Eesti
Ohutuse tagamiseks lukustuvad rattad
automaatselt, kui tooli ei kasutata.
Latviešu
Drošības nolūkos, kad krēsls netiek lietots,
krēsla riteņi automātiski nebloķējas.
Lietuvių
Užtikrinant saugumą, ratukai automatiškai
fiksuojami, kai kėdė nenaudojama.
Portugues
Por motivos de segurança, os rodízios
bloqueiam automaticamente quando a
cadeira não está a ser usada.
Româna
Din motive de siguranţă, rotilele se blochează
automat atunci când scaunul nu este folosit.
Slovensky
Z bezpečnostných sa kolieska automaticky
zablokujú, keď sa stolička nepoužíva.
Български
С оглед на безопасността колелцата се
заключват автоматично, когато столът не
се използва.
10
Hrvatski
Kotači se iz sigurnosnih razloga automatski
zakoče kad se stolica ne koristi.
Ελληνικά
Για λόγους ασφαλείας, τα ροδάκια
κλειδώνουν αυτόματα όταν η καρέκλα δε
χρησιμοποιείται.
Русский
В целях безопасности колесики
блокируются автоматически, когда стул не
используется.
Yкраїнська
З міркувань безпеки коліщатка блокуються,
коли стілець не використовується.
Srpski
Radi sigurnosti, kada se stolica ne koristi,
točkići se automatski zaključavaju.
Slovenščina
Zaradi varnosti imajo kolesca zavoro, ki se
samodejno vključi, ko stol ni v uporabi.
Türkçe
Sandalyede kullanılmadığı zaman güvenlik
nedenlerinden dolayı tekerlekler otomatik
olarak kilitlenir.
AA-2186140-3
