Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vertikaler Luftaustritt für
VCH - 45, 60, 75 und 90 A
Mit diesem Zusatz kann der bei den Außen-
geräten VCH - 45 bis 90 A standardmäßig
vorgesehene horizontale Luftaustritt in einen
vertikalen Austritt umgewandelt werden. Für
diesen Umbau ist wie folgt vorzugehen:
1.- Obere Abdeckung 1 und Schutzgitter
2 ausbauen und aussondern (Fig. 1).
2.- Die beiden Ventilatoren ausbauen, Mon-
tage Standardmotor auf Halterungen "A"
(Fig. 2).
Allgemeine Abmessungen in mm
�
Modell
E
VCH 45A und 60A
781
VCH 75A und 90A
898
Technische Angaben und Maße können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
14
3.- Motoren mit dazugehörenden Halte-
rungen, Haltestäben der Halterung und
Muttern mit Hilfe der diesbezüglich am
Ventilator vorgesehenen Bohrungen Ø8
in Position B bringen. Hierbei auf eine
korrekte Ausrichtung der Riemenschei-
ben achten. (Zwischen dem Mittelpunkt
der Spannvorrichtung und der Vordersei-
te des Ventilators muss ein Abstand von
ca. 20 mm vorhanden sein.) (Fig. 3)
4.- Ventilatoren an den Vorsprüngen "C"
und den Halterungen "D" der oberen
Abdeckung 3 befestigen, und zwar vor
Fig. 1
�
�
�
�
Fig. 4
F
G
2 240
394
1 990
2 660
394
2 410
�
�
�
�
�
�
�
H
I
J
281
479
45
475
D
oder nach deren Einbau in das Gerät. Zu
verwenden sind hierzu die dem Bausatz
beiliegenden neuen Gewindeschneid-
schrauben (Fig. 3).
5.- Obere Abdeckung 3 und Abdeckung 4
der Ausblashaube anbringen (Fig. 4).
6.- Soll das Gerät ohne Kanalanschluss
zum Einsatz kommen, müssen die Ven-
tilatoröffnungen mit den dem Bausatz
beiliegenden Schutzgittern versehen
werden. (Zur Anbringung liegen die ent-
sprechenden Gewindeschneidschrau-
ben bei.)
������������������
�����������������
Fig. 2
�
�
�
�
Fig. 3
�
�
�
�
K
L
562
439
759
500
�
�
�
M
N
21
408
30
412
