Enlaces rápidos

1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Horotec FLASHTEST MSA 19.115

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE DE MATERIAS 1. Descripción 2. Utilización 3. Conexiones 3.1 Batería 3.2 Adaptador AC 3.3 Sondas de precisión 4. Parámetros 4.1 Mute 4.2 Reset (reinicializar los valores) 4.3 Calibración 5. Información pantalla 6. Medidas y funciones 7. Parámetros 8. Puesta en marcha del aparato 8.A Medir la tensión de las baterías sin carga 8.B Medir la tensión de las baterías bajo carga 8.C Medir la tensión de alimentación del movimiento...
  • Página 3: Descripción

    HOROTEC© Flashtest es un aparato multifuncional portable con pantalla táctil, especialmente concebido para el control de relojes y mecanismos a cuarzo. Este aparato de precisión es fácil de manejar y sirve para comprobar relojes y movimientos a cuarzo analógicos con caja cerrada y/o abierta. HOROTEC©...
  • Página 4: Conexiones

    Nota : cambiar la batería si el símbolo «batería descargada» aparece en la pantalla del HOROTEC© Flashtest cuando el aparato está encendido. 2. Adaptador AC : conectar el adaptador de 12 V en el panel trasero del aparato HOROTEC© Flashtest. Conectar el cable del adaptador AC a la red eléctrica (115 ó...
  • Página 5: Pantalla En Reposo

    INFORMACIÓN PANTALLA Cuando este símbolo es visible, el aparato emite señales sonoras. MUTE Cuando este símbolo no aparece en la pantalla, la función es activa y el aparato es silencioso. MUTE Para activar/desactivar la función ver párrafo 8.I2 en la página 15 Cuando este símbolo es visible, el aparato funciona con la batería.
  • Página 6: Medidas Y Funciones

    MEDIDAS Y FUNCIONES Señales especiales indicadas en la pantalla : <-> Esperando la medida...
  • Página 7: Parámetros

    PARÁMETROS Visualización con utilización del GPS MSA19.108-E ver párrafo 8.I en la página 15 PUESTA EN MARCHA DEL APARATO Cualquiera que sea el método utilizado, alimentación a la red eléctrica (115 - 230 V) o batería, apoyar sobre el botón ON/OFF situado en el panel trasero del aparato para encenderlo.
  • Página 8 BATTERY TEST TENSION A2. Pulsar la tecla del submenú La pantalla siguiente aparece : - 0.00 V <-> BATTERY TEST Visualización del sub-submenú Hay 2 posibilidades para medir la tensión de una batería sin carga : - Batería sola : colocar la batería sobre la placa metálica prevista a tal efecto.
  • Página 9 BATTERY FLASHTEST B2. Pulsar la tecla del menú principal para medir la tensión de la batería (V) bajo carga (en funcionamiento). La pantalla siguiente aparece : - 0.00 V - 0.00 V <-> <-> BATTERY TEST Visualización del sub-submenú Esta medida se efectúa únicamente con la batería sola : colocar la batería sobre la placa metálica prevista a tal efecto.
  • Página 10: Medir La Resistencia De La Bobina

