Página 1
......5 MICRO BOMBA DE VÁCUO ......6 MICROPOMPA A VUOTO ......... 7 ® MESTRA TALLERES MESTRAITUA S.L. Txori-Erri Etorbidea, 60 Tel. +34 944530388 - Fax +34 944711725 [email protected] - www.mestra.es 48150 SONDIKA - BILBAO - ESPAÑA Rev. 05/10/09...
Página 2
Tacos de goma / Rubber base studs / Chevilles en caoutchouc / Cunhas de borracha / Piedini di gomma Tubo de vacío / Vacuum tube / Tube à vide / Tubo de vacuo / Tubo a vuoto C Interruptor / Switch / Interrupteur / Interruptor / Interruttore D Cable de conexión / Power cable / Câble de branchement / Fio de ligação / Cavo di collegamento...
Español La R-080001 es una microbomba de vacío Para evitar dañar el cuerpo de la bomba, el • especialmente diseñada para su empleo junto aparato dispone de un filtro situado en el con las batidoras MESTRA, R-060220 y R- tubo de salida. Compruebe periódicamente 060230.
English • Clean the outside of the unit regularly with a The R-080001 is a micro vacuum pump cloth moistened in soapy water. Always specially designed for use with MESTRA R- unplug the unit before cleaning it. 060220 and R-060230 blenders. To ensure •...
Français La R-080001 est une micro pompe à vide dans le tube de sortie et qu’il faut vérifier spécialement conçue pour être utilisée avec les régulièrement à travers fenêtre batteurs MESTRA, R-060220 et R-060230. transparente du filtre. Quand il sera sale, il...
Português A R-080001 é uma micro bomba de vácuo Periodicamente, limpe o exterior do aparelho • especialmente desenhada para ser utilizada com um trapo humedecido em água e com as batedoras MESTRA, R-060220 e R- sabão. Para realizar esta operação, desligue 060230.
Italiano L’R-080001 è una micropompa a vuoto della micropompa. Eseguire tale operazione particolarmente progettata l’uso quando il materiale è ancora fresco. abbinamento ai mescolatori MESTRA, R- Pulire periodicamente l’esterno • 060220 R-060230. garantire dell’apparecchio con un panno umido con rendimento ottimale dell’apparecchio,...