Tabla de contenido
Enlaces rápidos
®
Technaxx
* Manual de Usuario
DAB Bluetooth Record-Player TX-137
Por la presente el fabricante Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG declara que este dispositivo,
al que se refiere esta manual de usuario, cumple con los requisitos esenciales de las normativas a
las que hace referencia la Directiva RED 2014/53/UE. Aquí encontrará la Declaración de
Conformidad: www.technaxx.de/ (en la barra inferior "Konformitätserklärung"). Antes de utilizar el
dispositivo por primera vez, lea atentamente este manual de usuario.
Número de teléfono de ayuda técnica: 01805 012643 (14 céntimos/minuto desde líneas fijas en
Alemania y 42 céntimos/minuto desde redes móviles).
Email gratuito: [email protected]
Conserva este manual de usuario para referencia futura o para compartir el producto con cuidado.
Haga lo mismo con los accesorios originales de este producto. En caso de garantía, póngase en
contacto con el distribuidor o la tienda donde se compró este producto. Garantía 2 años
Características
⚫ Digitalización de discos de vinilo/casete/CD/BT o AUX–IN a USB ⚫
Reproducción y grabación de música por medio de Bluetooth 5.0 ⚫
Reproducción de archivos música MP3/WMA desde dispositivos
USB/CD/Bluetooth ⚫ Grabación de archivos de música MP3 en USB hasta
32GB ⚫ No se necesita ordenador/portátil ⚫ Salida RCA para conexión a
sistemas HiFi ⚫ Reproductor de grabación con parada automática/manual
y 3 velocidades: 33, 45, 78rpm ⚫ Altavoces estéreo integrados ⚫
Reproductores de casete y CD integrados ⚫ Radio DAB / FM integrada ⚫
AUX–IN 3,5mm y clavija de auriculares de 3,5mm ⚫ Diseño de alta calidad
con manejo funcional
65
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Technaxx TX-137
Resumen de contenidos para Technaxx TX-137
-
Página 1: Características
* Manual de Usuario DAB Bluetooth Record-Player TX-137 Por la presente el fabricante Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG declara que este dispositivo, al que se refiere esta manual de usuario, cumple con los requisitos esenciales de las normativas a las que hace referencia la Directiva RED 2014/53/UE. Aquí encontrará la Declaración de Conformidad: www.technaxx.de/ (en la barra inferior “Konformitätserklärung”). -
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido CARACTERÍSTICAS ..................................65 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ..............................67 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCT ............................. 69 PRIMER ENCENDIDO................................. 72 AJUSTE DEL SISTEMA DE EXPOSICIÓN ............................72 MODO FONÓGRAFO (VINILO) ..............................73 MODO CD ....................................77 MODO USB ....................................79 MODO BLUETOOTH .................................. 81 MODO CINTA .................................... -
Página 3: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Bluetooth V5,0; perfil A2DP y HFP; distancia ~10m en lugares abiertos Frecuencia de transmisión de Bluetooth 2,4GHz Potencia de salida radiada máx. 2,5mW Fonógrafo, Casete, CD, USB, Bluetooth, AUX-IN, radio FM- / Modo 2 altavoces estéreo de 9W (8x8x2cm), Altavoces entrada ≦60mV/30kΩ, impedancia 4Ω, intervalo de frecuencias 90Hz–16kHz... - Página 4 Contenido del paquete DAB Bluetooth Record-Player TX-137, 45 adaptador puck único rpm, adaptador de alimentación, manual de usuario, mando a distancia, baterías Consejos para la protección del medio ambiente: No elimine los dispositivos antiguos junto con los residuos domésticos.
-
Página 5: Descripción General Del Product
Descripción general del producto Vista frontal y vista superior Vista posterior... - Página 6 Encendido / fuente REPEAT/PROG Anterior / saltar Scan / play / pause / enter Siguiente / saltar Altavoz estéreo Clavija de auriculares Puerto USB AUX-IN 3,5mm 10 Pantalla LCD 11 Preset 12 ABRIR/CERRAR 13 Stop / menu / info 14 REC/DEL 15 Bandeja disco 16 Mando de volumen...
- Página 7 Mando a distancia Interruptor enc. / apag. Botón de abrir/cerrar bandeja de CD Botón grabar (REC) Botón eliminar (DEL) Botón Mode (Modo) Botón Stop (Parar) Volumen + Volumen - Botón Reproducir / Pausar 10 Botón SCAN (ESCANEAR) 11 Botón EQ (EC) 12 Botón Saltar–...
-
Página 8: Primer Encendido
Primer encendido Lea atentamente el manual. Enchufar el adaptador de alimentación en una toma de 100-240V CA y el otro extremo en el TX-137 (30). Recordar: “Los dispositivos no conectados siempre funcionan mal”. Encender el dispositivo pulsando el botón de encendido (1). Después, iniciar el modo que desee reproducir. -
Página 9: Modo Fonógrafo (Vinilo)
(INTRODUCIR) para confirmar, seleccionar EQ (EC) plano / rock / clásico / jazz / pop / bajos / personalizado (seleccionar personalizado y pulsar el botón anterior o siguiente para seleccionar efecto de audio con bajos o agudos). 9. Si se configura back light (retroiluminación), pulsar el botón anterior o siguiente para seleccionar retroiluminación y pulsar el botón ENTER (INTRODUCIR) para confirmar, seleccionar el nivel de retroiluminación (alto/bajo/medio) - Página 10 Consejos sobre discos de vinilo ⚫ No tocar los surcos del disco. Tocar los discos solo por los bordes o por el sello. Asegurarse de que las manos están limpias. La grasa de la piel deteriorará gradualmente el disco. ⚫ Guardar los discos en un lugar seco y fresco, donde no entren en contacto con el polvo.
