Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Soporte y Garantía
Este producto incluye una garantía de un año que cubre los problemas detectados durante un uso
normal. Si no trata correctamente al Easi-Ears® o abre la unidad, esta garantía quedará anulada. Los
datos almacenados en la unidad y los consecuentes daños no están cubiertos por la garantía.
Las reparaciones no cubiertas por la garantía estarán sujetas a una tarifa de sustitución.
Si, por algún motivo, abre la caja, la garantía quedará anulada.
n
La garantía no cubre pérdidas de datos de la unidad ni su consiguiente pérdida de
n
información.
Soporte técnico
Visite www.tts-group.co.uk si desea obtener información sobre los nuevos productos.
Si necesita soporte técnico, escríbanos a [email protected].
TTS Group Ltd.
Park Lane Business park
Kirkby-in-Ashfield
Nottinghamshire,
NG17 9GU, UK.
Teléfono gratuito: 0044 0800 318686
Fax gratuito: 0044 0800 137525
TTS está orgulloso de ser parte de
Easi-Ears®
ATENCIÓN: No deseche este producto junto con la
basura común. Llévelo a un punto limpio de reciclaje
de dispositivos electrónicos.
¡ATENCIÓN! No apto para niños menores de 36 meses
ya que contiene piezas pequeñas - riesgo de asfixia.
Hecho en China, en nombre de TTS Group Ltd.
PLC
7.5V
N448
Nxxxxx
TTS Código de producto:
EL00295
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TTS Easi-Ears
Resumen de contenidos para TTS Easi-Ears
- Página 1 Este producto incluye una garantía de un año que cubre los problemas detectados durante un uso normal. Si no trata correctamente al Easi-Ears® o abre la unidad, esta garantía quedará anulada. Los datos almacenados en la unidad y los consecuentes daños no están cubiertos por la garantía.
- Página 2 Easi-Ears® Una nueva experiencia auditiva GUÍA DE USUARIO www.tts-shopping.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos Ideas para el uso de Easi-Ears® ........................p. 3 Primeros pasos ..............................p. 4 Cómo cargar los auriculares y la unidad de control remoto Cómo instalar el software ..........................p. 4 Requisitos mínimos del sistema Licencia Actualizaciones Cómo utilizar los auriculares .........................p. 5 Cómo manejar los botones... -
Página 4: Ideas Para El Uso De Easi-Ears
Easi-Ears® Gracias por comprar Easi-Ears® ¡Easi-Ears® trae una nueva experiencia auditiva a su clase! No podría ser más fácil crear sus propias grabaciones o descargar contenidos de audio y luego transferirlos a los auriculares inalámbricos para que los niños puedan escucharlos de forma individual o en grupo, en el interior o al aire libre. -
Página 5: Primeros Pasos
Cómo instalar el software El software Easi-Ears® permite gestionar las pistas de audio que desea tener en cada uno de los auriculares - subir el mismo contenido a todos o diferenciando cada uno de los auriculares. -
Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema
Los auriculares funcionan de forma independiente y el contenido de audio se carga en ellos a través de la estación de carga y del software Easi-Ears® (ver p.10). También pueden recibir señales de la unidad de control remoto, ya que contienen un receptor inalámbrico de infrarrojos y son recargables (ver pág. -
Página 7: Cómo Cambiar Las Almohadillas
Las almohadillas de gomespuma pueden ser retiradas y sustituidas por otras nuevas. Para solicitar almohadillas nuevas, llame al 0044 0800 318 686 o visite www.tts-shopping.com/easiears Tenga en cuenta que lo que se retira y sustituye es el conjunto de auricular completo que incluye los clips de plástico y el material que mantiene la espuma dentro. -
Página 8: Cómo Utilizar La Unidad De Control Remoto
Transmitir contenido de audio a los auriculares. Este contenido puede ser: subido a la unidad de control remoto a través del software Easi-Ears® (ver p. MP3 transferido: transmitido directamente desde un micrófono u otro dispositivo de audio que esté conectado a la unidad. -
Página 9: Cómo Reproducir Archivos Mp3
Cómo reproducir archivos MP3 Interruptor Interruptor de fuente control Asegúrese de que el interruptor fuente esté colocado en MP3 y el interruptor de control está en LOCAL. Mantenga pulsado el botón hasta que la pantalla LCD se encienda. Utilice los botones y para seleccionar la pista deseada y pulse para iniciar la reproducción. -
Página 10: Cómo Grabar Archivos De Audio
MP3, se convertirá directamente. Todas las grabaciones realizadas por la unidad de control remoto aparecerán cuando la unidad se sincronice mediante la estación de carga con el software Easi-Ears® (ver p.10). Desde aquí pueden guardarse las grabaciones en MP3 en su PC. -
