Manuales relacionados para DÜRR EcoFlow LPF M
Resumen de contenidos para DÜRR EcoFlow LPF M
- Página 1 EcoFlow LPF M Regulador de baja presión avance Instrucciones de servicio MRE00007ES, V02 N2621... www.durr.com...
- Página 2 Este documento describe los siguientes pro- ductos: N26210001 EcoFlow LPF M 15 8 G3/8" SST N26210004 EcoFlow LPF M 5 8 G3/8" N26210005 EcoFlow LPF M 15 8 G3/8" SST G1/8'' N26210006 EcoFlow LPF M 5 8 G3/8" SST G1/8'' Teléfono de atención y contacto...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Puesta en servicio....... 12 12.3 Pedido........ 32 Indicaciones de seguridad..12 puesta en servicio....13 Funcionamiento......15 Indicaciones de seguridad..15 Purga total......16 Descarga de la presión..16 Limpieza........17 Indicaciones de seguridad ... 17 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 3/36... -
Página 4: Sinopsis De Productos
En este manual pueden aparecer las presión de material necesaria. Protege los siguientes indicaciones: siguientes equipos de la sobrepresión. 4/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... -
Página 5: Uso Proyectado
área marcada ATEX y cumpliendo con los datos técnicos homologados Ä 11 «Datos técnicos». 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 5/36... -
Página 6: Riesgos Residuales
Poner a tierra el producto. Fuerza elástica Usar equipamiento de protección ade- Si el resorte sale despedido del regulador cuado. bajo presión podría ocasionar lesiones. Antes de trabajar en el producto: Descargar el resorte. 6/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... -
Página 7: Daños Materiales
Este documento se dirige a personal espe- pieza cializado en la industria y artesanía. Manipulación de agentes de limpieza Electricista Normas locales de protección laboral Los electricistas montan, instalan, realizan mantenimiento y reparación de instalaciones eléctricas correctamente. 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 7/36... -
Página 8: Equipamiento De Protección Individual
Protegen las manos de: efectos mecánicos efectos térmicos efectos químicos Mascarilla de respiración Protege de gases, vapores, polvos y materiales y medios similares insalubres. Protección auditiva Protege los oídos de los efectos del ruido. 8/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... -
Página 9: Desembalar
Temperatura: 10 °C hasta 40 °C Cuando reciba la entrega compruebe que Humedad atmosférica relativa: 35% hasta esté íntegra y no se haya dañado. Reclame inmediatamente los defectos Ä «Teléfono de atención y contacto». 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 9/36... -
Página 10: Montaje
Montaje Fig. 2: Esquema de montaje Personal: Mecánico + Cualificación adicional protección contra explosiones Equipo de protección: Ropa protectora de trabajo Protección ocular Guantes de protección Calzado de seguridad 10/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... -
Página 11: Montar El Manómetro
3. Enroscar la línea de fuga (6) en la cone- xión de fugas. La línea de fugas evita, adicional- mente, que penetre suciedad en la carcasa del regulador por la conexión de fugas. Poner a tierra el regulador Personal: Electricista 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 11/36... -
Página 12: Puesta En Servicio
Cuando se instala el Poner el producto en servicio única- manómetro en el otro lado, cambiar mente cuando todas las conexiones se el tornillo de cierre y el adaptador. hayan montado profesionalmente. 12/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... -
Página 13: Puesta En Servicio
Girar el tornillo de ajuste en dirección (+). Usar tuberías de tamaño suficiente para las exigencias del regulador. Si fuese necesario fijar el regulador con un codo Ä 12.2 «Accesorios». 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 13/36... - Página 14 Curvas características vueltas del husillo a caudal Especificación de las curvas características: Material: Móvil DTE24 Viscosidad: 32 mPa*s Obturador: 1 mm Presión de entrada: p = 10 bar Fig. 6: Curva característica de vueltas del husillo (N26210001/N26210005) 14/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020...
-
Página 15: Funcionamiento
Respete el tiempo de endurecimiento Ä 11.9 «Especificación de material» Purgue el producto Ä 6.2 «Purga total», p. ej.: – en interrupciones de la producción – al finalizar la producción 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 15/36... -
Página 16: Purga Total
Antes del almacenamiento Los intervalos de lavado dependen del material utilizado. 1. Lave el regulador con la menor presión posible. Si es necesario Utilizar un dispo- sitivo de lavado. Descarga de la presión Personal: Mecánico 16/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... -
Página 17: Limpieza
– Colocar en el baño de limpieza solo Poner a tierra Regulador. piezas que sean adecuadas para el baño de limpieza. – Utilice únicamente depósitos eléctri- camente conductores. – Poner a tierra el depósito. – No utilice ultrasonido. 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 17/36... -
Página 18: Limpiar
Asegurar el sistema contra una posible El sistema está despresurizado Ä 6.3 reconexión. «Descarga de la presión». Despresurizar los conductos. 1. Limpiar con cuidado el regulador usando un paño húmedo. 18/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... - Página 19 ATEX podrían causar explosiones en atmósferas potencialmente explosivas. La conse- cuencia podrían ser lesiones graves e incluso la muerte. Utilizar únicamente piezas de repuesto originales. 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 19/36...
