Scania SDP3 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Scania Manuales
  4. Paneles de Control
  5. SDP3
  6. Manual del usuario
Scania SDP3 Manual Del Usuario

Scania SDP3 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Parámetros ajustables – Alarma y cierre centralizado
Introducción
Para reducir esta lista de parámetros ajustables, solamente se describen los paráme-
tros considerados de interés para los carroceros. Para más información relativa a los
parámetros actuales para cada vehículo, contacte con un taller Scania autorizado. Los
parámetros se almacenan en varias unidades de mando del vehículo y se pueden ajus-
tar con el SDP3 (Scania Diagnos & Programmer 3) y el SDP3 para carroceros.
Este documento es una lista general. El tipo de parámetros y ajustes disponibles para
cada vehículo depende del equipamiento y especificación de cada vehículo concreto.
Además de los parámetros ajustables, también hay parámetros que describen la espe-
cificación física del vehículo en un archivo SOPS (Especificación de producto de a
bordo de Scania). Es posible que sea necesario actualizar este tipo de parámetros al
realizar una conversión.
11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES
En el documento Reprogramación de unidades de mando de las instrucciones gene-
rales se incluye más información sobre el SOPS.
©
Scania CV AB 2012, Sweden
Introducción
1 (54)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Scania SDP3

Resumen de contenidos para Scania SDP3

  • Página 1 SDP3 (Scania Diagnos & Programmer 3) y el SDP3 para carroceros. Este documento es una lista general. El tipo de parámetros y ajustes disponibles para cada vehículo depende del equipamiento y especificación de cada vehículo concreto.

  • Página 2: Sdp3 Para Carroceros

    El SDP3 para carroceros permite a los carroceros comprobar y adaptar los paráme- tros descritos en este documento. El SDP3 para carroceros es una versión limitada del SDP3, utilizada por los talleres Scania. La herramienta está limitada de modo que solo incluye los parámetros para carroceros.

  • Página 3: Versión De Alarma

    • Corta – antes de 1 s • Media – antes de 2 s • Larga – antes de 3 s Ajuste básico: Largo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 3 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 4 Para más información sobre esta función, remítase a Función de usuario, Alarma de camión. • Sin • Con Ajuste básico: Con 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 4 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 5: Ajustes De Bloqueo

    Ajuste del tiempo de bloqueo de las puertas y activación de la alarma automáticos. • Inactivo: Sin bloqueo y activación de alarma • Activo: Bloqueo y activación de alarma Ajuste básico: Inactivo o Activo. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 5 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 6 Ajuste básico: 30 s Descripción: El parámetro Bloqueo de las puertas y activación de la alarma automá- ticos debe estar activado antes de que se pueda ajustar el tiempo. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 6 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 7 Aquí puede ajustar el tiempo que deben parpadear las luces cuando se dispara la alar- • Mín = 1 min. • Máx. = 5 min. Ajuste básico: 5 min. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 7 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 8: Señal Acústica

    Aquí se ajusta la duración de la señal acústica en cada repetición cuando se dispara la alarma. • Mín. = 10 s. • Máx. = 30 s. Ajuste básico: 30 segundo. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 8 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 9 Aquí puede ajustar el numero de señales de confirmación que se deben producir si se detectan averías en el sistema al activar la alarma. • Mín. = 0 • Máx. = 3 Ajuste básico: 0 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 9 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 10 Aquí se ajusta el número de repeticiones de la señal acústica que se deben producir cuando la alarma es disparada por el sensor de inclinación de la cabina. • Mín. = 1 • Máx. = 8 Ajuste básico: 1 o 8 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 10 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 11: Alarma De Pánico

    La función se activa seleccionando el botón de bloqueo o todos los botones. • Inactivo • Botón de bloqueo • Todos los botones Ajuste básico: Inactivo o Todos los botones. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 11 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 12 El ajuste también se aplica al tiempo que se debe mantener pulsado el interruptor para apagar la alarma de pánico. • Mín. = 1 s. • Máx. = 3 s. Ajuste básico: 3 segundo. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 12 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 13: Alarma Silenciosa

    Del mismo modo que si se detecta un fallo de comunicación. Las salidas de alarma adicionales funcionarán de forma normal. • Sin • Con Ajuste básico: Sin 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 13 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 14: Modo De Periodo De Trabajo

