Genebre 70037 Manual De Instrucciones página 2

Indicaciones
Los gases pueden provocar numerosos problemas en
sistemas de climatización y calefacción, como la
corrosión, deposiciones, ruidos, mala circulación, así
como la disminución de la potencia térmica. La mayor
parte proceden del aire atmosférico (oxígeno y
nitrógeno), pero otros aparecen igualmente durante el
ciclo de calefacción (CO
metano, entre otros).
Durante su recorrido, el agua es susceptible de
absorber estos gases. El degasificador es el encargado
de sacar los gases disueltos del agua de alimentación
de la caldera.
El degasificador consiste en una válvula de descarga
automática con funcionamiento a boya.
La cámara presostática está concebida para impedir el
contacto entre las impurezas de la superficie libre del
fluido y el dispositivo de cierre, especialmente en el
momento de apertura.
Se comporta como desaireador en la fase de llenado de
la instalación compaginando la función de degasificador
en fase de ejercicio. Debe considerarse como un
dispositivo de seguridad y ha sido diseñado para
aplicaciones en colectores en sistemas de climatización.
La instalación de la válvula de seguridad debe ser
efectuada por personal técnico cualificado según la
normativa vigente.
GENEBRE S.A.
, hidrógeno, amoníaco y
2
FECHA DE REVISIÓN: 25/10/2018
GENEBRE S.A. ꞏ Avda. Joan Carles I, 46-48 ꞏ EDIFICIO GENEBRE
Tel. +34 93 298 80 00/01 ꞏ Fax +34 93 298 80 06
08908 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona (Spain)
internet:
http://www.genebre.es
Instructions
Gases can bring many troubles in the heating & air
conditioning
installations,
deposits, noises, bad circulation, just like thermical
power drop. Most come from the atmospheric air
(oxygen and nitrogen), but others appears during
the heating cycle (CO
methane, among others).
During its run, water is likely to absorb these
gases. Degassing device is in charge of removing
the dissolved gases from the boiler water supply.
The degassing device consists on an automatic air
vent with buoy system.
The pressostatic camera is designed to prevent
contact between the impurities of the fluid free
surface and the closure, especially at the time of
opening.
It behaves like air vent at the stage of installation
filling combining the degassing function during
operation.
It must be considered a safety device and is
designed for applications in air conditioning
systems collectors.
Air vent installation must be made by qualified
technical staff according the current standards.
as
the
corrosion,
hydrogen, ammonia and
2,
NÚMERO DE REVISIÓN: R1
loading