Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ariston 61307041
- Página 1 61307041 genuine original spare par ts notice d’instruction CIRCUITS IMPRIMES genuine original spare par ts instrucciones de uso CIRCUITOS IMPRESOS istruzioni d’impiego P 14 genuine original spare par ts CIRCUITI STAMPATI 1307040f - 07/09...
-
Página 2: Configuration
notice d’instruction AVERTISSEMENT Changer impérativement les 2 circuits imprimés. (Circuit imprimé PRINCIPAL ET Circuit imprimé AFFICHAGE) INFORMATION Remplace les circuits imprimés : Circuit imprimé PRINCIPAL : 1303260 - 1308006 Circuit imprimé AFFICHAGE : 1303261 - 1308007 CONFIGURATION RL1A R101 RL5A RL2A Z11A 18 kW... - Página 3 notice d’instruction Réglages L’appareil en sortie d’usine est préréglé. La valeur de ces réglages est spécifiée dans les menus 3 et 4 Tous les réglages peuvent être modifiés par l’installateur ou un professionnel qualifié. Les réglages et informations sur la chaudière sont accessibles en basculant la porte P du boîtier électrique et en retirant le cache D (fig.
- Página 4 notice d’instruction ACTION ETAT AFFICHEUR Menu - 1 - Historique Défaut 5 ” indique les 10 derniers défauts Rubrique Elément 1 Elément 2 et 3 Dernier défaut apparu code de 01 à 99 • Avant dernier défaut apparu code de 01 à 99 •...
- Página 5 notice d’instruction ACTION ETAT AFFICHEUR Menu - 3 - Réglages chaudière 1 fois Rubrique Elément Elément 2 et 3 Module chaleur douce 0 : non 1 : oui x fois Température de sécurité sanitaire 0 : non Consigne ECS fixe à 60° pas d’affichage de la consigne 1 : oui Action du programmateur...
- Página 6 notice d’instruction ACTION ETAT AFFICHEUR Menu - 4 - Réglages pour le chauffage 1 fois Rubrique Elément Elément 2 et 3 Fonctionnement coupe-pompe 0 : non x fois 1 : oui Vitesse de pompe 0 : Grande 1 : Petite Durée de la post-circulation de pompe 0 mn 0 à...
-
Página 7: Exemple De Réglages (Suite)
notice d’instruction Exemple de réglages (suite) Réglage du TAC: Si l’on veut modifier le réglage du TAC (Temporisation Anti Cycle chauffage) à 3 minutes. (rappel : réglage d’usine à 2 mn 30 s / voir tableau installateur menu 4 rubrique 8). Procéder comme suit : Afficheur 5 ”... -
Página 8: Información
instrucciones de uso ADVERTENCIA Cambiar obligatoriamente los 2 circuitos. (Circuito impresso PRINCIPAL Y circuito impresso de VISUALIZACIÓN) INFORMACIÓN Sustituye a los circuitos impresos : Circuito PRINCIPAL : 1303260 - 1308006 Circuito VISUALIZACIÓN : 1303261 - 1308007 CONFIGURACIÓN RL1A R101 RL5A RL2A Z11A 18 kW... -
Página 9: Pantalla De Visualización
instrucciones de uso Regulaciones El aparato viene preconfigurado de fábrica. El valor de estas configuraciones se especifica en los menús 3 y 4. El instalador o un profesional cualificado podrá modificar cualquier configuración. Se puede tener acceso a las regulaciones y las informaciones relacionadas con la caldera abriendo la puerta P de la caja eléctrica y después de retirar el adhesivo D (Fig. - Página 10 instrucciones de uso PANTALLA DE ACCIÓN ESTADO VISUALIZACIÓN Menú – 1 – Historial de Defectos 5 ” indica los 10 últimos defectos Cuestión Elemento 1 Elementos 2 y 3 Último defecto en aparecer Código de 01 a 99 • Antepenúltimo defecto en aparecer Código de 01 a 99 •...
- Página 11 instrucciones de uso PANTALLA DE ACCIÓN ESTADO VISUALIZACIÓN Menú - 3 - Regulacione de la caldera 1 vez Cuestión Elemento Elementos 2 y 3 Módulo de calor suave 0 : no 1 : sí Temperatura de seguridad sanitaria 0 : no x veces Consigna Agua Caliente Sanitaria fija en 60°...
- Página 12 instrucciones de uso PANTALLA DE ACCIÓN ESTADO VISUALIZACIÓN Menú - 4 - Regulaciones para la calefacción 1 vez Cuestión Elemento Elemento 2 y 3 Funcionamiento del cortabombas 0 : no 1 : sí x veces Velocidad de la bomba 0 : elevada 1 : reducida Duración de la circulación posterior 0 mn...
- Página 13 instrucciones de uso Ejemplo de regulaciones (continuación) Regulación del TAC: Si se desea modificar la regulación del TAC (Temporización AntiCiclo de la Calefacción) en 3 minutos. (advertencia: la regulación de fábrica en 2 minutos y 30 segundos (véase la tabla de instalación del menú 4, punto 8). Realizar las siguientes operaciones: Pantalla de visualización...
-
Página 14: Istruzioni D'impiego
istruzioni d’impiego AVVERTENZA Sostituire SEMPRE tutti e due i circuiti. (Circuito stampato PRINCIPALE E circuito stampato di affissione) INFORMAZIONI Sostituisce i circuiti stampati : Circuito PRINCIPALE : 1303260 - 1308006 Circuito DI AFFISSIONEE : 1303261 - 1308007 CONFIGURAZIONE RL1A R101 RL5A RL2A Z11A... - Página 15 istruzioni d’impiego Regolazioni L’apparecchio all’uscita dalla fabbrica è preregolato. Il valore di queste regolazioni è specificato nei menu 3 e 4 Tutte le regolazioni possono essere modificate dall’installatore o da un professionista qualificato. Le regolazioni e le informazioni sulla caldaia sono accessibili aprendo los portellino P della scatola elettrica verso il davanti e dopo avere ritirato il mascherino D (fig.
- Página 16 istruzioni d’impiego AZIONE STATO Display Menu - 1 - Storico Difetti 5 ” indica i 10 ultimi difetti Rubrica Elemento 1 Elemento 2 e 3 Ultimo difetto visualizzato codice da 01 a 99 • Penultimo difetto visualizzato codice da 01 a 99 •...
- Página 17 istruzioni d’impiego AZIONE STATO Display Menu - 3 - Regolazioni caldaia 1 voltu Rubrica Elemento Elemento 2 e 3 Modulo geo riscalaamento a pavimento 0 : no x voltu 1 : si Limitatore temperatura ACS a 60° C massimo 0 : no La temperature ACS scelta non si visualizza 1 : SI...
- Página 18 istruzioni d’impiego AZIONE STATO Display Menu - 4 - Regolazioni per il riscaldamento 1 voltu Rubrica Elemento Elemento 2 e 3 Funzionamento interruttore pompa 0 : no x voltu 1 : si Velocità della pompa 0 : Grande 1 : Piccola Durata della post-circolazione di pompa 0 mn Da 0 a 5 minuti per passi di 1/2 minuto...
- Página 19 istruzioni d’impiego Esempio regolazioni (segue) Regolazione del TAC: Se si vuole modificare la regolazione del TAC (Temporizzazione Anti Ciclo riscaldamento) a 3 minuti. (nota: la regolazione di fabbrica è a 2 minuti e 30 secondi / vedere tabella installatore menu 4 rubrica 8). Procedere come segue: Display - passare in modo installatore, tasto...