1 LED de estado USB 0 Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 15: Configuración Del Compartimento: C8500-12X4Qc

    PEM 0, PEM 1 Configuración del compartimento: C8500-12X4QC El C8500-12X4QC tiene tres compartimentos que se pueden configurar y admiten hasta 120 G de ancho de banda. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 16: Configuración Del Compartimento: C8500-12X4

    El C8500-12X4 tiene un compartimento con doce puertos configurables. Etiqueta RFID Consola RJ-45 y Micro Compartimento 0 – 12 Bandeja de etiquetas SFP+: Configurable como: 12 10/1G Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 17: Fuente De Alimentación De Ca

    La dirección del flujo de aire es diferente para el y el tal y como muestran las flechas en las siguientes ilustraciones. La siguiente figura muestra la fuente de alimentación de CC. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 18: Led De Fuente De Alimentación

    Eventos de advertencia de la fuente de alimentación Apagado Parpadeo de 1 Hz en los que esta sigue funcionando (alta temperatura, alta potencia y ventilador lento) Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 19: Ventiladores De La Fuente De Alimentación

    La siguiente figura muestra la ubicación del número de serie y la etiqueta PID/VID en las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500. Figura 5: Ubicación del número de serie y de la etiqueta PID/VID en las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 Portaetiquetas, en Etiqueta PID/VID posición extendida desde...
  • Página 20 Descripción general Número de serie y ubicación de la etiqueta PID/VID Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 21: Preparación Del Sitio Para La Instalación

    Preparación del sitio para la instalación Este capítulo contiene información de seguridad importante que debe conocer antes de trabajar con las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 y se explica el proceso de preparación del sitio para la instalación del router.
  • Página 22: Lista De Comprobación De Planificación Del Sitio

    Nota Inspeccione todos los artículos por si presentan daños derivados del transporte. Si algún elemento presenta daños, póngase en contacto inmediatamente con un representante del servicio al cliente de Cisco. Lista de comprobación de planificación del sitio Utilice la siguiente lista de comprobación para realizar y contabilizar todas las tareas de planificación del emplazamiento descritas en este capítulo:...
  • Página 23: Recomendaciones De Seguridad

    • La política de seguridad de Cisco exige que todos sus routers deben ajustarse a los requisitos de la norma IEC 60950, con las desviaciones nacionales pertinentes, como mínimo. Además, los routers Cisco también deben cumplir los requisitos de cualquier otro documento normativo, por ejemplo, normas, especificaciones técnicas, leyes o reglamentos.
  • Página 24: Declaraciones De Advertencias Estándar

    Cisco Catalyst serie 8500. Esta sección describe la definición de advertencia y enumera las advertencias de seguridad principales agrupadas por tema. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 25: Advertencias Generales De Seguridad

    Este producto utiliza el sistema de protección contra cortocircuitos (sobretensión) instalado en el edificio. Cerciórese de que el dispositivo de protección no sea superior a: • 20 A máximo en EE. UU. • 30 A máximo en EE. UU. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 26 Cuando el sistema está funcionando, la placa trasera está cargada de energía o voltaje peligroso. Tenga cuidado en el mantenimiento. Advertencia Producto láser de clase 1. Advertencia Producto LED de clase 1. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 27 Advertencia 1047: prevención frente al sobrecalentamiento Para evitar que el sistema se sobrecaliente, no lo utilice en una zona que supere la temperatura ambiente máxima recomendada de: 104 °F (40 °C) Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 28: Planificación Del Sitio

    Esta sección contiene las pautas para el cableado en el lugar de la instalación. Al preparar su emplazamiento para las conexiones de red a las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500, tenga en cuenta el tipo de cable necesario para cada componente y las limitaciones de los cables. Tenga en cuenta las limitaciones de distancia para la señalización, la EMI y la compatibilidad de los conectores.
  • Página 29: Conexiones Del Puerto De Consola

    Preparación del sitio para la instalación Conexiones del puerto de consola Antes de instalar las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500, tenga a mano todos los equipos y cables externos adicionales. Para obtener información sobre pedidos, póngase en contacto con un representante del servicio de atención al cliente de Cisco.
  • Página 30 EMI son los cables de alimentación de los equipos y los cables de servicio de alimentación de las empresas de servicios eléctricos. Una EMI fuerte puede destruir los emisores y receptores de señales de las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 e incluso crear un peligro eléctrico al producir subidas de potencia a través de las líneas de alimentación hacia el equipo instalado.
  • Página 31: Directrices Del Montaje En Rack

