Garantie Limitée; Información De Seguridad; Importante Instrucciones De Seguridad - Acoustic Research ARAP50 Manual De Usuario

Garantie limitée
Garantie limitée de 12 mois
LIMITÉE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE
S'applique aux stations d'accueil de AR
ÉCRITE. TOUTE ACTION POUR UNE
CONTRAVENTION AUX TERMES DE LA PRÉSENTE
AUDIOVOX ACCESSORIES CORP. (la Compagnie) GARANTIE, INCLUANT LA GARANTIE IMPLICITE
garantie au premier acheteur au détail de ce DE QUALITÉ MARCHANDE, DOIT ÊTRE
produit que si ce produit ou toute pièce de ce ENTREPRISE DANS UNE PÉRIODE DE VINGT-
dernier, pour une utilisation et dans des
QUATRE (24) MOIS À PARTIR DE LA DATE
conditions normales, révèle un défaut matériel
ORIGINALE DE L'ACHAT. LA COMPAGNIE NE
ou de main d'oeuvre dans les douze (12) mois DEVRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE
suivants la date du premier achat, un tel défaut RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU
sera réparé ou remplacé par un produit remis en ACCESSOIRES SUITE À LA VIOLATION DE CETTE
état (au choix de la Compagnie) sans frais pour OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE. Aucune
les pièces et la main d'œuvre. personne et aucun représentant n'est autorisé à
assumer au nom de la Compagnie toute
Pour obtenir une réparation ou un remplacement obligation autre que celles indiquées dans la
selon les conditions de cette Garantie, le produit
présente en lien avec la vente de ce produit.
doit être envoyé avec une preuve de garantie (p.
ex., une facture datée de l'achat), des Certaines provinces ne permettent pas les limites
renseignements sur le(s) défaut(s) et le port à la durée des garanties implicites ou l'exclusion
prépayé à la Compagnie à l'adresse indiquée des dommages indirects ou accessoires, alors
ci-dessous. certaines limites ou exclusions ci-dessus
pourraient ne pas s'appliquer à vous. Cette
Cette Garantie ne couvre pas l'élimination des Garantie vous donne certains droits spécifiques
bruits ou parasites externes, la solution de et vous pourriez avoir d'autres droits, qui varient
problèmes d'antenne, la perte/l'interruption de
selon la province.
transmissions ou de l'accès à Internet, les coûts
Recommandations avant de retourner votre
de l'installation, du retrait ou de la réinstallation
du produit, les altérations causées par un virus produit pour une réclamation sous garantie :
informatique, un logiciel espion ou autre • Emballez correctement votre appareil. Incluez
programme malveillant, la perte de médias, de toute télécommande, carte-mémoire, câble,
fichiers, de données ou de contenus, les etc. qui étaient fournis avec l'appareil. Par
dommages à des cassettes, des disques, des contre, NE retournez PAS les piles amovibles,
dispositifs ou des cartes-mémoire amovibles, des même si les piles étaient fournies lors de
haut-parleurs, des accessoires, des ordinateurs,
l'achat original. Nous vous recommandons
des périphériques d'ordinateurs, d'autres lecteurs
d'utiliser la boîte et le matériel d'emballage
multimédias, des réseaux résidentiels ou des originaux. Envoyez le tout à l'adresse indiquée
systèmes électriques de véhicule. ci-dessous.
• L'appareil sera renvoyé avec les réglages par
Cette Garantie ne s'applique pas au produit ou à défaut. Le consommateur sera responsable du
toute pièce de ce dernier qui, selon la rétablissement des réglages personnalisés.
Compagnie, a été endommagé par ou a souffert
d'une modification, d'une installation incorrecte, Audiovox Electronics Corp.
d'une manutention incorrecte, d'un abus, de Attn : Service Department.
négligence, d'un accident ou dont l'étiquette 150 Marcus Blvd.
Hauppauge N.Y. 11788
portant le numéro de série/le code à barres usiné
a été retirée ou dégradée. L'ÉTENDUE DE
L'OBLIGATION DE LA COMPAGNIE SOUS CETTE 1-800-645-4994
GARANTIE SE LIMITE À LA RÉPARATION OU AU
REMPLACEMENT INDIQUÉ CI-DESSUS;
L'OBLIGATION DE LA COMPAGNIE NE DOIT EN Pour les consommateurs canadiens, veuillez
AUCUN CAS DÉPASSER LE PRIX D'ACHAT PAYÉ envoyer votre appareil à :
PAR L'ACHETEUR POUR CE PRODUIT.
Audiovox Return Centre
c/o Genco
Cette Garantie remplace toutes les autres 6685 Kennedy Road,
garanties ou obligations explicites. TOUTE Unit#3, Door 16,
GARANTIE IMPLICITE, INCLUANT LA GARANTIE Mississauga, Ontario
IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, DOIT ÊTRE L5T 3A5
All manuals and user guides at all-guides.com
F
26
Información de seguridad

IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

FAVOR DE GUARDAR ESTO PARA UNA REFERENCIA FUTURA
como daño a la clavija o al cable de corriente,
cuando se ha derramado líquido o han caído
objetos dentro del aparato, el aparato ha sido
expuesto a lluvia o humedad, no funciona
normalmente, o ha sido tirado.
INFORMACION ADICIONAL DE SEGURIDAD
• El adaptador CA/CD suministrado con este
producto está diseñado para estar orientado
correctamente en una posición de montaje
vertical o en el piso.
• No use cargadores o adaptadores de corriente
no autorizados. Sólo utilice cargadores o
adaptadores de corriente que vengan con su
producto o que estén listados en la guía del
Alguna de la siguiente información quizá no se
usuario.
aplique a su producto en particular. Sin
• El aparato no debe quedar expuesto a goteos o
embargo, como con cualquier producto
salpicaduras de líquidos, y, por lo tanto, no se
electrónico, se deben tomar precauciones
deben colocar sobre el aparato objetos que
durante su manejo y uso.
contengan líquidos, como por ejemplo vasos.
• Lea estas instrucciones.
• Siempre deje suficiente espacio para
• Conserve estas instrucciones.
ventilación alreadedor del producto. No ponga
• Tome en cuenta todas las advertencias.
el producto en la cama, alfombra, librero o
• Siga todas las instrucciones.
gabinete que pueda obstruir la corriente de
• No use este aparato cerca del agua.
aire a través de apeturas de ventilación.
• Limpie solamente con un paño seco.
• No pongan velas, cigarillos o cigarros
• No bloquee ninguna de las aperturas de
encendidos encima de producto.
ventilación. Instale de acuerdo con las
• Tome precauciones para evitar que caigan
instrucciones del fabricante.
objetos dentro del producto.
• No instale cerca de fuentes de calor tales como
• No intente desensamblar el gabinete. Este
radiadores, registros de calor, estufas, u otros
producto no contiene componentes que
aparatos (incluyendo amplificadores) que
requieran servicio por parte del cliente.
produzcan calor.
• La información de señalamiento está ubicada
• Proteja el cable de corriente de pisotones o
en la parte inferior del aparato.
machucones particularmente en las clavijas,
• Para desconectar completamente la entrada de
receptáculos de conveniencia, y en punto
corriente, el adaptador CA/CD del aparato
donde salen del aparato.
deberá desconectarse de la toma de corriente.
• Use solamente accesorios/aditamentos
• El adaptador CA/CD es un dispositivo de
especificados por el fabricante.
desconexión. El adaptador CA/CD no deberá
• Use solamente con el carro,
ser bloqueado O deberá ser fácilmente
soporte, trípode, consola, o
]
accesible durante el uso para el cual está
mesa especificados por el
diseñado.
fabricante, o vendidos con el
• No se deberá obstruir la ventilación cubriendo
aparato. Cuando se utiliza un
las aperturas de ventilación con elementos
carro, tenga precaución al
Advertencia sobre el
tales como periódicos, paños, cortinas, etcétera.
Carro Portátil
mover la combinación de
• Ninguna fuente de flama abierta, tal como
carro/aparato para evitar lesión ocasionada por
velas encendidas, deberá colocarse sobre el
volcadura.
aparato.
• Desconecte este aparato durante tormentas
• El uso del aparato en climas moderados.
eléctricas o cuando no sea utilizado por largos
períodos de tiempo.
• Refiera todo el servicio a personal de servicio
calificado. El servicio es requerido cuando el
aparato ha sido dañado de alguna forma, tal
27