- Página 11 ⚫ Pulsar la palanca para elevar el brazo de lectura y luego muévalo suavemente sobre la posición deseada sobre el disco. El plato comenzará a girar cuando el brazo de lectura se mueva hacia el disco. Empujar la palanca de ajuste de altura (22) hacia delante para bajar suavemente el brazo de lectura hasta ponerlo sobre la posición deseada sobre el disco.
- Página 12 Sustitución de la aguja Se recomienda cambiar la aguja en cuanto detecte un cambio en la calidad del sonido. El uso prolongado de una aguja desgastada puede dañar el disco. El desgaste de la aguja se acelerará cuando se reproduzcan discos a 78 RPM.
-
Página 13: Modo Cd
Modo CD Consejos sobre discos compactos ⚫ Esto tocadiscos es compatible con CD de audio convencionales y finaliza apropiadamente discos CD-R y CD-RW. ⚫ Colocar siempre el disco en la bandeja de disco con el lado de la etiqueta lado hacia arriba. (Los discos compactos se pueden reproducir grabar en un lado únicamente.) ⚫... -
Página 14: Durante La Reproducción, El Número De La Pista Que Se Está
Reproducir un CD ⚫ Encender la unidad pulsando el botón de encendido. Poner el mando de función en CD. ⚫ Colocar un disco en la bandeja con la etiqueta impresa hacia arriba. ⚫ Pulsar el botón ABRIR/CERRAR (▲) para cerrar la bandeja. ⚫... -
Página 15: Modo Usb
Buscar parte de una pista ⚫ Durante la reproducción, mantener los botones SIGUIENTE o ANTERIOR (◀◀/▶▶) para rápido hacia atrás/hacia delante, a continuación liberar cuando se encuentre la sección deseada. Función para repetir Pulsar REPEAT/PROG (REPETIR/PROG) para activar esta función. Todas las pistas se pueden reproducir en modo diferente de la siguiente manera: ⚫... -
Página 16: Eliminar De Usb
(REPRODUCIR/PAUSAR) (▶‖) una vez para detener la reproducción. Pulsar de nuevo para seguir reproduciendo. ⚫ Para reproducir la pista anterior, pulsar ◀◀ una vez o dejar pulsado continuamente para avanzar rápidamente por pistas anteriores. ⚫ Para reproducir la pista siguiente, pulsar ▶▶ una vez o dejar pulsado continuamente para avanzar rápidamente por pistas. -
Página 17: Modo Bluetooth
Bluetooth, el dispositivo recibirá el número de identificación de Bluetooth para: “Technaxx TX-137”, cuando se conecta su dispositivo Bluetooth, el altavoz emite un pitido. Seleccionar los botones ▶▶, ◀◀, ▶‖ o ■, con los que se puede pausas/reproducir, interrumpir y parar las canciones. -
Página 18: Modo Aux
⚫ Girar el mando de función a la posición de casete. ⚫ Insertar una cinta pregrabada en la ranura para casete con el lado de la cinta hacia la derecha. Pulsando levemente, la cinta se colocará en su sitio y comenzará a reproducirse automáticamente. -
Página 19: Modo De Radio
⚫ Conectar un extremo de los conectores RCA rojo y blanco a los puertos LÍNEA DE SALIDA(29) de la parte trasera de la TX-137 y el otro extremo a las tomas R (roja) y L (blanca) en la parte posterior del amplificador o de los altavoces externos. -
Página 20: Preguntas Frecuentes
Sintonización manual ⚫ Pulsar el botón anterior o siguiente. Se buscará manualmente la emisora ⚫ deseada. Durante recepción DAB, pulsar botón INFO (INFORMACIÓN) para exponer informaciones de la emisora DAB en la pantalla. Tipo de programa / n.º de programa / intervalo de frecuencias / intensidad de la señal / fecha y hora, etc. -
Página 21: Consejos Importantes
→ Asegurarse de que el cable esté firmemente conectado y comprobar que el dispositivo externo esté limpio y no tenga daños. Comprobar si el mando de función está en la función deseada. Comprobar que el volumen de su dispositivo externo esté al 70-80%. No se reproduce nada a través del dispositivo USB →... - Página 22 NO HACER ⚫ No utilice esta unidad para algo distinto para lo que está pensada. ⚫ No deje caer/golpee/sacuda el dispositivo (no utilice la unidad si se ha caído o dañado de alguna forma). ⚫ No abra/repare/desarme el dispositivo ⚫ No almacene el dispositivo en ambiente a alta temperatura/cercad del fuego/en ambientes húmedos-mojados- erosivos/en agua.