    Sensor adicional 1 (LAS) Aquí puede seleccionar si la salida de la unidad de mando al sensor adicional 1 se debe conectar. • Sin • Con Ajuste básico: Sin 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 14 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 15 • +10 = Alta sensibilidad. Ajuste básico: 0%. Sensor de inclinación (LAS) Aquí se selecciona si el sensor de inclinación debe estar conectado o no. • Active • Inactivo Ajuste básico: Active 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 15 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 16 Seleccionando un valor (10, 20, 30 etc., hasta 100), el sensor de movimiento se activa con una sensibilidad específica en %. • 10 = Baja sensibilidad. • 100 = Alta sensibilidad. • Inactivo = Desconectado Ajuste básico: Inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 16 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 17: Ajustes Adicionales

    • Largo = Un parpadeo cada dos segundos, pero el LED permanece encendido más tiempo que en el modo normal. • Rápido = Un parpadeo por segundo. Ajuste básico: Normal 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 17 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 18: Versión De Cierre Centralizado

    La puerta del conductor se desbloquea pulsando una vez el botón del mando a distancia. La puerta del pasajero y la del compartimento de carga se desbloquean pulsando dos veces el botón de desbloqueo del mando a distancia. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 18 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 19: Ajustes De Bloqueo

    • Inactivo = Sin bloqueo y activación de alarma. • Activo = Bloqueo y activación de alarma. Ajuste básico: Inactivo o Activo. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 19 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 20 Ajuste básico: 30 segundo. Descripción: El parámetro Bloqueo de las puertas y activación de la alarma automá- ticos debe estar activado antes de que se pueda ajustar el tiempo. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 20 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 21 Para más información sobre esta función, remítase a Función de usuario, Alarma de camión. • Sin • Con Ajuste básico: Con 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 21 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 22 • Corta = antes de 1 s. • Media = antes de 2 s. • Larga = antes de 3 s. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 22 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 23 Con este parámetro es posible ajustar el tiempo o la duración de encendido de la luces o puede desactivar la función que enciende las luces de estacionamiento y los inter- mitentes. • Sin = Función desactivada • 20-180 segundos de forma secuencial 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 23 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 24 Seleccione qué puertas se deben volver a bloquear y activar, si es posible. • Desactivado • Cabina • Zona de carga • Cabina y zona de carga 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 24 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 25 • Inactivo • Cabina = Ajuste del tiempo posible • Zona de carga = Ajuste del tiempo posible • Cabina y zona de carga = Ajuste del tiempo posible 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 25 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 26 Descripción: Sólo se puede realizar la activación de esta función si el vehículo la lle- va incorporada de fábrica. Si la función no está disponible es necesario disponer de una conversión aprobada por Scania para activar el cierre centralizado de seguridad. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 26 (54) ©...

  • Página 27: Indicación Luminosa

    Este parámetro es superior a Ajuste del tiempo de los intermitentes, activo y a Ajuste del tiempo de los intermitentes, pausa. • 0-300 s. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 27 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 28 Este parámetro es un parámetro secundario de Ajuste del tiempo de los intermitentes. Esto significa que el Ajuste del tiempo de los intermitentes debe establecerse a un valor superior a los 0 segundos para ajustar este parámetro. • 0–30 s. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 28 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 29: Indicación Acústica

    Aquí se ajusta la duración que debe tener una alarma activada. Este parámetro es un parámetro principal de Ajuste del tiempo de la señal acústica, activada y de Ajuste del tiempo de la señal acústica, pausa. • 0–300 s. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 29 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 30: Alarma De Pánico

