Tabla de contenido
Manuales relacionados para ZTE S218
Resumen de contenidos para ZTE S218
- Página 2 ZTE S218 Teléfono móvil Manual del usuario...
-
Página 3: Información Legal
ZTE Corporation. ZTE Corporation se reserva el derecho de hacer modificaciones sobre los errores de impresión o actualizar las especificaciones de esta guía sin previo aviso. -
Página 4: Tabla De Contenido
Contenidos SEGURIDAD ...................5 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ............5 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ..........14 FUNCIONES DEL TECLADO ...............15 BLOQUEO Y DESBLOQUEO DEL TECLADO........17 ICONOS DE LA BARRA DE ESTADO..........18 BATERIA ....................19 INSTALACIÓN DE LA BATERÍA ............19 INSERTANDO LA SIM CARD .............20 INSERTE SIM CARD ................21 CARGA DE LA BATERÍA ..............23 ENCENDIENDO SU TELÉFONO ............23 ENCENDIDO DE LA LINTERNA. - Página 5 ENTRADA DE TEXTO................24 AÑADIR CONTACTOS A LA LIBRETA DE TELÉFONOS ....25 CÓMO REALIZAR Y RECIBIR LLAMADAS ........26 ENVIAR Y RECIBIR MENSAJES............27 PERFILES DE USUARIOS..............28 CENTRO DE LLAMADAS ..............28 CÓMO CONFIGURAR EL TELÉFONO..........29 ORGANIZADOR ...................30 CÓMO JUGAR A JUEGOS ..............30 CÓMO TOMAR UNA FOTO ..............31 CÓMO REPRODUCIR MÚSICA............31 CÓMO USAR LA RADIO FM ...............31 GESTOR DE ARCHIVOS..............32...
-
Página 6: Seguridad
Seguridad Para proteger tu teléfono de uso no autorizado, puedes utilizar las siguientes medidas: Código de bloqueo PIN de la tarjeta SIM. Código de bloqueo del teléfono. Restricción de llamadas. Precauciones de Seguridad Esta sección incluye información importante acerca del uso adecuado y de la eficiente operación del aparato. - Página 7 No toque la antena cuando el teléfono este en uso. Tocar la antena afecta la calidad de la llamada y puede causar que el teléfono opere a un nivel de potencia más alto de lo que necesita. Algunas personas pueden ser susceptibles a ataques epilépticos o desmayos cuando sean expuestas a luces intermitentes o cuando se encuentren viendo televisión o jugando videojuegos.
- Página 8 Precauciones para Dispositivos Médicos y establecimientos diversos. Cuando se utilice el teléfono cerca de marcapasos, este debe de estar a más de 20 centímetros de distancia con el marcapasos cuando este sea encendido. No se debe de guardar el teléfono en el bolsillo de la camisa. Utilice el oído opuesto a la posición del marcapasos para minimizar cualquier interferencia posible.
- Página 9 Teléfono Móvil Por favor utilice únicamente los accesorios originales aprobados por el fabricante del dispositivo. Utilizar cualquier accesorio que no esté autorizado puede afectar el desempeño del teléfono o hasta puede dañarlo, puede causar daño físico al usuario o puede contravenir las regulaciones legales acerca de los terminales de telecomunicación.
- Página 10 No trate de desarmar el teléfono o la batería. No guarde el teléfono junto con inflamables u objetos explosivos. No cargué el teléfono sin tener batería puesta. Algunos dispositivos electrónicos son susceptibles a las interferencias electromagnéticas enviadas por teléfono si están protegidos. Por favor, use teléfono por lo menos 20 cm o tan lejos como sea posible del televisor, la radio y otros equipos de oficina automatizado con el fin de evitar la interferencia electromagnética.
- Página 11 No toque la antena durante una llamada. De lo contrario, afectará a la calidad de la llamada y la energía de la batería de residuos. La antena dañada causará ligera quemadura al tocar su piel. Mantenga el teléfono fuera del alcance de los niños. El teléfono puede causar lesiones si se utiliza como un juguete.