    SUPPLY 3.0V TENSION C2b. Pulsar la tecla del submenú si el reloj se alimenta en 3.0 V. La pantalla siguiente aparece : 3.00 V SUPPLY 3.0V Visualización del sub-submenú Utilizar las sondas para alimentar el movimiento según el bosquejo abajo. - Para reducir la tensión, pulsar varias veces sobre la tecla (o sobre la tecla para remontarla), por paso...
  • Página 11 E. Desbloquear los rodajes Es posible que un reloj no reanuda inmediatamente después de un cambio de batería o de un paro prolongado. Es necesario generar un campo magnético bastante potente para probar o liberar un rodaje. Si durante esta acción las agujas no efectúan una rotación rápida, eso significa que una rueda (o ruedas) es rota o que el rodaje es demasiado sucio. TURBO FLASHTEST E1.
  • Página 12 Visualización del submenú Colocar el reloj sobre la pastilla azul en terciopelo del HOROTEC© Flashtest para efectuar el test rápido mencionado más abajo (sin sonda de precisión). El captador recibe los impulsos de los mecanismos a cuarzo y los representa sobre la pantalla por un círculo rojo (ver imagen más abajo) y señales sonoras (beep) : - Todos los segundos para los relojes «a segundos»...
  • Página 13 G. Controlar el buen funcionamiento del circuito (continuación) Medir el consumo del circuito eléctrico CIRCUIT FLASHTEST Gb1. Pulsar la tecla del menú principal para medir el consumo del circuito eléctrico. La pantalla siguiente aparece : CIRCUIT Visualización del submenú 1.5V CONSUMPTION CIRCUIT Gb2.
  • Página 14 H. Medir el consumo de un reloj durante su funcionamiento CIRCUIT FLASHTEST H1. Pulsar la tecla del menú principal para medir el consumo del reloj. La pantalla siguiente aparece : CIRCUIT Visualización del submenú 1.5V CONSUMPTION CIRCUIT H2a. Pulsar la tecla del submenú...
  • Página 15: I Parámetros

    I. Parámetros FLASHTEST I1. Pulsar la tecla del menú principal para definir los parámetros del aparato. La pantalla siguiente aparece : SETTINGS Visualización del submenú MUTE I2. Modo MUTE Por una simple presión sobre la tecla , el símbolo desaparece (modo silencioso) o aparece (modo sonoro). RESET I3.
  • Página 16: Instrucciones De Seguridad

    El contenido del modo de empleo está protegido por los derechos de autor. Por lo tanto, la ley prohíbe su copia o reproducción de este modo de empleo (sin autorización escrita del fabricante y del importador). Se ruega de leer atentamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato HOROTEC© Flashtest para garantizarle un funcionamiento óptimo y una duración de vida más larga.
  • Página 17: Marcas Registradas

    ¡PELIGRO! El aparato HOROTEC© Flashtest funciona exclusivamente con una batería de 9 V. No utilizar otro tipo de adaptador de red eléctrica que el entregado por el fabricante. No calentar o quemar las baterías. Siempre evitar que las pilas o baterías sean en contacto con objetos en metal (por ejemplo : joyas, adornos, cremalleras, etc.).
  • Página 18: Carta De Consumo De Los Circuitos Electrónicos / Resistencia De Las Bobinas

    CARTA DE CONSUMO DE LOS CIRCUITOS ELECTRÓNICOS / RESISTENCIA DE LAS BOBINAS Cal. μA. Ic μA. Mvt Coil kΩ Cal. μA. Ic μA. Mvt Coil kΩ 201001 0.35 1.20-1.60 5120-30 <0.30 0.40-0.80 1.50 205911 1.10 0.20-0.40 gen. 5820-6120 <0.30 0.40-0.80 1.50 210001-11 0.70...
  • Página 19 SEIKO SEIKO Cal. μA. Ic μA. Mvt Coil kΩ Cal. μA. Ic μA. Mvt Coil kΩ IE20 0.30 1.60-2.80 V220 0.30 0.60 1.40-2.00 1F20 0.25 0.30 2.00-2.60 V33F 0.40 1.20 3.00-3.40 1N00 0.25 0.30 1.70-2.00 V33G 0.40 1.20 3.00-3.40 1N01 0.25 0.90 2.70-3.30...
  • Página 20 CITIZEN MIYOTA Cal. μA. Ic μA. Mvt Coil kΩ μA. Ic μA. Mvt Coil kΩ Cal. 0310 0.90 2.90-3.50 2025 1.30 2.80-3.40 0312 0.90 2.90-3.50 2033 1.30 2.80-3.40 0317 0.90 2.90-3.50 2034 1.30 2.80-3.40 0321 0.90 2.90-3.50 2035 1.30 2.80-3.40 0327 0.90 2.90-3.50...

Tabla de contenido