Uline H-6100 Manual Del Usuario

Uline H-6100 Manual Del Usuario

Calentador eléctrico de 240 voltios para taller
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-6100
240V ELECTRIC SHOP HEATER
TOOLS NEEDED FOR MOUNTING
Power Drill
4 mm or 5/32"
Drill Bit
Electric Shop Heater x 1
Read carefully. Use the heater only as described in
these instructions. Any other use is not recommended
and could result in fire, electric shock and personal
injury. Following these instructions will prevent injuries
that might occur during the installation and use of the
heater. Save these instructions for future use.
WARNING! Never leave heater unattended
while connected to a power source.
Fire or explosion may occur! During normal
operation the heater has hot components
and arcing or sparking parts inside. Do not
use it in areas where gasoline, paint or other
flammable liquids are used or stored.
PAGE 1 OF 15
Phillips Screwdriver
5 mm Washer x 3
10 mm Washer x 1
SPECIFICATIONS
BTU
Watts
Heating Area
Power (Volts)
Amps
Heat Settings 1
Heat Settings 2
1-800-295-5510
uline.com
Stud Finder
PARTS
16 mm Bolt x 2
20 mm Bolt x 1
Lock Washer x 3
10 mm Nut x 1
13,000B
3,750W
450 ft
2
240V ~ 60Hz
16A
On/Off
Thermostat
SAFETY
Risk of fire – To prevent a possible fire, do not
block the intakes or exhaust in any manner.
Do not use on soft surfaces, like a bed where
openings may become blocked. Keep clear
of all obstructions. Maintain a 3' minimum
clearance from front and 1' from sides and rear.
Heaters must be kept clean of lint, dirt and
debris.
Minimum Clearance From Combustibles
Front
Top
Sides
Rear
Para Español, vea páginas 6-10.
Pour le français, consulter les pages 11-15.
66 mm Screw x 3
Bracket x 1
3'
1'
1'
1'
0521 IH-6100
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline H-6100

  • Página 1 Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. H-6100 1-800-295-5510 uline.com 240V ELECTRIC SHOP HEATER TOOLS NEEDED FOR MOUNTING Power Drill 4 mm or 5/32" Phillips Screwdriver Stud Finder Drill Bit PARTS 5 mm Washer x 3...
  • Página 2 SAFETY CONTINUED Risk of fire – Do not use heater with extension CAUTION! Risk of electric shock. Do not open cord. Plug the heater directly into a heater case when plugged into an electrical 208-240VAC receptacle. outlet. Overheating or fire may occur. Do not place WARNING! Prior to operating, make sure the heater behind a door.
  • Página 3 INSTALLATION WALL OR CEILING MOUNT APPLICATIONS MOUNTING TO WALL OR CEILING Locate wood stud in wall or joist in ceiling. NOTE: Hardware package is located in styrofoam packaging. 2. Use holes in bracket to mark three holes for drilling. ATTACHING HEATER TO WALL BRACKET 3.
  • Página 4: Grounding Instructions

    OPERATION HOW TO RESET THE HEATER Position the fan heater so that it stands upright on a firm, level surface (when used as portable) and at NOTE: This heater is equipped with an internal a safe distance from wet locations and flammable safety limiting thermostat and overheat objects.
  • Página 5 Heater is operating correctly. Heater does not heat area in front Heater is operating correctly. of heater. It will disperse heat throughout room to heat entire space. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 5 OF 15 0521 IH-6100...
  • Página 6: Calentador Eléctrico De 240 Voltios Para Taller

    H-6100 800-295-5510 uline.mx CALENTADOR ELÉCTRICO DE 240 VOLTIOS PARA TALLER HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA INSTALACIÓN Taladro Eléctrico Broca de Desarmador de Cruz Detector de Vigas 4 mm o 5/32" PARTES 3 Rondanas de 5 mm 2 Pernos de 16 mm 1 Perno de 20 mm 3 Tornillos 66 mm 1 Calentador Eléctrico...
  • Página 7: Continuación De Seguridad

    CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD Riesgo de incendio – No utilice el calentador ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de descarga eléctrica. con una extensión. Enchufe el calentador No abra la cubierta del calentador cuando directamente a un tomacorriente de 208-240VAC. esté conectado a un tomacorriente. Puede ocurrir un sobrecalentamiento o incendio.
  • Página 8: Instalación De Pared O Techo

    INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE PARED O TECHO INSTALACIÓN DE PARED O TECHO Localice el soporte de madera en la pared o una NOTA: La tornillería está ubicada en el viga en el techo. empaque de poliestireno. 2. Utilice los orificios del soporte para marcar los tres FIJE EL CALENTADOR AL SOPORTE DE PARED orificios para la perforación.
  • Página 9: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO CÓMO REINICIAR EL CALENTADOR 1. Coloque el calentador de forma que quede en posición vertical sobre una superficie firme y nivelada (cuando se usa como portátil) y a una distancia NOTA: El calentador está equipado con un segura de lugares húmedos y objetos inflamables. termostato limitador interno seguridad y un circuito de protección por sobrecalentamiento.
  • Página 10: Solución De Problemas

    El calentador está funcionando correctamente. No se calienta el área frontal El calentador está funcionando del calentador. Dispersará el correctamente. calor a través del lugar para calentar todo el espacio. 800-295-5510 uline.mx PAGE 10 OF 15 0521 IH-6100...
  • Página 11 H-6100 1-800-295-5510 uline.ca RADIATEUR ÉLECTRIQUE D'ATELIER – 240 V OUTILS REQUIS POUR LA FIXATION Mèche de perceuse de Tournevis cruciforme Détecteur de montants Perceuse 4 mm ou 5/32 po électrique PIÈCES Rondelle de 5 mm x 3 Boulon de 16 mm x 2...
  • Página 12 SÉCURITÉ SUITE Risque d'incendie – N'utilisez pas de rallonge MISE EN GARDE! Risque de choc électrique. électrique. Branchez le radiateur directement N'ouvrez jamais le boîtier du radiateur lorsqu'il à une prise de 208 à 240 VCA. est branché à une prise électrique. Une surchauffe ou un incendie peuvent s'ensuivre.
  • Página 13: Fixation Murale

    INSTALLATION UTILISATION AU MUR OU AU PLAFOND FIXATION AU MUR OU AU PLAFOND Repérez le colombage en bois situé dans le mur ou REMARQUE : Le matériel d'installation se la solive située au plafond. trouve dans l'emballage en styromousse. 2. Utilisez les trous du support pour marquer trois trous FIXATION DU RADIATEUR AU SUPPORT MURAL de repère pour le perçage.
  • Página 14: Instructions De Mise À La Terre

    FONCTIONNEMENT RÉINITIALISATION DU RADIATEUR Placez le radiateur à la verticale sur une surface ferme et nivelée (lorsqu'utilisé comme appareil REMARQUE : Le radiateur est muni d'un limiteur portable) et à une distance sécuritaire des zones de température intégré de sécurité et d'un humides et des objets inflammables.
  • Página 15 Le radiateur fonctionne correctement. Le radiateur ne réchauffe pas la Le radiateur fonctionne zone devant lui. Le radiateur répand correctement. la chaleur à travers la pièce pour réchauffer tout l'espace. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 15 OF 15 0521 IH-6100...

Tabla de contenido