    • Con = La alarma de pánico se puede disparar con el mando a distancia. • Sin = La alarma de pánico no se puede disparar con el mando a distancia. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 30 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 31 Aquí se ajusta el tipo de señal acústica que suena al dispararse la alarma de pánico. Se debe aplicar la normativa local vigente al ajustar la señal acústica. • Silencio • Pulsátil • Fijo • Barrido • Sirena 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 31 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 32 Del mismo modo que si se detecta un fallo de comunicación. Las salidas de alarma adicionales funcionarán de forma normal. • Sin = Función desactivada • Con = Función activada 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 32 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 33 • Zona de carga = Se bloquean las puertas de la zona de carga • Cabina y zona de carga = Se bloquean las puertas de la cabina y de la zona de car- 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 33 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 34 Este parámetro se utiliza para seleccionar si el sensor de la caja de batería debe acti- varse cuando se seleccione la función Modo de período de trabajo. • Con = sensor activo • Sin = sensor inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 34 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 35 El parámetro se usa para seleccionar si el sensor del compartimento portaobjetos ex- terior del lado del conductor debe estar activado. • Con = sensor activo • Sin = sensor inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 35 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 36 El parámetro se usa para seleccionar si el sensor de la puerta del pasajero debe estar activado. • Con = sensor activo • Sin = sensor inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 36 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 37 El parámetro se usa para seleccionar si el sensor que indica el accionamiento de la cerradura de la puerta del pasajero debe estar activado. • Con = sensor activo • Sin = sensor inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 37 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 38 El parámetro se usa para seleccionar si el sensor de movimiento en la zona de carga debe estar activado. • Con = sensor activo • Sin = sensor inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 38 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

  • Página 39: Ajuste De Sensores

    Aquí puede seleccionar si la salida de la unidad de mando al sensor adicional 2 se debe conectar. • Con = Salida de la unidad de mando activa • Sin = Salida de la unidad de mando inactiva 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 39 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 40 Aquí se ajusta si el sensor de la escotilla de techo debe estar conectado y poder indi- car una entrada no autorizada y disparar la alarma. • Con = sensor activado • Sin = sensor desactivado 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 40 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 41 El parámetro activa el sensor que indica que la puerta del conductor está abierta y dis- para la alarma. • Con = sensor activo • Sin = sensor inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 41 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 42 El parámetro activa el bloqueo y la ac- tivación de la alarma de la puerta del compartimento de carga. • Con = Bloqueo activo • Sin = Bloqueo inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 42 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 43 La sensibilidad del sensor de movimiento se puede ajustar con el parámetro Sensor de movimiento de la carrocería, ajuste. • Con = Activo • Sin = Inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 43 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 44 Seleccionando un valor (10, 20, 30 etc., hasta 100), la sensibilidad del sensor de mo- vimiento se ajusta en un %. • 10 = Baja sensibilidad • 100 = Máxima sensibilidad Alternativas: • 10–100 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 44 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 45 El sensor de basculamiento indica que la cabina está basculada y dispara la alarma. Aquí puede ajustar el ángulo al que el sensor debe activar la alarma. • 1–20° 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 45 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 46 La activación del parámetro permite la conexión del módulo GSM. Conexión adicional en el terminal C11 de la unidad de mando, alimentación de ten- sión +24 V cuando se ha disparado la alarma (Scania Communicator 200 del módulo GSM). Conexión adicional en el terminal C15 de la unidad de mando, señal digital baja de alarma activada (Scania Interactor).
  • Página 47 • Corta = antes de 1 s. • Media = antes de 2 s. • Larga = antes de 3 s. 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 47 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 48 Con este parámetro es posible ajustar el tiempo o la duración de encendido de la luces o puede desactivar la función que enciende las luces de estacionamiento y los inter- mitentes. • Sin = Función desactivada • 20-180 segundos de forma secuencial 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 48 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 49 Seleccione qué puertas se deben volver a bloquear y activar, si es posible. • Inactivo • Cabina • Zona de carga • Cabina y zona de carga 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 49 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 50 • Inactivo • Cabina = Ajuste del tiempo posible • Zona de carga = Ajuste del tiempo posible • Cabina y zona de carga = Ajuste del tiempo posible 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 50 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 51 • Sin = Solo la puerta en cuestión • Con cabina = Puertas de la cabina • Con cabina y zona de carga = Puertas de la cabina y la zona de carga 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 51 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 52 • Bloqueo = 2 parpadeos de confirmación • Desbloqueo = 1 parpadeo de confirmación • Avería al bloquear = 5 parpadeos de confirmación Alternativas: • Con • Sin 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 52 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 53 • Zona de carga = Se bloquean las puertas de la zona de carga • Cabina y zona de carga = Se bloquean las puertas de la cabina y de la zona de car- 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 53 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...
  • Página 54 El parámetro activa el bloqueo y la activación de la alarma de la puerta del compar- timento de carga. • Con = Bloqueo activo • Sin = Bloqueo inactivo 11:70-01/06 Edición 4.1 es-ES 54 (54) © Scania CV AB 2012, Sweden...

Tabla de contenido