Enlaces rápidos
Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain
Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93
e-mail: [email protected] · www.noken.com
100206909_N299998718
100206887_N770000231
TOUCHLESS
Manuales relacionados para noken TOUCHLESS 100206909
Resumen de contenidos para noken TOUCHLESS 100206909
- Página 1 100206909_N299998718 100206887_N770000231 TOUCHLESS Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93 e-mail: [email protected] · www.noken.com...
- Página 2 Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Cualquier alteración que se realice al sanitario invalidaría la garantía. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - En nuevas construcciones se deben llenar los sifones de inodoros, lavabos y bidets de agua para evitar que el producto oxide o amarillee por el efecto de la subida de gases corrosivos.
- Página 3 100206909_N299998718 100206887_N770000231...
- Página 4 100206909_N299998718 *BATERIAS NO INCLUIDAS (6X1,5V AA)* *BATTERY NOT INCLUDED (6X1,5V AA)* *PILES NON INCLUSES (6X1,5V AA)* * PILHAS NÃO INCLUÍDAS (6X1,5V AA)* 100206887_N770000231 100288999_N299998153...
- Página 5 PLANTILLA MONTAJE MOUNTING TEMPLATE MONTAGE TEMPLATE MODELO DE MONTAGEM...
- Página 7 VISCOSIDAD RECOMENDADA / SUGGESTED VISCOSITY 500 - 2500 cps VISCOSITÉ RECOMMANDÉE / VISCOSIDADE RECOMENDADA % MAX ALCOHOL EN JABON/% MAX ALCOHOL IN SOAP/% MAX D’ALCOOL DANS DU SAVON/% ÁLCOOL MÁXIMO EM SABÃO...
- Página 8 100206909_N299998718 6x1,5V *BATERIAS NO INCLUIDAS (6X1,5V AA)* *BATTERY NOT INCLUDED (6X1,5V AA)* *PILES NON INCLUSES (6X1,5V AA)* * PILHAS NÃO INCLUÍDAS (6X1,5V AA)*...
- Página 9 100206887_N770000231 AISI 304 MATERIAL CUERPO/BODY MATERIAL/MATERIEL DU CORPS/MATERIAL DO CORPO 240 x 120 x 120mm DIMENSIONES/DIMENSIONS/DIMENSIONS/DIMENSÕES 1000 ml CAPACIDAD/CAPACITY/CAPACITÉ/CAPACIDADE 220-240V to 9V TENSION/TENSION/TENSION/TENSÃO 50-60Hz. FRECUENCIA/FRECUENCY/FRÉQUENCE/ FREQÜÊNCIA TEMPERATURA FUNCIONAMIENTO/OPERATING TEMPERATURE/TEMPÉRATURE DE +5ºC - + 40ºC FONCTIONNEMENT/TEMPERATURA DE OPERAÇÃO CANTIDAD JABON DISPENSADA/DISPENSED SOAP QUANTITY/QUANTITE SAVON DIS- 1-2 ml TRIBUÉE/QUANTIDADE SABÃO DISPENSADO VISCOSIDAD RECOMENDADA/SUGGESTED VISCOSITY/VISCOSITÉ...
- Página 10 Limpieza y mantenimiento El Acero Inoxidable es sinónimo de larga duración y durabilidad con buen aspecto. No obstante, es esencial limpiar las superficies de acero de forma periódica para eliminar la suciedad. Las rutinas de mantenimiento son una medida preventiva muy útil. La frecuencia en la limpieza depende de la calidad del acero, el acabado superficial, la forma de la pieza, el uso y el entorno.
- Página 11 Nettoyage et entretien LL’acier inoxydable est synonyme de longue durée et durabilité avec un bon aspect. Cependant, il est essentiel de nettoyer les surfaces en acier de façon courante pour éliminer la saleté. Les habitudes d’entretien sont une mesure préventive efficace. La fréquence de nettoyage dépend de la qualité de l’acier, la finition superficielle, fa forme de la pièce, l’usage et l’environnement.
- Página 12 FDP_30-1-0415-100206909_100206887-0820-2 www.noken.com Para consultar la garantía u otra información relativa a este producto, visitar nuestra web: For a warranty or other information on this product, visit our Web address: Pour obtenir une garantie ou d’autres informations sur ce produit, visitez notre site web Para garantia ou outras informações sobre este produto, visite o nosso site...