Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-2619
BOOTIE BUTLER™ –
LARGE
PROPERLY LOADING DISPENSER
1.
Remove plastic bag. (See Figure 1)
Figure 1
2. Align the blue clips with the slots of the track with the
arrow pointing downward. Make sure all clips enter
the slots with the round tip on the outside of the
track. (See Figures 2-3)
Figure 2
3. Push down and forward (keeping the cartridge at
a 90˚ angle), ensuring all blue clips enter the track.
Use both hands if necessary. (See Figure 3)
Figure 3
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
INSTRUCTIONS
4. Once the cartridge is 3-4 inches below top of tracks,
5. Place one hand on top of cartridge. While holding
Pour le français, consulter les pages 5-6.
remove the yellow ribbon and cardboard.
(See Figures 4-5)
Figure 4
Figure 5
down the shoe covers, remove the orange tabs, one
at a time. (See Figure 6)
Figure 6
Para Español, vea páginas 3-4.
0421 IH-2619
loading

Resumen de contenidos para Uline H-2619

  • Página 1 Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-2619 1-800-295-5510 uline.com BOOTIE BUTLER™ – LARGE INSTRUCTIONS PROPERLY LOADING DISPENSER 4. Once the cartridge is 3-4 inches below top of tracks, remove the yellow ribbon and cardboard.
  • Página 2 Step in heel first, keeping elastic level with top of shoe. (See Figure 9) NOTE: Do not press down to the floor with your heel, or at all. Keep shoe 3-4" above, and parallel to the ground. Figure 9 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0421 IH-2619...
  • Página 3 H-2619 800-295-5510 uline.mx BOOTIE BUTLER™ – GRANDE INSTRUCCIONES CARGA ADECUADA DEL DESPACHADOR 4. Cuando el cartucho esté 3-4 pulgadas abajo de la parte superior del riel, retire la cinta amarilla y el 1. Quite la bolsa de plástico. (Vea Diagrama 1) cartón.
  • Página 4: Continuación De Instrucciones

    (Vea Diagrama 9) NOTA: No presione hacia abajo con su talón, o en absoluto. Mantenga el zapato 3-4 pulgadas arriba y paralelo al piso. Diagrama 9 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0421 IH-2619...
  • Página 5 H-2619 1-800-295-5510 uline.ca Bootie Butler – Grand INSTRUCTIONS CHARGEMENT CORRECT DU DISTRIBUTEUR 4. Une fois que la recharge est située entre 3 à 4 pouces sous le haut des rails, retirez le ruban jaune Retirez le sac en plastique. (Voir Figure 1) et le carton.
  • Página 6 (Voir Figure 9) REMARQUE : N’appuyez pas du talon sur le plancher. Gardez la chaussure entre 3 à 4 pouces parallèlement au-dessus du sol. Figure 9 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0421 IH-2619...