Página 11: Uso Del Software
Una vez instalado, haga clic en el icono situado en el escritorio para abrir el software. O también puede ir a Inicio | Todos los programas | TTS Group | Easi-Ears®. Inicialmente, "My library" (Mi Biblioteca) contendrá una carpeta llamada "The New Playground"... -
Página 12: Cómo Conectar Los Auriculares
MP3 desde cualquier ventana abierta en su PC (no solo dentro del software Easi- Ears®) al dispositivo en el software Easi-Ears® que necesite. También puede arrastrar y soltar desde cualquier lista a cualquier otra lista dentro del software, así que es sencillo de copiar un archivo de un dispositivo a otro, desde la biblioteca a un dispositivo o desde un dispositivo (por ejemplo, la unidad de control remoto) a la biblioteca. -
Página 13: Menú Del Maestro (Configuración)
Contamos con una contraseña maestra por si se le olvida la suya, solo tendrá que enviar un correo electrónico a [email protected] para conseguirla. Haga clic en el botón"Done" (hecho) para guardar la nueva configuración y volver a la... -
Página 14: Organización De La Biblioteca
Easi-Ears® Organización de la Biblioteca La biblioteca puede contener archivos o carpetas. Puede crear una nueva carpeta dentro de la Biblioteca haciendo clic con el botón derecho en el área de la Biblioteca y seleccionando "Nueva carpeta". No hay límite en cuanto al número de carpetas nuevas o sobre la profundidad de la estructura de carpetas. -
Página 15: Cómo Copiar Listas De Reproducción A Los Dispositivos
Cómo copiar listas de reproducción a los dispositivos El software Easi-Ears® hace que sea fácil copiar su lista de reproducción a la selección de dispositivos que prefiera. Una vez que haya recopilado todos los archivos que necesite dentro de su panel "Mi lista de reproducción y haya establecido un orden de reproducción, solo tendrá... -
Página 16: Cómo Cargar Y Copiar Listas De Reproducción
Easi-Ears® Cómo cargar y copiar listas de reproducción Cuando esté satisfecho con su lista de reproducción, puede guardarla. Haga clic en el botón "Guardar" en el panel de "Mi lista de reproducción" y ponga nombre a la carpeta (lista de reproducción) que desee almacenar. Si está utilizando una lista de reproducción existente, se le preguntará... -
Página 17: Cómo Importar Archivos Nuevos
CD de audio o desea grabar su propia historia. Todos los archivos que se utilizan en los dispositivos Easi-Ears® deben estar en formato MP3, por lo que estas herramientas convertirán automáticamente los archivos MP3 si es necesario. -
Página 18: Cómo Copiar Cds
MP3, si es necesario Cómo copiar CDs Si tiene un CD con contenidos de audio que desea utilizar en sus Easi-Ears®, tendrá que "ripear" el audio del CD y convertirlo a un archivo de formato MP3. El software Easi-Ears®... -
Página 19: Cómo Grabar Archivos
Cómo grabar archivos Es fácil grabar sus propios archivos directamente en el software. Haga clic en el botón "Herramientas", situado en la pantalla principal Seleccione la opción "Grabar" archivos fuente Elija la carpeta de destino Seleccione el nombre del archivo de salida (por defecto es "VOICE001") Asegúrese de que el micrófono está... -
Página 20: Cómo Editar Etiquetas Id3
MP3 como Easi-Ears® o un dispositivo de reproducción de MP3. El software Easi-Ears® utiliza las etiquetas ID3 de título para reproducir las pistas en el orden deseado. Esto se hace añadiendo un número de pista al comienzo del título. Este número reemplazará... -
Página 21: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes Easi-Ears® está diseñado para funcionar de manera fiable y predecible en condiciones normales. Sin embargo, es posible que pueda experimentar algunas dificultades. Compruebe lo siguiente antes de ponerse en contacto con el soporte técnico: Pregunta El LED rojo de los auriculares parpadea. ¿Qué quiere decir? Respuesta Si está... - Página 22 ¿Funciona el software Easi-Ears® con Mac? Respuesta El software Easi-Ears® no funciona en ordenadores Mac pero los dispos itivos pueden conectarse a un Mac y los archivos MP3 pueden ser arras trados a las carpetas que representen a cada dispositivo.
-
Página 23: Conformidad Con Las Fcc
Conformidad con las FCC NOTA: EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA INTERFERENCIA DE RADIO O TV CAUSADA POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS EN EL EQUIPO. DICHAS MODIFICACIONES PODRÍAN INVALIDAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA UTILIZAR EL EQUIPO. NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, conforme a la sección 15 de las normas FCC. - Página 24 Easi-Ears®...