Ocultar thumbs Ver también para cube:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

J O N I X c u b e
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
DISPOSITIVO DE PURIFICACIÓN DEL AIRE
CON TECNOLOGÍA AVANZADA A PLASMA FRÍO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jonix cube

  • Página 1 J O N I X c u b e MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO DISPOSITIVO DE PURIFICACIÓN DEL AIRE CON TECNOLOGÍA AVANZADA A PLASMA FRÍO...
  • Página 2 Estas instrucciones son traducciones de las originales, las cuales están en italiano. No se asume ninguna responsabilidad por traducciones a otros idiomas que no se ajusten al significado original. JONIX S.p.A. se reserva todos los derechos de éste manual, incluido el derecho, en cualquier momento, a realizar cambios necesarios y que mejoren sus productos y sus...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    1.3.3 - Definiciones 2 - ADVERTENCIAS Y PROHIBICIONES GENERALES 3 - SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO 4 - DATOS TÉCNICOS JONIX cube 4.1 - DESCRIPCIÓN COMPONENTES JONIX cube 4.1.1 - Características técnicas JONIX cube 4.1.2 - Piezas de recambio que se pueden ordenar 5 - RECEPCIÓN, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO...
  • Página 4 Este manual contiene la información y lo que se considera necesario para el transporte, instalación, uso y mantenimiento del dispositivo de desinfección activa y purificación del aire.JONIX cube Una inadecuada instalación del dispositivo y/o el incumplimiento de lo descrito en este manual puede provocar la anulación de la garantía que el Fabricante otorga a sus productos.
  • Página 5: 1- Indicaciones Generales

    1.2 RESPONSABILIDAD El incumplimiento de las instrucciones contenidas en este Manual de uso y mantenimiento exime JONIX S.p.A. de cualquier responsabilidad. Para cualquier dato que no está incluido o no deducible de las siguientes páginas, se recomienda consultar directamente JONIX S.p.A..
  • Página 6: Indicaciones Generales De Seguridad, Símbolos Y Definiciones

    c u b e 1.3 INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD, SÍMBOLOS Y DEFINICIONES 1.3.1 Indicaciones generales de seguridad Cualquier intervención en el dispositivo y de cualquier naturaleza, debe estar sujeto a la lectura preventiva y atenta de este manual en todas sus partes, con especial referencia a la SEGURIDAD. Por lo tanto, es de fundamental importancia que la máquina se utilice de acuerdo al uso previsto y con lo que se establece en este manual.
  • Página 7: Definiciones

    c u b e 1.3.3 Definiciones A continuación se muestran las definiciones de los términos principales utilizados en el manual del usuario. FABRICANTE Persona física o jurídica que proyecta y/o realiza un dispositivo y es responsable de que éste sea conforme a fin de sacarlo al mercado con su nombre o con su marca.
  • Página 8: Advertencias Y Prohibiciones Generales

    SIEMPRE al dispositivo, incluso si se transfiere a otro propietario o usuario o se transfiere a otro lugar. En caso de daño o pérdida, solicite otra copia a JONIX descargue el documento S.p.A.
  • Página 9 El transporte, manipulación, instalación, puesta en servicio, operación y eliminación de este producto debe llevarse a cabo teniendo en cuenta solo los requisitos e instrucciones especificados en este manual. Se excluye a JONIX de cualquier responsabilidad por daños causados S.p.A.
  • Página 10 • Si encuentra un mal funcionamiento no indicado en este manual, desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación y consulte al distribuidor y/o JONIX S.p.A. • Sólo personal especializado, previamente formado y cualificado, puede realizar operaciones de mantenimiento distintas a las especificadas en este manual.
  • Página 11: Sistema De Funcionamiento

    • elimina los olores; • es adecuado para entornos que necesitan reducir la contaminación del aire. La actividad desinfectante de JONIX cube es compatible con la presencia de personas y animales. No se utilizan productos químicos y no se generan sustancias residuales nocivas.
  • Página 12: Datos Técnicos Jonix Cube

    4 - DATOS TÉCNICOS JONIX cube 4.1 DESCRIPCIÓN COMPONENTES JONIX cube Fig. 1 Tapa de protección Generador ionizador Muelle de puesta a tierra Interruptor de seguridad de apertura de la tapa superior Guías para el correcto...
  • Página 13: Características Técnicas Jonix Cube

