Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SU10H30 SERIES
Vacuum Cleaner
user manual
✻ Please read the User Manual thoroughly before operating the vacuum.
English
✻ For indoor use only.
Thank you for purchasing a Samsung product.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung SU10H30 Serie

  • Página 21 memo English - 21...
  • Página 23: Aspiradora

    SERIES SU10H30 Aspiradora Manual del usuario ✻ Por favor lea este Manual de Usuario detenidamente antes de operar la Español aspiradora.. ✻ Para uso exclusivo en interiores. Gracias por adquirir un producto Samsung.
  • Página 24 Contenido SU ASPIRADORA 07 Vista del producto 08 Contenidos de la caja de cartón ANTES DE UTILIZAR LA 09 Arme la aspiradora ASPIRADORA OPERANDO LA ASPIRADORA 10 Acomodando el cable 11 Operando el Interruptor de Encendido/ Apagado 12 Operando el Interruptor de Encendido/ Apagado del Cepillo Motorizado 12 Restableciendo el protector de sobrecarga...
  • Página 25: Información De Seguridad

    Información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Antes de usar el electrodoméstico, lea detenidamente el manual y guárdelo como referencia. ADVERTENCIA Las siguientes instrucciones de uso cubren diferentes modelos, y por tanto las características de su aspiradora pueden variar de las descritas en el presente ADVERTENCIA manual.
  • Página 26: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Información de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice un aparato eléctrico, usted debe seguir siempre estas precauciones básicas: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU ASPIRADORA VERTICAL PRECAUCIÓN – PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN: 1.
  • Página 27 utilice con ninguna abertura bloqueada. Manténgala libre de polvo, pelusa, cabello o cualquier cosa que pudiera reducir el flujo de aire. 10. Mantenga el cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes de su cuerpo alejados de las aberturas y partes móviles. 11.
  • Página 28: Cuando Utilice Un Atomizador Inflamable Tal Como Un Removedor

    fabricante o su agente de servicio o una persona calificada de manera similar. 25. No recoja objetos duros o afilados tales como vidrios, clavos, tornillos, monedas, etc. 26. Siempre desconecte la aspiradora antes de conectar o desconectar el cepillo motorizado. 27.
  • Página 29: Vista Del Producto

    Su aspiradora VISTA DEL PRODUCTO Boca de Aire Botón de Liberación del Manguera Mango Botón de Encendido/ Botón de Encendido/ Apagado Apagado del cepillo motorizado Botón de Liberación del Contenedor de Asa Transportadora (Asa Polvo del Contenedor de Polvo) Cable eléctrico Contenedor de Polvo Accesorio Cepillo motorizado...
  • Página 30: Contenidos De La Caja De Cartón

    CONTENIDOS DE LA CAJA DE CARTÓN ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) • Caja de cartón vacía. Encuentre las partes mostradas arriba antes de deshacerse de los materiales de empaque. 1. Cuerpo de la Aspiradora y Manguera 2. Asa 3. Accesorio 2 en 1 4.
  • Página 31: Antes De Utilizar La Aspiradora

    Antes de utilizar la aspiradora ARME LA ASPIRADORA Clic Clic Español - 9...
  • Página 32: Operando La Aspiradora

    Operando la aspiradora ACOMODANDO EL CABLE Cuando extraiga el enchufe de la toma de corriente, tome el enchufe y no el cable. PRECAUCIÓN Español - 10...
  • Página 33: Operando El Interruptor De Encendido/Apagado

    OPERANDO EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO Desmontaje de la aspiradora Por favor, regrese el cuerpo al cepillo para su guardado PRECAUCIÓN Modo vertical • Coloque su pie con suavidad en el cepillo Motorizado e incline el asa hacia atrás para iniciar la limpieza. •...
  • Página 34: Operando El Interruptor De Encendido/Apagado Del Cepillo Motorizado

    OPERANDO EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO DEL CEPILLO MOTORIZADO • Presione el interruptor de Encendido/Apagado, y después presione el interruptor de Encendido/Apagado del cepillo Motorizado. No invierta el poder del cepillo cuando esté en marcha. PRECAUCIÓN El cepillo motorizado sólo funciona cuando el cuerpo está inclinado hacia atrás. RESTABLECIENDO EL PROTECTOR DE SOBRECARGA •...
  • Página 35: Utilizando La Boca De Aire

    UTILIZANDO LA BOCA DE AIRE • Debido a la potencia de succión de esta aspiradora, podría ser necesario ajustar en ocasiones el poder de succión en el asa. Si se tiene dificultades para empujar o jalar la aspiradora en alfombras y tapetes altos, ajuste el poder de succión rotando la boca de aire 180˚...
  • Página 36: Utilizando Los Accesorios

    UTILIZANDO LOS ACCESORIOS Accesorio para rincones Cepillo de Polvo Accesorio para muebles (OPCIONAL) Cepillo mini turbo (OPCIONAL) Español - 14...
  • Página 37: Mantenimiento

    Mantenimiento VACIANDO EL CONTENEDOR DE POLVO De forma alterna, para quienes sufren de asma o alergia: Siga los pasos 3 y 4 LIMPIANDO LA REJILLA Español - 15...
  • Página 38: Limpieza Del Filtro Pre Motor

    LIMPIEZA DEL FILTRO PRE MOTOR Revise el filtro pre motor regularmente y lávelo cada 1 a 2 meses. Asegúrese que el filtro pre motor esté completamente seco antes de colocarlo de nuevo en la aspiradora. Permita que seque por 12 horas. No utilice un filtro húmedo Reemplace el filtro del polvo si se daña o pierde la forma.
  • Página 39: Limpiando El Filtro De Salida

    LIMPIANDO EL FILTRO DE SALIDA Clic Limpie el filtro de salida cuando la succión se reduzca de forma considerable y continua o la aspiradora se sobre caliente anormalmente. Nota: El filtro de salida no es lavable. Reemplace el filtro de salida si la limpieza no resuelve el problema. El contenedor de polvo no se fijará...
  • Página 40: Revisando El Cepillo

    REVISANDO EL CEPILLO Revisando el cepillo rotativo de pisos y la correa de transmisión REVISANDO OBSTRUCCIONES Español - 18...
  • Página 41: Cepillo Mini Turbo (Opcional)

    Antes de revisar obstrucciones, apague el cepillo Motorizado y desconecte la aspiradora. PRECAUCIÓN CEPILLO MINI TURBO (OPCIONAL) INSPECCIONANDO EL RODILLO Y LA CORREA DEL CEPILLO • Si hay una obstrucción o escombros visibles, inspeccione el rodillo del cepillo. • Si la correa está rota o agrietada, reemplácela con una nueva correa siguiendo las instrucciones a continuación: Español - 19...
  • Página 42: Solución De Problemas

    Solución de problemas Revise esta lista de problemas y sus posibles soluciones antes de llevar su aspiradora a un centro de servicio. PROBLEMA SOLUCIÓN • Revise el enchufe de la electricidad. Asegúrese que esté La aspiradora no completamente conectado. arranca. •...
  • Página 43 memo Español - 21...
  • Página 44 Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, Contáctese con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. CENTRO DE SERVICIO AL País Sitio web CLIENTE www.samsung.com/ca/support (En inglés) CANADÁ 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (En francés) EE. UU. 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us/support...

Tabla de contenido