Resumen de contenidos para Mestra 080118
- Página 1 Rev. 01/06/2020 Ref. 080118 ES ......3 Manual original EN ......5 FR ......7...
- Página 2 Carcasa / Housing / Carcasse Panel / Pannel / Panneau Controles / Controls / Contrôles Puerta / Door / Porte Rejilla plástico / Plastic grid / Grille plastique Baldas / Shelves / Plateaux Asa / Handle / Poignée Pie / Foot / Pied Bandeja de plástico / Plastic tray / Plateau plastique...
-
Página 3: Horno De Secado
Horno de secado Indicaciones de peligro Uso previsto El horno de secado (ref. 080118) está diseñado para Precauciones de uso extraer la humedad y mantener secas las láminas de ter- moconformado evitando la formación de poros, para el Atención: antes de encender la máquina, lea secado de instrumentos, de modelos de escayola, etc. -
Página 4: Mantenimiento Y Limpeza
La empresa Talleres Mestraitua S.L. con domicilio social: Txori-erri Etorbidea, 60 48150 Sondika - Bilbao - España por la presente declara que el producto Horno de secado, ref. 080118 cumple con los requisitos de las siguientes directivas: 2014/35/UE (baja tensión) 2014/30/UE (compatibilidad electromagnética) - Página 5 Warnings Intended use Preventive measures The drying oven (ref. 080118) is designed to extract moisture and keep the thermoforming gaskets dry avoid- ing the formation of pores, for drying instruments, plas- Attention: before using the machine, please ter models, etc. in dental laboratories and clinics.
-
Página 6: Maintenance And Cleaning
The firm Talleres Mestraitua S.L. with social address: Txori-erri Etorbidea, 60 48150 Sondika - Bilbao - Spain Hereby declares that the product Drying oven, ref. 080118 Meets the requirements set out in the following direc- tives: 2014/35/UE (low tension) 2014/30/UE (electro magnetic compatibility) -
Página 7: Four De Séchage
Four de séchage Indications de dangerosité Utilisation Le four de séchage (réf. 080118) a été conçu pour ex- Précautions d’emploi traire l’humidité, pour sécher et maintenir sèches les plaques de thermoformage évitant ainsi des porosités et Attention: avant d'allumer la machine, lisez des bulles, et pour sécher tout type de produits ou maté-... -
Página 8: Nettoyage Et Entretien
Au siège social : Txori-erri Etorbidea, 60 48150 Sondika - Bilbao - España Déclare par la présente que le produit de séchage Four de séchage, réf. 080118 Répond aux directives suivantes : 2014/35/UE (basse tension) 2014/30/UE (compatibilité électro-magnétique) Ignacio Mestraitua Director Gerente Sondika, 14.01.2021... - Página 9 Talleres Mestraitua S.L. Txori-erri Etorbidea, 60 T: (+34)944530388 - F: (+34)944711725 Your trusted brand [email protected] - www.mestra.es 48150 SONDIKA - BILBAO - ESPAÑA...