    Directrices generales para la selección del rack Las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 se pueden montar en la mayoría de los racks de equipos de 19 pulgadas (48,26 cm) de dos o cuatro postes que cumplen con la norma de la Asociación de Industrias Electrónicas (EIA) para racks de equipos (EIA-310-D de 19 pulgadas o 48,26 cm).
  • Página 32: Directrices Para Los Racks De 23 Pulg. (Telco)

    • Patrones de agujeros EIA o ETSI en los rieles de montaje. El hardware de montaje necesario se envía con las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500. Si el rack en el que va a instalar el sistema tiene carriles de rosca métrica, debe disponer de su propio hardware de montaje métrico.
  • Página 33: Prevención De Daños Por Descarga Electrostática

    Evite ubicar las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 en un lugar en el que las tomas de aire del chasis puedan aspirar el aire expulsado por el equipo adyacente. Tenga en cuenta cómo circula el aire a través del router.
  • Página 34: Seguridad Eléctrica

    • Examine minuciosamente su área de trabajo en busca de posibles peligros, como suelos húmedos, cables de extensión de alimentación sin conexión a tierra o falta de conexiones a tierra de seguridad. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 35: Pautas Sobre La Elevación Del Chasis

    Se recomiendan las siguientes herramientas y equipos como equipo mínimo necesario para instalar las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500. Es posible que necesite herramientas y equipos adicionales para instalar los equipos y cables asociados. También puede necesitar equipos de prueba para comprobar los niveles de las señales electrónicas y ópticas, los niveles de potencia y los enlaces de comunicación.
  • Página 36: Desembalaje Y Verificación Del Contenido Del Envío

    Utilice la lista de componentes que se muestra en la siguiente tabla para comprobar el contenido de la caja de envío de las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500. No deseche la caja de envío. Necesitará la caja si traslada o tiene que enviar las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 en el futuro.
  • Página 37 Equipo opcional Cable de alimentación si se ha enviado una fuente de alimentación de CA. No hay ninguno para las unidades de fuente de alimentación de Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 38 Preparación del sitio para la instalación Comprobación del contenido de la caja de envío Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 39: Instalación Del Router

    C A P Í T U L O Instalación del router En este capítulo se indican los procedimientos para instalar la plataforma perimetral Cisco Catalyst serie 8500 en un estante para equipos, en una mesa o en un rack para equipos.
  • Página 40: Directrices Para La Instalación

    • Las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 requieren al menos 7,62 cm (3 pulgadas) de espacio libre en las rejillas de ventilación de entrada y salida (los lados delantero y trasero del chasis) para su instalación en una mesa.
  • Página 41: Instalación Del Router En Un Estante O Una Mesa De Equipamiento Independiente

    Paso 2 Levante el chasis para colocarlo en el estante o la mesa del equipo. Los pasos 3 a 9 son opcionales si va a instalar las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie Nota 8500 en un estante de rack. Los soportes de montaje en rack del chasis deben instalarse antes de instalar los soportes para la gestión de cables.
  • Página 42: Comprobación De Las Dimensiones Del Rack

    Al planificar la instalación de su rack, tenga en cuenta las siguientes directrices: • Las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 requieren un mínimo de 1,75 pulgadas o 4,45 cm de espacio del rack vertical en las unidades del rack. Las plataformas perimetrales Cisco Catalyst serie 8500 requieren un mínimo de 3,5 pulgadas o 8,9 cm de espacio del rack vertical en las unidades del rack.
  • Página 43: Fijación De Los Soportes Delanteros De Montaje En Rack

    Localice los orificios roscados en el lateral del chasis. Asegúrese de sujetar el soporte de montaje en rack delantero con la agarradera y los orificios orientados hacia fuera y hacia la parte delantera del chasis. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 44: Fijación De Los Soportes De Montaje En Rack Traseros

    Después de instalar los soportes de montaje en rack en el chasis, monte el chasis fijando los soportes de montaje en rack a dos postes o tiras de montaje en el rack utilizando los tornillos proporcionados. Dado que Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 45: Instalación Del Rack De Dos Postes