- Página 20 Ejecute solamente tareas de manteni- miento que estén descritas en estas instrucciones. ¡AVISO! Daños materiales por componentes desgastados Los componentes desgastados pueden dañar el producto. Cumplir los intervalos de manteni- miento Ä 8.2 «Plan de manteni- miento». 20/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020...
-
Página 21: Plan De Mantenimiento
El regulador está lavado Ä 6.2 «Purga Personal: total». Mecánico El regulador está desmontado Ä 10.2 «Desmontaje». + Cualificación adicional protección contra explosiones Equipo de protección: Protección ocular Ropa protectora de trabajo Guantes de protección Calzado de seguridad 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 21/36... - Página 22 Para realizar las tareas de mantenimiento y poder cambiar componentes tiene que desensamblar el regulador. Requisito previo es un puesto de trabajo limpio en un taller. Fig. 8: Vista detallada Molykote TP-42 Klüber Syntheso GLEP 1 22/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020...
-
Página 23: Ensamblaje
12. Retirar el resorte de presión (17), la bola (16) y la junta tórica (15). 4. Colocar el anillo obturador (23) en la car- casa del regulador (14) y enroscar el adaptador (22). 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 23/36... - Página 24 (11) esté hacia abajo. 20. Apretar los tornillos cilíndricos (1) en cruz. Par de apriete: 3,5 Nm Antes de poner de nuevo en servicio ejecutar una marcha de prueba y una comprobación de hermeticidad. 24/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020...
-
Página 25: Averías
Tornillos cilíndricos o guarni- nición de cierre con el par correcto. ción de cierre apretados con un par incorrecto Revisar los valores de ajuste. El regulador pita. Regulador mal ajustado Modificar los parámetros. 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 25/36... -
Página 26: Desmontaje Y Eliminación De Desechos
3. Despresurizar los conductos Ä 6.3 «Des- carga de la presión». 4. Aflojar la tuerca de unión de la línea de alimentación de material. 5. Aflojar la tuerca de unión de la línea de evacuación de material. 26/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... -
Página 27: Eliminación
Fig. 9: Dimensiones (ejemplo: N26210005) dades locales responsables de la elimi- nación. Datos Valor Longitud total 90 mm Alto 131,5 mm diámetro 75 mm Peso (N26210001, 1,8 kg N26210005) Peso (N26210004, 1,7 kg N26210006) 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 27/36... -
Página 28: Conexiones
11.5 Valores de potencia Datos N26210001 / N26210005 N26210004 / N26210006 Presión de entrada, máx. 20 bares 20 bares Rango de regulación 0,5 a 15 bar 0,5 a 5 bares Caudal, máx. 8 l/min 8 l/min 28/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... -
Página 29: Placa De Características
Repuestos y accesorios 12.1 Piezas de repuesto Los números de posición se refieren a Ä 8.3 «Desensamblaje». Pos. Denominación Número N.º pedido Tornillo cilíndrico M5×12 Tapa del regulador Tornillo de ajuste Alojamiento 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 29/36... - Página 30 N26960007 Se incluye en KIT Anillo obturador D14,1 N26960007 Se incluye en KIT Anillo obturador D21,2 N26960007 Guarnición de cierre Anillo obturador (solo N26210005/N26210006) M08010175 Adaptador (solo N26210005/N26210006) Anillo obturador (solo N26210005/N26210006) M08010175 30/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020...
-
Página 31: Accesorios
Repuestos y accesorios 12.2 Accesorios Fig. 10: Ángulo Pos. Denominación Número N.º pedido Soporte ángulo M19023638 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 31/36... -
Página 32: Pedido
Utilizar únicamente piezas de repuesto originales. Pedido de repuestos, herramientas y acce- sorios así como información sobre los pro- ductos, que se indican sin número de pedido Ä «Teléfono de atención y contacto». 32/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020... - Página 33 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 33/36...
- Página 34 34/36 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 07/2020...
- Página 35 07/2020 EcoFlow LPF M - MRE00007ES 35/36...
- Página 36 Dürr Systems AG Application Technology Carl-Benz-Str. 34 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Teléfono: +49 7142 78-0 www.durr.com Traducción de las instrucciones de servicio originales MRE00007ES, V02 Queda prohibida la cesión o divulgación de este documento, así como su reutili- zación y la transmisión de su contenido sin consentimiento explícito. Su incum- plimiento obliga a indemnización por daños y perjuicios.