Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User manual
myBand 4family
Lot number: 202010
We create for you.
Thank you for choosing a 4family product. This product has
been designed especially for you. We are doing everything to
make its use pleasurable and comfortable. We made sure that
elegance, functionality and convenience of use were combined
with an affordable price.
For the sake of your safety, please read this manual carefully.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para myPhone myBand 4family
- Página 1 User manual myBand 4family Lot number: 202010 We create for you. Thank you for choosing a 4family product. This product has been designed especially for you. We are doing everything to make its use pleasurable and comfortable. We made sure that elegance, functionality and convenience of use were combined with an affordable price.
-
Página 2: Tabla De Contenido
© 2020 mpTech. All rights reserved. Equipment delivery location: Manufacturer mPTech Sp. z o.o. mPTech Sp. z o.o. Krakowska street 119 Nowogrodzka 31 street 50-428 Wrocław 00-511 Warsaw Poland Poland Helpline: (+48 71) 71 77 400 Designed in Poland E-mail: [email protected] Made in China Strona www: www.mptech.eu... -
Página 3: Important
The maximum radio frequency power ..........17 14. Declaration of conformity with European Union Directives ................... 17 IMPORTANT! myBand 4family is not a medical device and therefore cannot replace any medical diagnosis or proper treatment. 2. Safety of use —DO NOT RISK—... - Página 4 © 2020 mpTech. All rights reserved. —WATER AND OTHER LIQUIDS— Protect the device from water and other liquids. It can influence work and the life span of electronic components. Avoid using the device in environments with high humidity like kitchens, bathrooms or during rainy weather.
-
Página 5: Technical Specification
© 2020 mpTech. All rights reserved. 3. Technical Specification 3.1 Technical data Model myBand 4family Display 1,00” TFT, 128x96 px GSM/GPRS 850/900/1800/1900 SIM card nanoSIM support Connectivity Bluetooth 4.0 possibility calling numbers Connections programmed by the user Motion sensor Accelerometer 580 mAh Li-po;... -
Página 6: Arrangement Of The Smartwatch Elements
© 2020 mpTech. All rights reserved. 4 Arrangement of the smartwatch elements 4.1 Design of the watch 1. Speaker 2. Main button 3. Microphone 4. Charging sockets 5. Blood pressure monitor 6. SIM card cover... -
Página 7: Watch Screen
© 2020 mpTech. All rights reserved. 4.2 Watch screen Step counter Time Date - Coverage - Battery level Result: HR - Heart-rate S.B.P. - The highest blood pressure (Systolic) D.B.P – The lowest blood pressure (Diastolic) 5. Before the first start 5.1 Installing a SIM card For proper operation of the smartwatch, a SIM card must be installed in the smartphone, which allows you to operate the... -
Página 8: Charging The Battery
© 2020 mpTech. All rights reserved. cannot be secured with a PIN number. To insert the nanoSIM card correctly, unscrew the four screws supporting the SIM slot cover with the supplied tool. There is a SIM card slot under the cover. Insert the SIM card with the contacts inside the smartphone. -
Página 9: Watch Operation
© 2020 mpTech. All rights reserved. When the battery is fully discharged, the device may not turn on, even if it is plugged and being charged. Improper connection of the USB plug may damage the device, cable and/or charger. All damages resulting from improper handling are not covered by the warranty. -
Página 10: Using The Sos Function
© 2020 mpTech. All rights reserved. 6.3 Using the SOS function To activate the SOS function you need to hold down the main button on the main screen of the watch. The watch makes a call to the first contact in the app's list of emergency numbers. When SOS is called, an alert is sent to all numbers set up in the emergency contacts along with the current location. -
Página 11: Pairing Your Watch With An Application
© 2020 mpTech. All rights reserved. 7.3 Pairing your watch with an application. Make sure your watch has an active SIM card installed before pairing your device with the app. Once you have logged into your account, go to the option to pair your device using its IMEI number. -
Página 12: Functions Of The 4Family Application
© 2020 mpTech. All rights reserved. In order to fully use the watch function, the device must connect to a server. In order to fully use the watch function, the device must connect to a server. If there is no connection to the server, we can initiate a connection manually by scrolling the menu to Messages, then holding down the main button for about 3 seconds. - Página 13 © 2020 mpTech. All rights reserved. Remote contacts - allows you to add contacts via the app to be displayed in the watch menu with connection. To make a call, select the contact in the menu and hold down the main button. I am here - this option displays the location of the watch on a world map to a fairly close approximation.