- Página 12 Precauciones para Dispositivos Electrónicos Algunos dispositivos electrónicos son susceptibles a la interferencia electromagnética enviada por el teléfono si estos no están blindados propiamente. Consulte con el fabricante de esos dispositivos antes de utilizar el teléfono de ser necesario. Seguridad y uso General en Vehículos. ...
- Página 13 Seguridad en los Aviones. Por favor apague su teléfono antes del despegue de un avión. Para proteger el sistema de comunicación de la aeronave está prohibido el uso de cualquier teléfono durante el vuelo. Las regulaciones de seguridad requieren que se tenga el permiso de los tripulantes de la nave para poder utilizar el teléfono únicamente cuando la aeronave se encuentre en el suelo.
- Página 14 La batería puede ser recargada cientos de veces, pero eventualmente se acabará. Cuando el tiempo de operación sea notablemente menor que el normal, es tiempo de reemplazar la batería por una nueva. Deje de usar el cargador y la batería cuando estos muestren evidencia de daño o envejecimiento.
-
Página 15: Limitación De Responsabilidad
ZTE haya sido avisado o no o que haya sabido de la posibilidad de este tipo de daños. El usuario se debe referirse a las cláusulas de garantía para un mejor servicio... -
Página 16: Funciones Del Teclado
FUNCIONES DEL TECLADO Auricular Tecla de navegación y tecla central Tecla de función izquierda y derecha Interfaz de cargador /USB Tecla enviar Tecla encendido y apagado Teclado alfa/numérico Tecla * Tecla # Linterna... - Página 17 Funciones Descripción Tecla Realiza la función indicada en el lado izquierdo de la Izquierda pantalla. Realiza la función indicada en el lado derecho de la Tecla derecha pantalla. Tecla central Presione para confirmar acciones y hacer selecciones. 4- Teclas de Estas teclas (ARRIBA, ABAJO, IZQUIERDA Y DERECHA) navegación permiten la navegación a través de las opciones del...
-
Página 18: Bloqueo Y Desbloqueo Del Teclado
Nota: En este manual “presionar” significa presionar y soltar la tecla inmediatamente, “mantener presionado” significa presionar y mantener presionado al menos por 2 segundos y luego soltar. Bloqueo y desbloqueo del Teclado En la pantalla de espera, presione la tecla de función izquierda y luego pulse la tecla * dentro de dos segundos para bloquear el teclado. -
Página 19: Iconos De La Barra De Estado
Iconos de la barra de estado Indicador Que significa Indicador Que significa Intencidad de señal Nuevo SMS Audifonos Llamada perdida Silencio Estado de la bateria General Reunion Configuracion alarma Teclado Bloqueado... -
Página 20: Bateria
BATERIA La batería de iones de Litio del teléfono puede ser utilizada inmediatamente después de ser desempacada. Instalación de la batería 1. Asegúrese de que el teléfono está apagado y retire la tapa de la batería. 2. Inserte la batería alineando los contactos de metal con los contactos de la ranura de la batería. -
Página 21: Insertando La Sim Card
Retire la tapa de la batería Tire hacia arriba de la batería desde aquí Insertando la SIM CARD La tarjeta SIM (Subscriber Identity Module) es un chip micro-que tiene su información personal, como nombres y números de teléfono. El teléfono no funcionará... -
Página 22: Inserte Sim Card
3. Sostenga la tarjeta SIM con la esquina cortada orientada como se muestra a continuación, deslícelo en el soporte de la tarjeta con los contactos metálicos hacia abajo. Inserte SIM CARD 4. Inserte la tarjeta de memoria como se muestra en el siguiente diagrama. - Página 23 Inserte tarjeta de memoria 5. Fijar la tapa de la batería hasta que oiga el sonido de clic. Nota: Se puede utilizar la tarjeta de memoria para expandir el almacenamiento del teléfono. Puede guardar o copiar archivos, como música y así sucesivamente.