    El router perimetral Cisco Catalyst serie C8500 se puede instalar en un rack de dos postes, de 19 o 23 pulgadas. Le recomendamos que deje al menos 2,54 o 5,08 cm (1 o 2 pulgadas) de espacio vertical entre el router y cualquier equipo que esté...
  • Página 46: Instalación Del Rack De Cuatro Postes

    Paso 8 Apriete todos los tornillos de cada lado para fijar el chasis al rack del equipo. Las siguientes figuras muestran la plataforma perimetral Cisco Catalyst serie 8500 en un rack de equipo de dos postes. Instalación del rack de cuatro postes...
  • Página 47: Conexión A Tierra Del Chasis

    Alinee el soporte para la gestión de cables con el soporte de montaje en rack en un lado de la plataforma perimetral Cisco Catalyst serie 8500. El soporte para la gestión de cables se alinea con el orificio superior del soporte de montaje en rack del chasis.
  • Página 48: Herramientas Y Suministros Recomendados

    Inserte los dos tornillos en los orificios de la agarradera de toma de tierra. En las figuras se muestra cómo conectar un terminal de tierra al conector de tierra del chasis. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 49: Conexión De Los Cables

    Nota Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración predeterminada para satisfacer los requisitos de su terminal o host, consulte la Guía de configuración de servicios de terminal de Cisco IOS. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 50: Conexión Al Puerto Micro Usb De La Consola

    Para que funcione con una versión del sistema operativo de Microsoft Windows anterior a Windows 7, el controlador de la consola USB de Windows de Cisco debe estar instalado en cualquier PC que esté conectado al puerto de consola. Si el controlador no está instalado, las indicaciones le guiarán a través de un proceso de instalación sencillo.
  • Página 51: Retirada Y Sustitución De Fru

    Paso 4 Repita estos pasos si hay que extraer la otra fuente de alimentación de CA. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 52: Instalación De Fuentes De Alimentación De Ca

    Retire la cubierta de plástico del bloque terminal. Paso 4 Desenrosque los dos tornillos del bloque de terminales de la unidad y retire los cables de la fuente de alimentación. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 53: Instalación De Fuentes De Alimentación De Cc

    CC. Al realizar la medición, el cable positivo (+) y el cable negativo (–) deben coincidir siempre con las etiquetas (+) y (–) en la unidad de distribución de alimentación. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 54: Cableado De La Fuente De Alimentación De Entrada De Cc

    única fuente de alimentación. Paso 3 Utilice una herramienta de pelado de cables para eliminar aproximadamente 19 mm (0,75 pulgadas) de la cobertura del extremo del cable. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 55 Paso 8 Sustituya la cubierta a presión del bloque de terminales de la fuente de alimentación de CC. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 56: Retirada Y Sustitución Del Micro-Usb

    Paso 2 Para sustituir una unidad de memoria flash USB de Cisco, inserte el módulo en el puerto USB 0 o 1. Solo se puede insertar la unidad de memoria flash en una dirección y se puede insertar o quitar independientemente de si el router está...
  • Página 57 Tire hacia abajo de los cierres de muelle del módulo DIMM para liberar el DIMM correspondiente del zócalo. Figura 11: Cierres de muelle del módulo DIMM para extraer los DIMM Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 58: Sustitución De Un Dimm

    Si es necesario, mueva el DIMM suavemente hacia adelante y hacia atrás para asentarlo correctamente. La siguiente figura muestra cómo instalar el DIMM en el zócalo. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 59: Retirada Y Sustitución De Los Ventiladores

    • Haga una copia de seguridad de los datos que desee guardar. • Retire las fuentes de alimentación antes de retirar la cubierta superior del chasis. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 60 Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 61: Reembalaje Del Router

    Si el sistema está dañado, debe volver a embalarlo para su devolución. Antes de devolver el router o trasladarlo a otro lugar, vuelva a embalar el sistema utilizando el material de embalaje original. Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...
  • Página 62 Retirada y sustitución de FRU Reembalaje del router Guía de instalación de hardware para las plataformas perimetrales de Cisco Catalyst serie 8500...

Tabla de contenido