-
Página 14: Troubleshooting
© 2020 mpTech. All rights reserved. device 8. Troubleshooting In case of problems with the device, please refer to the following tips. Problems with GSM Check if SIM is properly mounted. connection from Check if there are funds on the card, if it SIM card is a prepaid card. -
Página 15: Surroundings Security
© 2020 mpTech. All rights reserved. a high concentration of acids or alkalis. • Use the original accessories only. Violation of this rule may result in an invalidation of the warranty. The packaging of the device can be recycled in accordance with local regulations. -
Página 16: Correct Disposal Of Used Battery
© 2020 mpTech. All rights reserved. waste in designated locations, and the actual process of their recovery contribute to the protection of natural resources. Proper disposal of used electrical and electronic equipment is beneficial to human health and environment. To obtain information on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner user should contact their local government office, the... -
Página 17: Appearance
© 2020 mpTech. All rights reserved. mechanical, including photocopying, recording or storing in any systems of storing and sharing information. 13.2 Appearance The device and screen shots contained in this user manual may differ from the actual product. Accessories attached to the set may differ from the illustrations included in manual. -
Página 18: Directives
© 2020 mpTech. All rights reserved. Directives mPTech Ltd. hereby declares that 4family myBand device is compliant with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: www.myphone.pl/qr/myband-4family... - Página 19 MANUAL DE USUARIO myBand 4family 202010 Numero de lote: Creamos para ti. Gracias por elegir el producto de 4family. El producto ha sido diseñado pensando en Tí, por lo que hacemos todo lo posible para que su uso sea de tu agrado. Nos aseguramos de que la elegancia, la funcionalidad y la facilidad de uso se combinen con un precio asequible.
-
Página 20: Índice 1. Índice
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. Punto de entrega de equipos: Datos del fabricante: mPTech Sp. z o.o. mPTech Sp. z o.o. ul. Krakowska 119 ul. Nowogrodzka 31 50-428 Breslavia 00-511 Varsovia Polonia Polonia Página web: www.mptech.eu Diseñado en Polonia Fabricado en China 1. -
Página 21: Importante
Potencia máxima de radiofrecuencia ..........37 15. Declaración de conformidad con las directivas de la UE ....................... 37 ¡IMPORTANTE! MyBand 4family no es un dispositivo médico y, por lo tanto, no puede reemplazar ningún diagnóstico médico o tratamiento adecuado. 2. Seguridad durante el uso —NO ARRIESGUE—... -
Página 22: Agua Y Otros Líquidos
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. —AGUA Y OTROS LÍQUIDOS— No exponga el dispositivo al agua ni a otros líquidos. Esto puede afectar negativamente al rendimiento y la vida útil de los componentes electrónicos. Evite trabajar en un ambiente con mucha humedad: cocinas, baños llenos de vapor, clima lluvioso. -
Página 23: Especificaciones Técnicas
Si se traga una batería o pila, hay que consultar a un médico de manera inmediata. 3. Especificaciones técnicas 3.1 Datos técnicos Modelo myBand 4family Pantalla TFT de 1,00 ", 128 x 96 px GSM / GPRS /900/1800... -
Página 24: Disposición De Componentes Del Smartband
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. La apariencia del producto (forma y colores) y el menú pueden diferir de los presentados en las fotos e ilustraciones de este manual. 4. Disposición de componentes del smartband 4.1 Apariencia del reloj Altavoz Sensor presión... -
Página 25: Pantalla De Reloj
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. 4.2 Pantalla de reloj 1. Contador de pasos 2. Hora 3. Fecha - Cobertura - Nivel de bateria Resultado: HR - pulso (frecuencia cardíaca) SBP - valor de presión arterial más alto DBP - valor más bajo de presión arterial 5. - Página 26 Configuración> Configuración de seguridad. 3. Después de quitar el bloqueo del PIN, reinstale la tarjeta SIM en myBand 4family e inicie el dispositivo. 4. El dispositivo debe detectar la tarjeta SIM e iniciar sesión en la red móvil.