    4.1.1 Características técnicas JONIX cube Dimensiones Máx corrien- (**) Lp eq según Consumo Peso Modelo (Largo x Ancho x Alto) Alimentación te absorbida UNI-EN 3746 [kg] (mm) [mA] [dB(A)] JONIX cube 238 x 238 x 260 120 V / 1 ~ / 50Hz (*): Valores de presión acústica equivalentes (Lp eq) a una distancia de 1m según UNI-EN 3746 (Determinación de los...
  • Página 14: Recepción, Transporte Y Almacenamiento

    5 - RICEZIONE, TRASPORTO E STOCCAGGIO 5.1 IMBALLAGGIO Il dispositivo JONIX cube viene spedito in appositi imballi di protezione che vanno mantenuti integri fino al momento del montaggio. I materiali che non sono stati installati per esigenze tecniche vengono forniti con involucro idoneo fissato all’interno o all’esterno del dispositivo stesso.
  • Página 15: Manipulación Y Transporte

    Evite que el dispositivo esté en contacto con sustancias corrosivas. JONIX S.p.A. declina toda responsabilidad por daños debidos a una mala manipulación, transporte y almacenamiento. 5.5 MANEJO DEL DISPOSITIVO EN CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO El dispositivo JONIX es fácil de colocar en los distintos ambientes, ya que cuenta con...
  • Página 16: Instalación Y Puesta En Funcionamiento

    • El mantenimiento extraordinario y la sustitución de piezas dañadas o gastadas sólo debe ser realizado por personal especializado, autorizado por JONIX S.p.A.. • Las piezas de recambios deben corresponder con los requisitos definidos por JONIX S.p.A.. • No introduzca objetos de ningún tipo al interno del dispositivo, ya que entrar en contacto con puntos de tensión o terminaciones eléctricas podría provocar incendios o descargas...
  • Página 17 c u b e • No toque las partes internas del dispositivo, a menos que se indique lo contrario en las instrucciones de este manual. • Nunca fuerce los componentes durante las operaciones de instalación y / o mantenimiento: aunque está construido con materiales muy resistentes, las partes que componen el dispositivo pueden dañarse si se manipulan incorrectamente.
  • Página 18: Operaciones Preliminares

    • No utilice el dispositivo cerca de ambientadores, aceites esenciales, aditivos químicos y productos similares. • Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación y comuníquese con JONIX S.p.A. o un distribuidor para obtener ayuda cuando se encuentre con uno de los siguientes casos: las partes internas del dispositivo han entrado en contacto con agua o un líquido de...
  • Página 19: Características Del Lugar De Trabajo

    c u b e 6.3 CARACTERÍSTICAS DEL LUGAR DE TRABAJO El entorno en el que coloca el dispositivo debe tener las siguientes características: - temperatura del aire entre 0 ° C y 40 ° C; - humedad relativa del aire por debajo del 80%. •...
  • Página 20: Conexiones Eléctricas

    6.5 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA El dispositivo JONIX cube esta listo para la conexión a la red de alimentación de uso civil, 120V/~1/50Hz. El dispositivo está equipado con un cable con enchufe Schuko. Antes de realizar cualquier conexión, asegúrese SIEMPRE de que la tensión de red cumple con lo indicado en la placa.
  • Página 21: Uso Del Dispositivo

    6.6 USO DEL DISPOSITIVO El dispositivo JONIX cube ha sido diseñado para funcionar en modo sencillo e inmediato, simplemente conectándolo a la línea de alimentación con el cable suministrado. Fig. 5: Retire el dispositivo del embalaje.
  • Página 22: Panel De Mandos

    c u b e 6.7 PANEL DE MANDOS El panel de mandos del dispositivo consta de: • 2 teclas de mando. • 6 LED indicadores de estado. La electrónica de control integrada le permite configurar el funcionamiento en 3 diferentes niveles de temporización: Dispositivo encendido 01 LED de funcionamiento...
  • Página 23: Niveles De Temporización

    c u b e 6.7.1 Niveles de temporización El nivel de funcionamiento se puede elegir: • según el grado de concentración de contaminantes u olores presentes o producidos en el ambiente; • si es necesario realizar una intensa actividad de desinfección (descontaminación); •...
  • Página 24: Uso Del Dispositivo

    La frecuencia de las operaciones a realizar para asegurar el correcto mantenimiento del dispositivo JONIX cube depende principalmente de la calidad del aire tratado. El aire puede ser especialmente dañino, para el dispositivo, si contiene sustancias contaminantes o agresivas en...
  • Página 25: Mantenimiento Ordinario

