1.3. Vista general del panel posterior
1.3.1. USB/Entrada DC
Este conector proporciona las conexiones de alimentación y datos a una computadora.
También se puede usar con un cargador de teléfono móvil USB estándar, lo que te permite
usar KeyStep incluso sin una computadora presente.
1.3.2. Entrada 9V DC (con adaptador opcional)
KeyStep se puede usar como un dispositivo independiente sin una computadora o tableta
presente. Simplemente conecta un adaptador de corriente opcional a tu KeyStep (9V DC,
500ma, positivo a tierra).
Si tu dispositivo móvil no suministra suficiente energía, deberás conectar un adaptador de
alimentación como se describe anteriormente (no incluido).
1.3.3. Salidas de Tono/Compuerta/Modulación
Estas salidas son usadas normalmente para enviar señales de control de voltaje a un
dispositivo externo tales como los populares sintetizadores análogos de Arturia (MiniBrute/
SE, MicroBrute/SE, MatrixBrute) u otro sintetizador modular.
La salida rotulada "Pitch" se conoce usualmente como salida de control de voltaje o "CV". La
salida rotulada "Gate" se conoce como compuerta, disparador o "Trigger". La salida rotulada
"Mod" es otro tipo de control de voltaje el cual puede ser ruteado a diferentes destinos de un
dispositivo externo.
El centro de control MIDI te permite configurar el tipo de señal de voltaje que será enviada
por cada salida. Consulta la
señal compatibles.
1.3.4. Entrada de pedal de sostenido
Conecta un pedal momentáneo (opcional) a esta entrada. Es mejor conectar el pedal antes
de suministrar energía al KeyStep para que éste pueda detectar la polaridad del pedal.
Asegúrate de mantener el pie alejado del pedal cuando realices la conexión por primera vez
o podría funcionar de manera invertida. Si esto sucede, desconecta el KeyStep de la fuente
de alimentación y comienza de nuevo.
1.3.5. Entrada/Salida de Sincronía
Estas conexiones permiten a KeyStep interactuar con tecnología pre-MIDI que era capaz de
sincronización, como las primeras cajas de ritmos de Korg y Roland. Consulta la
6.2.1 [p.42]
para obtener información sobre los tipos de señales de sincronización que
KeyStep puede enviar y recibir.
Arturia - Manual Del Usuario KeyStep - VISTA GENERAL
sección 7.4 [p.45]
para obtener información sobre los tipos de
sección
11