-
Página 24: Carga De La Batería
No retire la tarjeta o apague el teléfono durante la transmisión o almacenamiento de datos, que pueden causar la pérdida de datos o daños en el teléfono o en la tarjeta. Carga de la batería Su teléfono es potenciado por una batería recargable. Para obtener un rendimiento máximo de la batería, se recomienda que primero se agote la energía de la batería y recargarla completamente. -
Página 25: Encendido De La Linterna. Encendido / Apagado
Encendido de la linterna. Encendido / apagado En la pantalla de inicio, mantenga pulsada la tecla 0 se puede encender o apagar la antorcha. Ir a Menú> Organizador> Linterna También puede activar o desactivar la linterna. Entrada de texto Cambiar el modo de entrada: Pulse la tecla # para cambiar el modo de ... -
Página 26: Añadir Contactos A La Libreta De Teléfonos
Borrar carácter: Pulse la tecla programable derecha para borrar un carácter. Mantenga presionada la tecla programable derecha para borrar todos los caracteres y borrar la pantalla. Mueve el cursor hacia la izquierda o hacia la derecha: Entre el texto, ... -
Página 27: Cómo Realizar Y Recibir Llamadas
Para eliminar a alguien de tu lista de teléfonos, seleccione primero el nombre y luego seleccione Opciones> Eliminar. Cómo Realizar y Recibir Llamadas La forma más fácil de realizar una llamada es ingresar el número y presionar la tecla de Llamada. Tambien se puede realizar una llamada desde la lista de contactos. -
Página 28: Enviar Y Recibir Mensajes
Enviar y recibir mensajes Usted puede utilizar su teléfono móvil para enviar y recibir mensajes. Enviar un mensaje 1. Ir a Menú> Mensajes> Escribir mensaje> SMS / MMS. 2. Escriba su mensaje. Para obtener más información sobre el método de entrada, consulte "Entrada de texto"... -
Página 29: Perfiles De Usuarios
3. Mientras el mensaje está abierto, utilice Opciones para responder, borrar o reenviar el mensaje. También puede devolver la llamada al remitente. Perfiles de usuarios Vaya a Menú> Ajustes> Ajustes de perfiles de usuario. Usted puede seleccionar Opciones> Activar / Personalizar para activar / editar un perfil. Centro de llamadas Ir a Menú>... -
Página 30: Cómo Configurar El Teléfono
Cómo configurar el teléfono Usted puede ajustar varios parámetros de su teléfono. Ir a Menu> Ajustes. Ajustes de teléfono: hora y fecha y Calendario de encendido / apagado, seleccionar el idioma, conjunto pref. método de entrada, el modo de visualización y de vuelo, etc Configuración de red: Establecer para seleccionar de forma automática ... -
Página 31: Organizador
Organizador Ir al menu > organizador Calendario Organizador > Calendario. Introduzca el Calendario, el calendario del mes actual se mostrará en la pantalla y la fecha actual se caracteriza por un cuadro de fondo en un color especial. alarma ... -
Página 32: Cómo Tomar Una Foto
Cómo tomar una foto Ir a Menú> Multimedia> Cámara. Para tomar una foto: dirija la cámara hacia el objetivo y luego oprima la tecla para hacer la foto. Configuración de cámara: presione la tecla de función izquierda para configurar la cámara. Cómo reproducir música Ir a Menú>... -
Página 33: Gestor De Archivos
Gestor de archivos Ir a Menú> Gestor de archivos. Usted puede comprobar todas las carpetas en el teléfono o la tarjeta de memoria, crear nuevos o cambiar el nombre, borrar las carpetas, etc Nota: Cuando se selecciona Formato, los datos se perderán, así que por favor tenga cuidado con esta función.