    7.2 MANTENIMIENTO ORDINARIO El dispositivo JONIX cube requiere un reducido mantenimiento que consiste en la limpieza o sustitución periódica y regular del generador de plasma no térmico (tubo ionizante), limpieza o sustitución del filtro y comprobación del correcto funcionamiento del ventilador.
  • Página 26 c u b e Fig. 11: Retire la tapa tirando de ella hacia arriba. Fig. 12: Desenrosque suavemente los tubos ionizantes actuando sobre la superficie del vidrio a la que se puede acceder con la mano desde las ranuras correspondientes. Fig.
  • Página 27 c u b e La presencia de una capa blanquecina en la lámina de metal perforado al interno del vidrio indica la necesidad de reemplazar el tubo. En general, la sustitución de los tubos debe realizarse dentro de los 18 meses de uso. Fig.
  • Página 28 c u b e Fig. 18: Vuelva a colocar la cubierta en el CLICK! CLICK! dispositivo empujándola hasta que sienta CLICK! que las partes están enganchadas. CLICK! Fig. 19: Conecte el enchufe de alimentación a la red. Encienda el dispositivo ionizador moviendo el interruptor On/Off a la posición I.
  • Página 29: Limpieza Del Filtro

    c u b e 7.2.2 Limpieza del filtro Limpie el filtro, ubicado en la parte inferior del dispositivo, cada vez que realice el mantenimiento del tubo ionizante. En el caso de espacios con gran cantidad de polvo, es aconsejable reducir los tiempos del mantenimiento del dispositivo en funcionamiento y eliminar los restos de polvo y residuos que obstruyen el flujo de aire.
  • Página 30 c u b e Fig. 24: Limpie la tapa de plástico del filtro y la rejilla incorporada en la placa de cierre con un paño de microfibra húmedo. Fig. 25: Vuelva a colocar el filtro de malla al interno de la tapa del filtro. Vuelva a colocar la tapa del filtro con CLICK! CLICK!
  • Página 31: Limpieza Externa Del Dispositivo

    óxido en la malla interna del condensador que lo vuelve blanco y por la opacificación del vidrio. El dispositivo JONIX cube señala la necesidad de realizar la sustitución de los tubos ionizantes, a través del indicador luminoso que se muestra en la pantalla (LED amarillo), cada 8740 horas de funcionamiento.
  • Página 32 c u b e Fig. 28: Apague el dispositivo moviendo el interruptor On/ Off a la posición O. Coloque el dispositivo en un plano horizontal. Desconecte el enchufe de alimentación conectado a la red. Fig. 29: Retire la tapa tirando de ella hacia arriba.
  • Página 33 c u b e Fig. 32: Vuelva a colocar los nuevos tubos ionizantes en su asiento atornillándolos, trabajando siempre en la superficie del vidrio que se puede alcanzar con la mano desde las ranuras correspondientes. ATENCIÓN: fuerce apriete del tornillo una vez que haya llegado al tope.
  • Página 34: Reemplazo Del Fusible De Protección

    c u b e Fig. 35: Para realizar el reset mantenga pulsadas simultáneamente durante 5» las teclas hasta que se apague el LED que indica la necesidad de mantenimiento. Los tubos ionizantes se reactivan solo cuando se apaga la señal luminosa. LED encendido LED apagado Fig.
  • Página 35: Control Funcionamiento Y Eventuales Fallos (Diagnóstico)

    c u b e - CONTROL FUNCIONAMIENTO Y EVENTUALES FALLOS (DIAGNÓSTICO) Este párrafo resume los problemas más frecuentes que pueden surgir al utilizar la unidad. Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, realice las comprobaciones descritas en el párrafo de diagnóstico y compruebe que el "LED de mantenimiento"...
  • Página 36: Disposiciones Generales Diagnóstico

    Fig. 37: Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación y contacte JONIX S.p.A. o a un distribuidor para obtener ayuda, aún cuando: - el cable de alimentación está...
  • Página 37: Eliminación

    9 - ELIMINACIÓN Al final de la vida útil, los dispositivos JONIX deben eliminarse de acuerdo con la normativa vigente en el país de instalación. Los materiales que componen los dispositivos son: • Acero inox. • Aluminio.
  • Página 38: Anotaciones

    c u b e ANOTACIONES ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................38 - 40...
  • Página 39 c u b e 39 - 40...
  • Página 40 JONIX Sociedad Benefit Sede legal: Sede Operativa: Centro de Investigación [email protected] Viale Spagna 31/33 Via dell’Artigianato, 1 y Desarrollo: Correo Electrónico Certificado: [email protected] 35020 Tribano (PD) - Italia 35020 San Pietro Viminario Via Tegulaia 10/b Tel. +39 049 9588511 (PD) –...

Tabla de contenido