-
Página 27: Carga De La Batería
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. Para insertar correctamente la tarjeta nanoSIM, con la herramienta incluida, desatornille los cuatro tornillos que sujetan la tapa de la ranura SIM. Hay una ranura para una tarjeta SIM debajo de la tapa. Inserte la tarjeta SIM con los contactos dentro de la banda inteligente. -
Página 28: Manejo Del Reloj
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. fabricante. Una vez que la batería está completamente descargada, es posible que el dispositivo no se encienda incluso cuando comience la carga. La conexión incorrecta del enchufe USB puede dañar el dispositivo, el cable y / o el cargador. Cualquier daño debido a una manipulación incorrecta no está... -
Página 29: Uso De La Función Sos
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. ícono del micrófono. La grabación está en marcha desde que aparezca el icono del micrófono hasta que se suelte la tecla principal. Después de soltar el botón, el mensaje se enviará a la aplicación automáticamente. -
Página 30: Crear Una Cuenta En La Aplicación 4Family
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. 7.2 Crear una cuenta en la aplicación 4family Para poder utilizar la aplicación 4family necesita crear una cuenta después de instalar y ejecutarla seleccionando la opción Registrarse. Después de ingresar todos los datos de registro necesarios y aceptar las regulaciones, puede iniciar sesión en su cuenta. -
Página 31: Opciones De La Aplicación 4Family
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. Para aprovechar al máximo las funciones del reloj, su dispositivo debe conectarse al servidor. La conexión al servidor debería ser automática después de emparejar el reloj con la aplicación. En ausencia de conexión al servidor, podemos activar la conexión manualmente desplazándonos por el menú... - Página 32 © 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. Contactos remotos - le permite agregar contactos a través de la aplicación, que se mostrarán en el menú del reloj con la posibilidad de conexión. Para realizar una llamada, seleccione un contacto determinado en el menú...
-
Página 33: Solución De Problemas
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. Ajustes - permite cambiar el nombre y los detalles del usuario, la foto de perfil y establecer la fecha, la hora, la lista blanca y los contactos de emergencia para la función SOS. En la configuración de la aplicación también podemos comprobar el número IMEI del dispositivo 8. -
Página 34: Seguridad Del Entorno
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. pueden dañar las partes electrónicas del dispositivo. • Evite las temperaturas muy altas ya que pueden acortar la vida útil de los componentes electrónicos del dispositivo, derretir las piezas de plástico y destruir la batería. •... -
Página 35: Eliminación Correcta Del Equipo Desgastado
© 2020 mpTech. Todos los derechos reservados. 11. Eliminación correcta del equipo desgastado El dispositivo está marcado con el símbolo de un contenedor de basura tachado, de acuerdo con la Directiva europea 2012/19 / UE sobre residuos de aparatos eléctricos electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment –... -
Página 36: Consentimientos
El factor SAR es una cantidad que indica la cantidad de radiación emitida por un teléfono. El límite de SAR recomendado por el Consejo de la Unión Europea es de 2 W / kg. El valor máximo de SAR para el reloj myBand 4family es:... - Página 37 15. Declaración de conformidad con las directivas de la mPTech Sp. z o. o. declara por la presente que el reloj 4family myBand cumple con la Directiva 2014/53 / UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.myphone.pl/qr/myband-4family...