Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dust
Aspirator
• Instruction Manual
• Gebrauchs Anweisungen
• Manuale di Istruzioni
• Mode d'emploi
Manual de manejo
• INSTALL THIS DEVICE IN A PROPER LOCATION
• TO BE USE BY AUTHORIZED AND INSTRUCTED PERSONNEL ONLY
si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, le caratteristiche indicate nel presente manuale
reserve the right to change the specifications of this equipment without notice
beh lt sich das Recht vor, jederzeit stillschweigend technische oder bauliche Änderungen vorzunehmen
se reserve le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques dans ce manuel
se reserva el derecho de modificar sin aviso previo las caracteristicas incluidas en el presente manual de uso
CAUTION:
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para airbox SIMPLEX 659/00

  • Página 1 Dust Aspirator • Instruction Manual • Gebrauchs Anweisungen • Manuale di Istruzioni • Mode d'emploi Manual de manejo • CAUTION: • INSTALL THIS DEVICE IN A PROPER LOCATION • TO BE USE BY AUTHORIZED AND INSTRUCTED PERSONNEL ONLY si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, le caratteristiche indicate nel presente manuale reserve the right to change the specifications of this equipment without notice beh lt sich das Recht vor, jederzeit stillschweigend technische oder bauliche Änderungen vorzunehmen se reserve le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques dans ce manuel...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Index Declaration of conformity • Exploded draw • Spare parts list • Electrical diagram • ♦ Instruction Manual ENGLISH 1. Safety directives 2. Unpack 3. Installation 4. Maintenance 5. Guide to common questions 6. Specifications 7. Dimensions ♦ Gebrauchs Anweisungen DEUTSCH 1.
  • Página 15: Normas De Seguridad

    ESPAÑOL CONGRATULACIONES POR SU ELECCION !! Eligiendo este aparato ustedes han adquirido un instrumento de trabajo muy fiable que facilitará Vuestros trabajos. Este aparato está provisto de marca de calidad TUV, y está conforme con las normas máquinas 89/392/CE, por lo tanto puede recibir la marca: IMPORTANTE ! Antes de instalar el aparato lean atentamente el manual siguiente conservándolo para unas consultaciones futuras.
  • Página 16: Desembalaje

    DESEMBALAJE Controlar la integridad del embalaje al momento de recibir el aparato. Controlar que la tarjeta adhesiva amarilla PASSED que lleva el código de control esté integra. Controlar que en el embalaje se encuentren todos los componentes y los accesorios suministrados en serie con el aparato: ♦...
  • Página 17: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ♦ Como reemplazar el filtro de los polvos utilizados: 1. Abrir la portezuela lateral (ref. 33) de la aspiradora girando los dos pomos fijaportezuela (ref. 32), controlar el saco de los polvos utilizados cada 4/5 días y reemplazarlo antes que esté completamente lleno (más o menos 2/3 de la capacidad máx).
  • Página 18 DRAW CODE DESCRIPTION DESCRIZIONE 3106001 ELECTRIC CABLE CAVO ALIMENTAZIONE 3106002 METAL MOTOR COVER COPERCHIO SEDE MOTORE 3106003 HANDLE MANIGLIA 3106004 M4 SCREW VITE A BRUGOLA M4 3106005 SUCTION HOSE COMPLETE TUBO ASPIRAZIONE COMPLETO 3106005.1 CONNECTION SUCTION HOSE RACCORDO TUBO ASPIRAZIONE 3106005.T ONLY SUCTION HOSE SOLO TUBO ASPIRAZIONE...

Tabla de contenido