ON
45s
110
EL
HU
RO
EL
HU
RO
EL
HU
RO
EL
HU
OK
RO
Τοποθετήστε και πάλι τη δεξαμενή
νερού στη θέση της στη συσκευή.
Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή νερού
είναι πλήρως τοποθετημένη στη θέση
της και ασφαλισμένη.
Helyezze vissza tartályt a készülékbe.
Győződjön meg arról, hogy a tartály
megfelelően rögzült a helyére.
Aşezaţi rezervorul de apă la loc, pe
aparat. Asigurați-vă că rezervorul de
apă este complet fixat și blocat.
Βάλτε τη συσκευή στην πρίζα.
Csatlakoztassa a készüléket az
áramforráshoz.
Conectați aparatul la priză.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
Kapcsolja be a készüléket.
Porniți aparatul.
Περιμένετε μέχρι το φως να
σταματήσει να αναβοσβήνει (περίπου
45 δευτερόλεπτα).
Όταν σταθεροποιηθεί η φωτεινή ένδειξη,
η συσκευή σας θα είναι έτοιμη για χρήση.
Várja meg, amíg a jelzőfény abbahagyja
a villogást (kb. 45 másodperc).
Amikor a fény folyamatosan világít, a
készülék használatra kész.
Așteptați până când indicatorul
luminos nu mai luminează intermitent
(aproximativ 45 de secunde).
Când indicatorul luminează constant,
aparatul este gata de utilizare.